骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 12859|回复: 95

[原创] [东南亚版1257ad][金地大战1.16A]汉化发布帖 (链接已放出)

[复制链接]
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
发表于 2016-11-10 18:17:25 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 大闽传教士 于 2016-12-1 21:03 编辑

汉化安装教程:删除MOD的data文件夹font.xml及textures文件夹里font.dds文件,在到mod里把cns文件夹放进去languages文件夹里
汉化已经完成,已经发布



金地大战1.16完整汉化:http://pan.baidu.com/s/1mhQqxE4


如题,我现在想帮金地大战补充汉化,已获得原汉化者授权,届日将发布汉化

这是我和汉化者的谈话:http://bbs.mountblade.com.cn/for ... 7778036&ptid=509132

这是以东南亚历史为背景的一款写实MOD,很早以前就在MODDB上推出,如今作者依旧保持着更新。制作比较精良,可以看作是东南亚版的AD1257。

游戏下载:百度网盘下载:http://pan.baidu.com/s/1i45xMCl

1.16A+1号修正档完整版:
MODDB网下载


游戏特色:
新的东南亚大陆地图
与真实的历史人物相遇,有莽瑞体王、莽应龙、莫登庸帝、阮淦等
新的旗帜
火器
包含外交策略mod
13个势力
       - 大城王国(泰国中部)
       - 勃固王国(缅甸)
       - 兰纳王国(泰国北部)
       - 澜沧王国(老挝)
       - 乌栋王国(柬埔寨)
       - 曼尼普尔王国(曼尼普尔邦, 印度)
       - 掸邦联盟  (掸邦, 缅甸)
       - 柔佛苏丹王朝 (马来西亚)
       - 若开苏丹王朝 (若开邦,缅甸)
       - 黎朝(越南中部及南部)
       - 莫朝 (越南北部)
       - 葡萄牙殖民地   
       - 大明军

作者不知道是不是上网搜索的,居然把大明一个叫王直,外号叫五峰船主的海盗加到游戏里了,还组成了一个大明阵营

新发现,里面居然有戚继光将军等大明将领

另外,在汉化金地大战1.16时发现了这个,大明军被设置成入侵东南亚的黑暗骑士。。

而且战斗力里还相当高!?

什么时候大明也被这样当成侵略者了{:7_215:}

另外发现这个mod还有什么藏宝图和挖宝什么的,不错嘛{:7_215:}

汉化预览图:





1


本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 2魅力 +2 收起 理由
小丑遊戲 + 1 文章不错,继续努力!
騎馬撞羅馬 + 1 恭喜完成

查看全部评分

鲜花鸡蛋

D.H_Kane  在2017-1-5 20:14  送朵鲜花  并说:我是看到今天你又水到第一名,所以来发花的
騎馬撞羅馬  在2016-12-6 15:58  送朵鲜花  并说:還行
yk199810  在2016-12-1 19:21  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
格萨尔特  在2016-12-1 15:36  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-12-1 15:35:03 | 显示全部楼层
大闵送你几朵花不过如何,做到了,厉害

点评

不客气  发表于 2016-12-1 15:36
鲜花(325) 鸡蛋(1)
发表于 2016-11-11 16:37:20 | 显示全部楼层
纵观上次的中世纪征服汉化质量后,提出警告:如果继续拿机翻来欺骗玩家感情,将收回汉化文件授权,好之为之。

点评

這言論。好嚇人  发表于 2016-12-30 19:43
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-11 16:38:13 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 大闽传教士 于 2016-11-29 20:09 编辑
四月三日两天 发表于 2016-11-11 16:37
纵观上次的中世纪征服汉化质量后,提出警告:如果继续拿机翻来欺骗玩家感情,将收回汉化文件授权,好之为之 ...

好吧,我注意点
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-11 19:02:32 | 显示全部楼层
首先大闵加油,其次希望汉化好点,同时作为这个mod的好几年的粉丝,因为这个mod,我或多或少去了解了这段历史,所以汉化加油
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-12 21:11:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 大闽传教士 于 2016-11-12 21:15 编辑

@騎馬撞羅馬 来看看我的成果,明朝戚继光大将军入侵东南亚!

@格萨尔特



鲜花鸡蛋

yk199810  在2016-12-1 19:22  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
騎馬撞羅馬  在2016-11-12 21:55  送朵鲜花  并说:看起來還不錯
格萨尔特  在2016-11-12 21:45  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-12 21:44:58 | 显示全部楼层
大闽传教士 发表于 2016-11-12 21:11
@騎馬撞羅馬 来看看我的成果,明朝戚继光大将军入侵东南亚!

@格萨尔特

太好了,不错啊,送朵花花给大闵
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-12 21:52:54 | 显示全部楼层
最初版本的东南亚,东吁可以改成汉沙瓦底,还有阿瑜陀耶里面很强悍的,其实感觉不太对,基本爵位,应该是昭披耶。披耶,帕,銮,坤,应该对应公爵,侯爵,伯爵,子爵,男爵,还有以前版本的葡萄牙殖民地的船长不太好,
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-13 19:23:58 来自手机 | 显示全部楼层
格萨尔特 发表于 2016-11-12 21:52
最初版本的东南亚,东吁可以改成汉沙瓦底,还有阿瑜陀耶里面很强悍的,其实感觉不太对,基本爵位,应该是昭 ...

