|
|
发表于 2008-12-19 13:17:59
|
显示全部楼层
不譯比機器譯好...
先留樓
我現在快速地譯一譯吧//
Prophesy of Pendor isfull and complete module for Mount&Blade. It is part literature,part performance art and of course it is a game. It will challenge yournotions of what entertainment is, and it will challenge your conceptand perception of reality. It may even challenge your notion of mansplace in the universe.(潘朵拉的預言是一個完整的騎馬與砍殺mod)這是藝術什麼什麼等等的..總之是娛樂,就不譯了~
Prophesy of Pendor introduction thread and module details..
Introduction Thread
It is recommended that you read either the introduction thread or the read-me that is downloaded with the module.
From the Founding of Pendor – the year is 354
AKing has not ruled the shattered land of Pendor for many generations.What was once a proud accomplishment of man now is steeped in the mythsof folklore and told as children’s bedtime stories. Yet, the legendslive on of a prophesy of hope. A tale of a champion who comes from adistant shore and unites the lords of Pendor under a single King andbrings peace and prosperity once again to this ravaged war-torn land.(BACKGROUND介紹吧...不譯)
Strapon your sword, and buckle your imagination. Prepare to enter the worldof Pendor and accept the challenge of the Prophesy… if you dare.
Allitems and textures are from the Open Source Project. I developed on alow-mid range system that can play m&B using DX7.0 fine and crawlsusing DX 9.0.
Quick patch to upgrade from 1.0, 1.01, 1.02 to 1.03 can be downloaded here:
Download 1.03 quick patch
Features: - A new unique and challenging map.(新地圖)
- 5 Playable Factions with extended troop trees for each (15-19 per tree).(5國可玩的國家,新部隊)
- The Kingdom of Ravenstern – Blue
- The Fierdsvain – Green
- The Kingdom of Sarleon – Red
- The D’Shar Principalities – Brown
- The Empire - Gold(這個和上面的4個都是國家名-.-,也不弄是什麼了)
- A unique troop tree reserved for the player.(玩家才有的部隊樹)
- Advanced troop types.(進諧兵種)
- Enhanced troops.(又是說新部隊- -)
- Well thought out cultures, armies, and conflicts.(文化,軍隊,衝突)
- Expanded Armor and Weapons and Mounts (250+)(新武器,裝甲,馬[250+])
- There are “Enchanted” weapon and armor: if you can find them.(更強的武器[要玩家找])
- Updated Companions modified for Pendor.新英雄= =
- Period Music -(該時代的音樂)
- Expanded new banners.新旗子
- There are more foes to fight, and much more challenging that in “native”.比native更有挑戰
- High replay value.可玩性高
- Not a module for the inexperienced player.不是新手玩的- -
- Mature content warning. Some crude language, mature subject matter, mature themes.有粗口?!
[ 本帖最后由 bad_man 于 2008-12-19 13:26 编辑 ] |
评分
-
查看全部评分
|