阵营>王国人名地名鼠标乱飘解决【一键修改程式 SNP v1.6】【原版战团火与剑】

vvtonycc · 发表于 2011-11-16 23:18:16

本帖最后由 vvtonycc 于 2012-9-13 16:33 编辑

游戏大地图 > 纪录 > 阵营 > 各王国的介绍资料

滑鼠指标下红色选择正常：

首字为逗点那行：

滑鼠指标下红色选择错位

首字为逗点那行之后的行：

滑鼠指标下红色选择仍然错位

英文版骑砍：

逗点不为首字无此问题

P.S. 简体中文版本也存在有此问题

解决后的好处(小弟自认为)：

例如玩风云三国时我要查找张飞

要先卷卷卷到姓张的人

而姓张的人又一大堆有时候眼残很难找

没有这个问题的话我只要点选蜀国
张飞就在那... 只是点下去因为错位，通常跳出来的都不是他{:2_39:}

对我而言这是一个令人困扰的BUG

我已针对此情况写出了一个 SNP 修改程式：
(SNP只是我随便给程式取的名称。總之這是用來解決上述問題的一鍵化程式。)

这个程式只是修改汉化文件，对游戏的进行完全没有任何影响。
这个程式是备份後再修改的，不满意可以一键还原，怕改坏的骑友们可以放心。

注意：这个程式需要 .NET Framework 2.0

不懂什麽是 .NET Framework 2.0 的骑友可以先忽略，

（点击展开 / 收起）

你需要下载并安装：

繁體中文：
32位元：Microsoft .NET Framework 2.0 版可轉散發套件 (x86)
64位元：Microsoft .NET Framework 2.0 版可轉散發套件 (x64)

简体中文：
32位元：Microsoft .NET Framework 2.0 版可再发行组件包 (x86)
64位元：Microsoft .NET Framework 2.0 版可再发行组件包 (x64)

载点不能下载的骑友请自行搜寻下载

（点击展开 / 收起）

2011/11/22 v1.1
解决了人名若有前缀或後缀鼠标选项仍然乱飘的问题。

2011/11/22 v1.2
解决了若某个MOD只有简体或繁体一种汉化资料夹，程式就无法继续修改文件的问题。

2011/11/23 v1.3
解决了若某个MOD没有任何一种汉化资料夹，程式就无法继续修改文件的问题。

2011/11/24 v1.4
解决了SNP for 战团、火与剑的 cnt 语言没有修改 game_strings.csv 的问题。
也就是解决了繁体中文版中，人名若有前缀或後缀，鼠标选项仍然乱飘的问题。
另外稍微改了一下视窗上的文字说明。

2011/11/26 v1.5
整合了修改 font_data.xml 的程序，并稍微改了一下视窗上的文字说明。

2011/12/21 v1.6
解决了若有任一MOD缺少 parties.csv 或 troops.csv 或 game_strings.csv，
程式就会报错并无法继续执行的问题。

例如：
骑马与砍杀1.011典藏8MOD简繁中文版
R大的益智游戏合集中
缺少 parties.csv 与 troops.csv 文件

SNP for 原版：
SNP_MB_v1.6.rar (11.07 KB, 下载次数: 2147)

2011-12-21 01:15 上传
点击文件名下载附件
SNP 原版 v1.6

请注意： SNP for 原版只适用於汉化资料夹为 cn_s 與 ZH-HK 的原版。

採用 cns 與 cnt 的原版請用下方 SNP for 战团并改变游戏安装路径。
例如魔戒TLD建议使用的 v1.011 加强版

修改完成後请重开新档进行游戏。

SNP for 战团：
SNP_Warband_v1.6.rar (11.1 KB, 下载次数: 13181)

2011-12-21 01:15 上传
点击文件名下载附件
SNP 战团 v1.6

修改完成後请重开新档进行游戏。

SNP for 火与剑：
SNP_FAW_v1.6.rar (11.08 KB, 下载次数: 1124)

