骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 小黑盒加速器
楼主: 黑熊

[战团国外] [17.10.19][战团1.168][A World of Ice and Fire 冰火之歌的世界][3.6]

   关闭 [复制链接]

0

主题

15

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2564009
第纳尔
118
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-7-17

战团正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-28 09:27:02 | 显示全部楼层
坐等黑熊大大汉化,希望能早日汉化完

32

主题

255

回帖

106

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2357698
第纳尔
1159
精华
0
互助
0
荣誉
2
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-12-12

有生之年勋章维京征服正版勋章骑砍中文站微信会员勋章汉匈决战正版勋章

鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-28 11:02:31 来自手机 | 显示全部楼层
期待汉化,游戏确实不错

0

主题

2

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
2801528
第纳尔
11
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-1-28
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-28 16:37:29 | 显示全部楼层
支持支持,希望快出汉化吧!

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-28 23:37:35 | 显示全部楼层
其实,在试玩了一下之后,我个人觉得这是款挺良心的mod,兵种、装备还有场景都做到了最大的还原。不像ACOK那样几乎是凭印象瞎编,无论是剧里还是原著都差了十万八千里。兵种树也没有ACOK那么蛋疼,ACOK那一路升过去全是骑兵。此外,还分别为原著党、追剧党分别设计了另外的模式。外交状况也可以任意在战团原版或是冰火原著中的外交关系里选择。有“大不列颠”mod作为制作基础,可玩性也不是太差。“十分精良”说不上,但至少比起ACOK的作者,也对得起良心。可以说,若是这个mod再继续加以改良,那ACOK就地位不保了。当然个人还是觉得一切都是未知数。还有,汉化汉化汉化,重要的事情说三遍!虽然我懂大意:,可看一次就要逐字逐句翻译真的很累人啊。
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-28 23:48:14 | 显示全部楼层
courager 发表于 2017-1-28 23:37
其实,在试玩了一下之后,我个人觉得这是款挺良心的mod,兵种、装备还有场景都做到了最大的还原。不像ACOK ...

是的,这个MOD是良心好作品。可惜开场罗柏还一心想救艾德,也是白忙。
签名被屏蔽

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-29 20:52:45 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-28 23:48
是的,这个MOD是良心好作品。可惜开场罗柏还一心想救艾德,也是白忙。

感觉玩这个的开头比较有代入感。不像ACOK是商人任务的阉割版本一样有剧情的断层。

点评

在临冬城我看见了阿多和老奶妈  发表于 2017-1-30 22:03

6

主题

265

回帖

91

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2788514
第纳尔
1085
精华
0
互助
0
荣誉
1
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-12-26
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-30 02:17:32 | 显示全部楼层
今天去把另一个冰火mod的旧档翻出来玩 各种阴暗的视角受不了 帧数太低玩得我又爱又恨 看这个貌似材质很不错 不过希望最好优化好点
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-30 09:36:42 | 显示全部楼层
jin23190 发表于 2017-1-30 02:17
今天去把另一个冰火mod的旧档翻出来玩 各种阴暗的视角受不了 帧数太低玩得我又爱又恨 看这个貌似材质很不错 ...

这个MOD光线不暗,但是有些蓝。
签名被屏蔽

31

主题

97

回帖

38

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2585205
第纳尔
664
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-8-22
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-30 16:24:02 | 显示全部楼层

下载了貌似没汉化  汉化要多久呀 刚进去试了 打击感不错
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-30 16:45:19 | 显示全部楼层
520521a 发表于 2017-1-30 16:24
下载了貌似没汉化  汉化要多久呀 刚进去试了 打击感不错

你现在下载的那个是英语版MOD,不包括汉化的。
汉化量太大,问题也错综复杂。还要等
签名被屏蔽
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-30 21:57:04 | 显示全部楼层
hurri 发表于 2017-1-6 21:43
太满意了···需要我出力的说一声···
比如测试/润色····我是多年冰火迷····

我有事问你:马里斯·黑火的妻子是谁?
签名被屏蔽
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-30 22:01:22 | 显示全部楼层
龙腾a 发表于 2017-1-12 18:21
熊大 你不知道 我追了六年了这神剧!发现有这游戏我真的很激动!!!我现在是一边玩一边手机有道词典查。 ...

