今早更新的1.2.0谁能翻译一下

bblovebm

我靠，打开的更新内容不给复制，机翻都翻不了。  - -！

rightli

昨晚凌晨更新的话，论坛里有大佬发出来过了

80idea

本机版本
：e1.2.0
沙箱核心：e1.2.0 沙箱：e1.2.0
故事模式：e1.2.0 CustomBattle
：e1.2.0


单人玩家
崩溃

修复了因更换支架而访问支架的骑手而导致的崩溃。
修复了执行囚犯英雄时发生的崩溃。
性能

通过解决UI中的一些内存泄漏，减少了VRAM的使用。
修复了任务中的某些峰值。
减少了世界地图的GPU内存使用量。
保存并加载

加载旧版本的存档游戏时会保留技能等级。
本土化

添加了繁体中文。
纠正了一些语法错误，并纠正了某些拼写错误。
土耳其语和简体中文翻译的改进，添加和更正。
艺术

AI的逃生点已添加到战场中。
修复了放错位置的纹理，并在商店货架上添加了外观更好的元素。
修复了阿塞莱村之一的一些视觉问题。
修复了Vlandian Vanguard盾牌横幅问题。
修复了在植物群上加血时出现的某些视觉故障。
增加了三个制作新物品-一个剑鞘用于剑，两个剑刃用于矛。
修复了制作物品时的一些问题。
用户界面

修复了一个错误，该错误有时会丢失地图通知而不显示给玩家。
战斗与攻城

当掠夺敌人时，如果物品的默认值太低或太高，系统现在可以为其提供修饰符。
导弹现在可以在攻城梯的台阶之间通过。
修复了尸体和投掷的巨石在其下的实体被摧毁后不会被擦除的问题。
战斗AI

修复了一个严重的错误，该错误导致在围攻中AI发生意外动作，并可能导致崩溃（如果玩家正在帮助一方）（在攻城任务中是一个独立的盟军队伍）。
修复了一个严重的错误，该错误导致AI寻路从静态导航到动态导航时几乎总是重置其路径，反之亦然，这导致性能问题和特工无法正确爬上攻城塔。
任务行为的不正确排序导致在部队围困的“选择编队领导”阶段取消了将军的选择。这是固定的。
在用攻城锤冲破外门后，本应攻击内门的AI试图越过梯子进入城堡，因为他们选择了门的反面站立并等待加固那些由于一个错误。这是固定的。
修复了一个错误，该错误尤其在军队相互远离时发生，并且在给予撤退命令后导致特工奔向敌人。
消除了AI不必要的寻路调用，这些调用导致了性能问题，尤其是在围网中，而不会影响他们试图做出的决策。
角色开发系统

将技能经验值增加的公式更改为10 +技能等级。
修复了字符创建中一个问题，即从雄性转换为雌性并转换回雌性会重置所有胡须和其他仅雄性的属性。
氏族和党

随身物品现在带有带有修饰语的廉价物品，因此更容易招募。
经济贸易

现在在城镇生产高级盔甲，有时可以在市场上找到。
手工制作

修复了一个错误，该错误使手工制作的物品在创建过程中可能具有不同的统计信息。
修复了一个错误，该错误是当从存档游戏中加载时，手工制作的物品丢失了对统计数据的更改。
定居行动（镇，村，城堡和藏身处）

现在，加速建造可以增加50建造速度而不是x2建造速度
解决了让同伴寻找自己或让村民寻找我们附近的同伴的问题。
修复了使结算项目的完成时间变为负数的错误。
任务与问题

家庭仇恨任务相关的修复/改进。
虫子
修复了导致“保存并加载”后任务对话消失的错误。
修复了导致任务NPC无法在目标村庄产生的错误。
改进之处
添加/更改了一些对话文本。
添加/更改了一些日志条目。
如果玩家从其队伍中取消了任务NPC，则任务将失败。
我们之中的间谍（The Spy Party）任务相关的修复/改进。
一般

从现在开始，任务标题将更改为“我们中间的间谍” ，即使任务提供者在军队内部，玩家也可以激活任务。
修正
修复了更改间谍候选者面孔键的错误。
修复了导致与间谍决斗时UI运行状况栏为播放器显示错误值的错误。
修复了一个错误，该错误导致间谍候选人在所涉及的解决方案中保存和加载游戏时消失。
改进之处
间谍将根据玩家的技能扩大规模。
为间谍增加了更好的战斗装备。
添加/更改了一些对话文本。
调整了城镇居民提供玩家线索的随机参数，以防止出现问题情况。
为间谍候选者添加了可视跟踪器（默认值：“ Alt”键）。
发行期限从35天更改为5天。
Lord Needs Tutor任务相关的修复/改进。
修正
修复了导致玩家被囚禁后任务NPC消失的错误。
修复了导致任务给予者和任务NPC是同一个人的错误。
改进之处
添加/更改了一些日志条目。
如果玩家和任务NPC有所不同，则玩家将能够通过任务日志跟踪并找到任务NPC，因此可以继续进行任务。
Lord Wants Rival捕获了与任务相关的修复/改进。
修正
修复了一个错误，该错误会在任务给予者没有封地的情况下导致任务卡住。
修复了导致重复/空日志条目的错误。
改进之处
添加了一个对话选项，允许玩家将目标NPC交付给任务给予者。
对Headman Needs Grain问题的次要修复。
进一步的问题寻求对话改进。
说服力参数在偷猎者军，家庭争执和其他任务中固定。
其他