2011-12-21 01:15 上传
点击文件名下载附件
SNP 火与剑 v1.6

修改完成後请重开新档进行游戏。

最后附上风云三国修改完成之后的图：

逗点不再为首字了

其他内容：

（点击展开 / 收起）

请重开新档进行游戏，这样的修改才会完全发挥效用。

无论下载了哪个版本，修正成功或是发生问题，都希望您能回覆小弟。
在此先表达感谢！

冲锋骑兵 · 发表于 2011-11-16 23:38:55

这个问题存在很久了，求解决。

wangdexian · 发表于 2011-11-17 00:22:32

我的问题是玩战团的时候会蓝屏啊，怎么回事啊，又要重启，郁闷啊，我现在都不敢玩了，求解啊

0.0 · 发表于 2011-11-17 01:50:23

这个问题确实存在很久了不过也不见人解决不知道怎么回事。。。不过不影响游戏拉没关系

0.0 · 发表于 2011-11-17 02:40:01

希望能解决吧。。。

vvtonycc · 发表于 2011-11-17 07:00:29

自己支持一下

vvtonycc · 发表于 2011-11-17 12:24:44

本帖最后由 vvtonycc 于 2011-11-17 17:07 编辑

感謝神狗設置高亮

leikeshihaoren · 发表于 2011-11-17 18:58:56

非常感谢~~~~~~~~~~~~~~这个问题纠结很久了~~~~~~~~~~~~

伍德斯托克 · 发表于 2011-11-17 19:06:26

太感謝了，這應該算是中文版固有的BUG。

英勇的苹果 · 发表于 2011-11-17 21:35:58

多谢LZ造福众骑友！

kbs208 · 发表于 2011-11-17 22:08:22

我顶。　感谢下　这个问题困扰很久了。

vvtonycc · 发表于 2011-11-18 00:15:56

補上了人名地名後面空格增大問題的解決方法

冲锋骑兵 · 发表于 2011-11-18 01:15:22

应该说是汉化的BUG，这个其实应该不难解决，只是大家都习惯了，所以没什么人提出过解决这个问题。现在LZ找到方法了，方便了大家，谢谢你。

vvtonycc · 发表于 2011-11-18 01:24:14

我也是想說如果一開始漢化的時候不要全面性的都加半形空格就不會有這個問題
這樣漢化或者製作MOD的時候也不用全部都再多添加空格
雖然試出來有一些地方仍有添加空格的必要性

回到問題的話基於目前的漢化解決方法我只想到這樣
好像遊戲選單畫面讀到半形空格或逗點句點都有一些規則的...

vvtonycc · 发表于 2011-11-18 01:45:49

謝謝你的花

江南骑马客 · 发表于 2011-11-18 11:20:16

请问修改languages下地哪个文件夹中的p、t文件，貌似lang夹下有数个子文件夹，
我改了其中的cns下的，没效果。求解

vvtonycc · 发表于 2011-11-18 11:30:45

你修改的檔案應該是對的
你可能要打開文件確定你修改完後有沒有在字尾多個全形空格

vvtonycc · 发表于 2011-11-21 02:03:00

本帖最后由 vvtonycc 于 2011-11-21 02:38 编辑

新加入了：
SNP 修改程式 FOR Warband

自己推一下

clergy1989 · 发表于 2011-11-21 11:13:22

试试看~~~这个问题存在老久啦~~~

z69208516 · 发表于 2011-11-21 23:05:28

我一直以为是以前那个呢原来一键化了
太感谢LZ分享了强烈支持啊

vvtonycc · 发表于 2011-11-21 23:16:51

呵呵
我还以为只有我对这方面特别龟毛呢

z69208516 · 发表于 2011-11-21 23:25:30

话说这个貌似有BUG啊LZ
修改后还是会出现点不到的状况、
比如玩家自立后很多NPC领主都是带名字后缀的，还是会出现以前的情况。
另外修改后基本上我一首歌曲还没听到呢，是不是把MUSIC屏蔽了？为何听不到音乐了！