马里斯·黑火的妻子是谁?
签名被屏蔽

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-30 22:09:09 | 显示全部楼层
顺便,熊,似乎是代码编程的问题,临冬城里烟花巷点进去是酒馆,酒馆点进去是烟花巷(我没看错,里面还有个Rose),希望您能注意。

点评

没有弄反,那个人叫ROS  发表于 2017-1-30 22:31
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-30 22:13:33 | 显示全部楼层
courager 发表于 2017-1-30 22:09
顺便,熊,似乎是代码编程的问题,临冬城里烟花巷点进去是酒馆,酒馆点进去是烟花巷(我没看错,里面还有个 ...

哦,我去看看。
马里斯·黑火的妻子是谁?
签名被屏蔽
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-30 22:28:31 | 显示全部楼层
courager 发表于 2017-1-30 22:09
顺便,熊,似乎是代码编程的问题,临冬城里烟花巷点进去是酒馆,酒馆点进去是烟花巷(我没看错,里面还有个 ...

临冬城:
酒馆里有喝酒的农民,有雇佣兵。
你说的XX里有2个女人。
没有弄反。
签名被屏蔽

6

主题

265

回帖

91

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2788514
第纳尔
1085
精华
0
互助
0
荣誉
1
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-12-26
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 02:28:35 | 显示全部楼层
不知道楼主你有没有玩过 如果可以的话 想听听你玩过的感受

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 15:40:06 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-30 22:13
哦,我去看看。
马里斯·黑火的妻子是谁?

这似乎让我很难回答啊。黑火从马里斯死后就绝了嗣。根据这条来看“凶暴的”貌似在娶亲之前就被“无畏的”给杀了。而且就凭马里斯那(两)张脸,我觉得也很难娶到老婆········
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-31 15:50:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑熊 于 2017-1-31 15:59 编辑
courager 发表于 2017-1-31 15:40
这似乎让我很难回答啊。黑火从马里斯死后就绝了嗣。根据这条来看“凶暴的”貌似在娶亲之前就被“无畏的” ...

Valarr Blackfyre and his dead father Maelys Blackfyre have no right to lands or title,his whore of a mother had little influence before her death, and she had no husband, her lands are now mine.
瓦拉尔·黑火和他死去的父亲马里斯·黑火
————————————————————————————————————————
我只找到一个瓦拉尔:瓦拉尔·坦格利安不过看红字马里斯有孩子,看名字是男孩。看蓝字这个女人显然是指【孩子瓦拉尔】的生母,与马里斯的关系就看不出了。
签名被屏蔽

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 16:11:55 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-31 15:50
Valarr Blackfyre and his dead father Maelys Blackfyre have no right to lands or title,his whore of ...

从“whore”这个词看来,他生母也许,呃·······不是什么名正言顺的妻子,后面的“she had no hunsband”也应该是个暗示。
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-31 16:33:22 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑熊 于 2017-1-31 16:34 编辑
courager 发表于 2017-1-31 16:11
从“whore”这个词看来,他生母也许,呃·······不是什么名正言顺的妻子,后面的“she had no huns ...

地位却不低吧,你看her lands are now mine

还有这个孩子瓦拉尔是谁?
另外现在你有MOD吧?影子塔左下角有一个Oldenoak是什么村?
签名被屏蔽

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 16:50:03 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-31 16:33
地位却不低吧,你看her lands are now mine

还有这个孩子瓦拉尔是谁?

oldenoak翻了半天地图没找到,哪个村都对不上号。地名应该可以直译为“老橡树村”但貌似根本没有这个村。至于瓦拉尔————没有任何记录要吐血了
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-31 16:57:29 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑熊 于 2017-1-31 17:44 编辑
courager 发表于 2017-1-31 16:50
oldenoak翻了半天地图没找到,哪个村都对不上号。地名应该可以直译为“老橡树村”但貌似根本没有这个 ...

