e1.08更新简译

山暝秋冷

崩溃

• 修复了一个主要发生在离开游戏或场景时的崩溃。
• 修复了一个与率领军队的领主交易议和时发生的崩溃。
• 修复了一个处决俘虏时发生的崩溃。
• 修复了与载入游戏和进入场景相关的内存溢出。
• 解决了当玩家率领军队试图守城时无限载入的问题。
• 修复了一个当率领军队开始战斗时出现的无限载入bug。
  

存档&载入

• 载入的游戏现在以暂停状态开始。
  

战斗与攻城

• 修复了一个守城方突围时的菜单bug。
  

家族与派系

• 修复了一个当玩家达到一个新的家族等级，把新部队的初始队伍纳入麾下时玩家可以重复创造或摧毁新部队的bug。玩家创造的新部队初始只有一个英雄。
• 在少数情况下，领主的部队会重生于领地中心且不会移动。现在被修复了。
  

王国与政策

• 修复了一个和王国解除雇佣军合同会导致和该国领主降低关系的bug。
• 那些拥有强大敌人的王国现在会为雇佣军提供更高的报酬。除此之外，统治者的经济状况也决定报酬。有了这个改动，雇佣军阵营会更愿意与那些有强大敌人和富裕的统治者的阵营签合同。
• 雇佣军现在更不愿意立刻加入王国，取而代之的是他们会等一个合适的报价。有了这个改动，各国给雇佣军提供的报价会有更大差异。（差异在30-300第纳尔/每点影响力之间）。
• 玩家现在可以通过对话雇佣雇佣军阵营加入他们自己的王国。（使用和上条同样的规则）。
  

任务&问题

• 在和有关贵族讨论“潘德拉克战役”后，对话界面现在会返回正常对话而不是关闭。
• 修复了一个某些任务剩余日期显示为负数的bug。
• 修复了一个导致某些任务刚激活就失败的bug。
  

对话&遭遇

• 修复了一个说服对话还在进行，退回菜单会导致对话卡住的bug。
• 修复了一个导致俘虏会笑的bug。:)
  

其它

• 使启动游戏时的启动屏幕介绍可跳过。
• 修复了“守卫”（ “Watchman”）部队的年龄。
• 修复了在城镇击打盾牌会涨战斗经验的漏洞。
• 当进入一个场景，己方阵营的成员的衣服颜色现在会与己方阵营颜色相同。
  

山暝秋冷

wingman 发表于 2020-4-9 06:55
楼主也太勤快了，这么早，不睡觉的么。我刚看到更新，这里翻译都出了。：）

人在国外，有时差。要不是中文站设置3-6点不能发帖，我3点多就发了。