骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 368|回复: 5

[求助] 给武器添加解释

[复制链接]
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-29 22:04:46 | 显示全部楼层 |阅读模式
咳咳,话说如何才能像光明与黑暗里面给武器添加武器解释,我翻了整个cns也没找到。。。。。
求求解,或许对各位大大来说这是个很白痴的问题。
就像日暮的太祖之剑,解释:据说是曾经明太祖用过的武器
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-30 21:40:34 来自手机 | 显示全部楼层
你看日暮里面的文件,找相关文字
鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-30 21:41:09 来自手机 | 显示全部楼层
然后对应的就是了,然后就能修改了。记得备份一下游戏
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2018-7-1 11:42:46 | 显示全部楼层
Heimdall_黑米 发表于 2018-6-30 21:41
然后对应的就是了,然后就能修改了。记得备份一下游戏

我在翻译文件cns找遍了。。。。。。
鲜花(157) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-1 16:05:55 | 显示全部楼层
如果说“怎么增加解释”的话,这贴足以应对多数情况。
http://bbs.mountblade.com.cn/thread-450204-1-1.html
主要是一个game_get_item_extra_text的脚本,战团native里面就是这个名字。

但是,如果楼主想要从汉化倒推出位置的话,当然要先在cns里面的找到对应的汉化了,这个别人帮不了。
不过,有两点应该注意:
1,汉字的话,字与字之间有一个空格,比如【日耳曼剑】,在汉化文本里面其实是【日 耳 曼 剑】这样的。搜索的时候不要忘了。
2,通常,这种额外注释一类的东西,会在game_strings或者quick_strings里面。基本不作他想。
鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2018-7-1 18:18:08 | 显示全部楼层
达尔克内斯 发表于 2018-7-1 16:05
如果说“怎么增加解释”的话,这贴足以应对多数情况。
http://bbs.mountblade.com.cn/thread-450204-1-1.h ...

那谢谢阁下了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站 ( 鄂ICP备07001403号 )

GMT+8, 2018-9-19 03:18 , Processed in 0.114230 second(s), 29 queries , Gzip On, Memcache On.

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表