快汉化完了

鲜花鸡蛋

中少  在2016-11-15 23:59  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(877) 鸡蛋(12)
发表于 2016-11-13 19:35:06 | 显示全部楼层
大闽传教士 发表于 2016-11-13 19:23
快汉化完了

你圖中的字體很漂亮。加油,等你漢化出來了我再給你送花
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-13 22:07:20 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 大闽传教士 于 2016-11-13 22:12 编辑
騎馬撞羅馬 发表于 2016-11-13 19:35
你圖中的字體很漂亮。加油,等你漢化出來了我再給你送花


哦,那是我装了那个什么启功体的字库

在这里下的

骑砍简繁体中文全字库正式版 (09年12月11日更新简启体字库)

鲜花鸡蛋

w1165814451  在2016-11-18 23:17  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
騎馬撞羅馬  在2016-11-13 22:13  送朵鲜花  并说:然而是簡體中文...繁體中文只有一種字庫{:5_177:}
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-15 23:58:03 | 显示全部楼层
支持,感谢翻译官的无私奉献!!!
鲜花(70) 鸡蛋(1)
发表于 2016-11-16 10:09:44 | 显示全部楼层
快些汉化吧 等着呢 英文盲
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-16 12:53:52 来自手机 | 显示全部楼层
四月三日两天 发表于 2016-11-11 16:37
纵观上次的中世纪征服汉化质量后,提出警告:如果继续拿机翻来欺骗玩家感情,将收回汉化文件授权,好之为之 ...

汉化出的时候。可以先给你看下吗
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-16 17:38:04 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 大闽传教士 于 2016-11-16 17:50 编辑
騎馬撞羅馬 发表于 2016-11-13 19:35
你圖中的字體很漂亮。加油,等你漢化出來了我再給你送花

好的,正在最后的测试阶段,先给原汉化者试过之后,就发布1.16的完整汉化
鲜花(325) 鸡蛋(1)
发表于 2016-11-16 17:42:36 | 显示全部楼层
大闽传教士 发表于 2016-11-16 12:53
汉化出的时候。可以先给你看下吗

当然可以。
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-18 12:08:21 | 显示全部楼层
还没审核完毕么???
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-18 12:35:23 来自手机 | 显示全部楼层
中少 发表于 2016-11-18 12:08
还没审核完毕么???

我在研究能不能做个低配补丁
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-18 13:29:42 | 显示全部楼层
汉化如何呢?很是期待
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-18 14:16:58 | 显示全部楼层
大闽传教士 发表于 2016-11-18 12:35
我在研究能不能做个低配补丁

哦,原来是这样!努力!虽然我用不着
鲜花(9) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-18 23:17:36 | 显示全部楼层
赞!!!!!!
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-21 21:31:18 | 显示全部楼层
大闵汉化如何呢?
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-21 22:11:43 来自手机 | 显示全部楼层
格萨尔特 发表于 2016-11-21 21:31
大闵汉化如何呢?

还剩几十句就结束了,给版主看完就发布,如果可以就可以直接放到金地发布帖上,
鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-21 22:21:04 | 显示全部楼层
大闽传教士 发表于 2016-11-21 22:11
还剩几十句就结束了,给版主看完就发布,如果可以就可以直接放到金地发布帖上,

那就加油吧~
鲜花(165) 鸡蛋(8)
发表于 2016-11-22 15:37:42 | 显示全部楼层
期待汉化发布
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2016-11-23 15:39:55 | 显示全部楼层
期待发布
鲜花(47) 鸡蛋(1)
发表于 2016-11-29 20:17:58 | 显示全部楼层
届日将发布汉化
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-29 20:25:31 | 显示全部楼层
KIMCHI 发表于 2016-11-29 20:17
届日将发布汉化

怎么了,有语病吗,黑胸说我的语文是体育老师教的
鲜花(47) 鸡蛋(1)
发表于 2016-11-29 20:27:39 | 显示全部楼层
大闽传教士 发表于 2016-11-29 20:25
怎么了,有语病吗,黑胸说我的语文是体育老师教的

永遠的届日
届日明明就是次日的意思吧

点评

他說明天,可是沒說今天是哪天  发表于 2016-11-29 21:44
鲜花(73) 鸡蛋(1)
发表于 2016-11-30 01:29:05 | 显示全部楼层
我大明戚少保啥时候去南洋了
头像被屏蔽
鲜花(401) 鸡蛋(287)
 楼主| 发表于 2016-11-30 17:51:05 来自手机 | 显示全部楼层
mouse911 发表于 2016-11-30 01:29
我大明戚少保啥时候去南洋了

好了,我完成了,要戚继光出现要到营地菜单那里的外交选项那里设置一下就可以,戚继光带着一票明将来征服东南亚

鲜花鸡蛋

格萨尔特  在2016-12-1 15:35  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站 ( 鄂ICP备07001403号 )

GMT+8, 2018-12-13 10:47 , Processed in 0.258748 second(s), 94 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表