骑马与砍杀中文站论坛

标题: 战团汉化文件问题求助 [打印本页]

作者: mouli777 时间: 2023-1-12 22:34
标题: 战团汉化文件问题求助
来龙去脉有点难讲，大概就是先把我以前用魔球修改的战团“移植”到py上，然后在魔球中对移植后没有汉化的部分进行汉化。在汉化到部队模板的汉化文件部分时因为偷懒所以把魔球版本的汉化文件直接覆盖了py版未汉化的文件，然后魔球中部队模板部分汉字全部显示为问号。取消覆盖后把原文件放进去后在魔球重新查看还是问号，而且文件本身也出了问题（如图），进入游戏后缺失很多对话文件（如图），但除此以外所有的汉化文本都没问题。有没有大佬能解答一下是出了什么问题，如果还需要更多的信息我也可以继续发出来[img]%5Burl=https://www.z4a.net/image/2N6RhK%5D

[/url][img]%5Bimg%5D

[/img][/img][/img]

[img]%5Bimg%5D

[/img][img]%5Burl=https://www.z4a.net/image/2N6bZ0%5D

[/url][/img][/img]

作者: 112233lyh 时间: 2023-1-12 23:14
最好不要csv打开直接修改，打开方式记事本比较好。看你有没有备份吧。

作者: 云子lover 时间: 2023-1-13 15:20
用notepad++来进行文件修改

欢迎光临骑马与砍杀中文站论坛 (https://bbs.mountblade.com.cn/)