vvtonycc · 发表于 2011-11-21 23:29:14

本帖最后由 vvtonycc 于 2011-11-21 23:31 编辑

没有修改到跟music有关的档案阿

我只是修改汉化的部份跟音乐绝对没关系的阿

带名字后缀的这个问题我可能还要再改改

多谢提醒阿我都忘了这个了

vvtonycc · 发表于 2011-11-21 23:34:09

本帖最后由 vvtonycc 于 2011-11-21 23:42 编辑

找到了在game_strings.csv里面

z69208516 · 发表于 2011-11-21 23:45:30

troops应该是这个吧？
我玩的的风云2 NPC归降后都有名字后缀的。
例如貂蝉貂蝉夫人

vvtonycc · 发表于 2011-11-21 23:46:47

本帖最后由 vvtonycc 于 2011-11-24 05:48 编辑

在game_strings.csv里面
native的

str_faction_title_male_player|領主 {s0}
str_faction_title_male_1|{s0}伯爵
str_faction_title_male_2|{s0}波耶
str_faction_title_male_3|那顏 {s0}
str_faction_title_male_4|{s0}雅爾
str_faction_title_male_5|{s0}伯爵
str_faction_title_male_6|{s0}酋長
str_faction_title_female_player|{s0}夫人
str_faction_title_female_1|{s0}伯爵夫人
str_faction_title_female_2|{s0}波耶夫人
str_faction_title_female_3|{s0}哈敦
str_faction_title_female_4|喬安妮 {s0}
str_faction_title_female_5|{s0}伯爵夫人
str_faction_title_female_6|莎耶達 {s0}

後面都要加个全形空格
又有得忙了

z69208516 · 发表于 2011-11-21 23:48:29

音乐是我个人问题刚刚弹出来不知道点了那个音效关了汗

vvtonycc · 发表于 2011-11-22 01:51:39

更新了 SNP_Warband_v1.1
解决了人名有前缀或後缀鼠标选项仍然乱飘的问题

z69208516 · 发表于 2011-11-22 08:40:32

话说LZ还是真是辛苦了，大半夜忙着更新啊。

vvtonycc · 发表于 2011-11-22 13:17:18

有問題趕緊解決是理所當然呀呵呵

		自动登录	找回密码
密码			注册(Register!)

[新星纪元] 阵营>王国人名地名鼠标乱飘解决【一键修改程式 SNP v1.6】【原版战团火与剑】

评分

鲜花鸡蛋

鲜花鸡蛋

骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]

元老骑士勋章

战团正版勋章

骑士美德之奉献勋章

骑士美德之高贵勋章

骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]

维京征服正版勋章

原版正版勋章

拿破仑正版勋章

火与剑正版勋章

末日浩劫勋章

骑砍中文站APP会员勋章

霸主正版勋章

骑友真人秀Ⅵ勋章

骑士美德之诚信勋章

骑士精神之文韬勋章

骑士精神之浪漫勋章

汉匈决战正版勋章

[新星纪元] 阵营>王国 人名地名鼠标乱飘解决【一键修改程式 SNP v1.6】【原版 战团 火与剑】

评分

鲜花鸡蛋

鲜花鸡蛋

骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]

元老骑士勋章

战团正版勋章

骑士美德之奉献勋章

骑士美德之高贵勋章

骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]

维京征服正版勋章

原版正版勋章

拿破仑正版勋章

火与剑正版勋章

末日浩劫勋章

骑砍中文站APP会员勋章

霸主正版勋章

骑友真人秀Ⅵ勋章

骑士美德之诚信勋章

骑士精神之文韬勋章

骑士精神之浪漫勋章

汉匈决战正版勋章

[新星纪元] 阵营>王国人名地名鼠标乱飘解决【一键修改程式 SNP v1.6】【原版战团火与剑】