我也是找不到啊。那这几个
Fawnton
Respite
Torn Red
签名被屏蔽

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 17:15:50 | 显示全部楼层
本帖最后由 courager 于 2017-1-31 17:25 编辑
黑熊 发表于 2017-1-31 16:57
我也是找不到啊。那这几个
Fawnton
Respite

第一个应该是幼鹿或白鹿。干脆就叫“白幼鹿”貌似这是一个叫 Cafferen家族的地盘,他们的家徽就是两只幼小的白鹿。“The  Cafferen of  Fawnton
第二个大意是“迟缓”,如果要正常一点的话就是······滞缓?稽缓?纾缓?
第三个指的是撕裂伤口所冒出的血(或指的是红色的肌肉)
第四个里的sfog可以翻译为“云之号角”,至于far。。。。。。。。
呃啊实在是解释不下去了,貌似马老爷子提都没提过这些
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-31 17:35:30 | 显示全部楼层
courager 发表于 2017-1-31 17:15
第一个应该是幼鹿或白鹿。干脆就叫“白幼鹿”貌似这是一个叫 Cafferen家族的地盘,他们的家徽就是两 ...

所以汉化这些等于是自己翻译一本小说甚至是写一本。

点评

目前就你一人汉化???  发表于 2017-2-2 18:30
签名被屏蔽

0

主题

16

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2765612
第纳尔
115
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-8-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 17:39:05 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-31 17:35
所以汉化这些等于是自己翻译一本小说甚至是写一本。

也许吧·······看来这作者要不就是资深冰火迷要么就是自己瞎编乱造···········我本人翻译水平不是很好,对冰火的了解也算不上资深。但如果需要的话我会提供力所能及的帮助。

点评

谢谢  发表于 2017-1-31 17:43

159

主题

1487

回帖

509

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
2579483
第纳尔
3639
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
10
注册时间
2015-8-13

有生之年勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]元老骑士勋章

鲜花(62) 鸡蛋(1)
发表于 2017-1-31 17:57:41 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-31 17:35
所以汉化这些等于是自己翻译一本小说甚至是写一本。

把权力的游戏看完我觉得就差不多了
头像被屏蔽

473

主题

1万

回帖

5221

积分

囚犯[禁止访问]

译典学徒

UID
2534342
第纳尔
15188
精华
0
互助
139
荣誉
39
贡献
20
魅力
965
注册时间
2015-6-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之慷慨勋章骑友真人秀Ⅱ勋章骑友真人秀Ⅲ勋章

鲜花(1788) 鸡蛋(126)
 楼主| 发表于 2017-1-31 18:32:48 | 显示全部楼层
请叫我丨神丨 发表于 2017-1-31 17:57
把权力的游戏看完我觉得就差不多了

你看了83楼再说连原著里都找不到的地名电视剧里会有吗?
签名被屏蔽

159

主题

1487

回帖

509

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
2579483
第纳尔
3639
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
10
注册时间
2015-8-13

有生之年勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]元老骑士勋章

鲜花(62) 鸡蛋(1)
发表于 2017-1-31 18:41:15 | 显示全部楼层
黑熊 发表于 2017-1-31 18:32
你看了83楼再说连原著里都找不到的地名电视剧里会有吗?

这 。。。。    那就音译?   

0

主题

32

回帖

10

积分

随仆

Rank: 1

UID
2801268
第纳尔
41
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-1-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-1-31 20:57:32 | 显示全部楼层
期待汉化呀

0

主题

6

回帖

2

积分

平民

Rank: 1

UID
2800628
第纳尔
66
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-1-25
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2017-2-2 23:29:12 来自手机 | 显示全部楼层
玩了会,大家最好把全图开了先熟悉一下一些任务地点,会方便点以后的任务。我还碰到了bug,bolster the black任务让我去找robb,找了却没有任务对话,任务就进行不下去了,唉:-(
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2024-3-29 16:46 , Processed in 0.161298 second(s), 36 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表