骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 衣谷三国
查看: 7459|回复: 3

[讨论] 1.1.0最新版主线任务到底有没有10年期限?

[复制链接]

7

主题

69

回帖

38

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
3163458
第纳尔
145
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
2
注册时间
2020-4-10
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2020-4-15 08:39:46 来自手机 | 显示全部楼层 |阅读模式
1.1.0最新14日补丁中提到一个修正:“Fixed the bug that caused main storyline quests in later stages to terminate after 10 years.”。
我觉得字面意思是:“修复了一个BUG,这个BUG会导致后期主线任务在10年后结束”,意思是主线任务原本设定不存在10年期限,修复这个BUG后,主线任务不再超时结束。
但是中文站主页给出的翻译是:“修正了主线任务在十年后终止的崩溃。”,意思是主线任务原本设定有10年期限,修复的是10年到期任务结束时导致的游戏程序的崩溃这一BUG。
可是英文原文是“bug(漏洞)”而不是“crash(崩溃)”。
因为没玩到过10年后,有知道的吗?谢谢。

7

主题

69

回帖

38

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
3163458
第纳尔
145
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
2
注册时间
2020-4-10
鲜花(7) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2020-4-15 08:43:41 来自手机 | 显示全部楼层
区别挺大的,关系到是慢慢发育养成还是着急攻城掠地的问题。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2025-9-19 04:35 , Processed in 0.093357 second(s), 19 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表