大修小派系的设备以更好地适应他们的特征。
当我们第二次进入城镇现场时，警卫失踪了。这是固定的。
修正了我们进入敌对结算时玩家同伴头像的颜色的问题
使玩家的兄弟更年轻。
修复了导致囚犯成为州长的错误。
多人游戏
音讯

向某些事件添加了通知喊叫声（例如，有人捕获标志时的远程喊叫声）。
服务器和网络

解决了与请求加入即将结束的自定义游戏有关的问题。
修复了由多方成员请求同时加入游戏引起的问题。
修复了一些罕见的与大厅断开连接的情况。
都
性能

在野战和攻城战中都大幅提升了CPU性能。
多核使用方面的性能略有改善。
艺术

固定胡须从头盔突出。
音讯

在较慢的硬盘上延迟播放的声音略有改善。
较旧CPU的音频性能改进。
消除了巨石撞击声中的滴答声和爆裂声。
某些音量会因环境声音而变化。

MAO224

你可以用手机拍照翻译啊

丿懜灬憔悴

单人模式：
崩溃：
·修复一个接近骑手时骑手的坐骑被更换导致的崩溃。
·修复一个处决俘虏时的崩溃。
优化：
·显存占用减少，解决了一些UI占用问题。
·修复一些任务中的帧数波动。
·战役地图显存占用进一步减少。
存档与读档：
·读旧档时技能等级会保存。
本地化：
·支持繁体中文。
·一些英文语法与拼写修复。
·改进、添加、修正土耳其语与中文翻译。
艺术：
·增加战场上的AI撤退点。
·修复错误的商店货台材质并加入更好看是素材
·修复一个阿塞莱村庄视觉问题。
·修复瓦兰迪亚先锋骑兵盾牌旗帜问题。
·修复在植被上泼洒血液时产生的视觉问题。
·加入三个新的锻造零件：一个剑的鞘两个矛的刃。
·修复一些锻造系统问题。
用户界面：
·修复一个偶尔地图上的提示不对玩家显示的问题。
战斗与围城：
·劫掠敌军时，现在系统可以给价格过高或过低的物品爆率一个修正值。
·远程武器可以穿过梯子层级间的缝隙了。
·修复在尸体和投石下面的物品被摧毁后还不消失的问题。
战斗AI:
·修复一个在玩家支援攻城战中的一方（攻城中作为独自的一支部队）时AI行为异常并可能导致崩溃的严重问题。
·修复一个严重的AI寻路时总会在静止与移动切换后就重置路径的问题，此bug会导优化问题并让特殊人物无法使用攻城塔。
·修复一个任务行为顺序导致攻城时队伍将领在选择率领的部队时被取消选择的问题。
·修复ai在用冲车攻破城门后不攻打内门而是爬梯子的问题修复，之前他们是因为bug会选择在内门后坚守待援。
·修复一个当两军距离还远时让人物撤退会使他们冲向敌军的问题。
·取消会引发优化问题的不必要的AI寻路计算，特别是攻城战中的，并不会影响AI的实际决则。
人物培养：
·人物等级经验计算公式改为10+对应等级数。
·修复创作人物界面改变性别到女性再改回来会重置胡子等男性特征的问题。
家族与部队：
·同伴现在自带便宜的装备并有修正，所以更加容易被招募。
经济与交易：
·高级盔甲现在会在城镇被生产并有时能在市场被发现。
锻造：
·修复制造的物品数据和制造是显示的不符合的问题。
·修复读取存档时制造的物品失去数据修正的问题。
定居点行动（城镇、村庄、城堡及隐蔽营地）
·加速建造现在增加50建造（砖？）而非建造速度翻倍。
·修复一个让同伴或村民召集附近同伴的问题。
·修复一个建造项目剩余时间为负的问题。
问题&任务：
·家族世仇任务相关修复、改进。
问题&任务：
家族世仇任务相关修复、改进：
·修复：
·修复一个存读档后任务对话消失的问题。
·修复一个任务NPC在目标村庄不生成的问题。
·改进：
·增改对话文本。
·增改部分记录词目。
·如果玩家解散任务NPC，任务会失败。
内部间谍（间谍阵营）任务相关修复、改进：
·通用：
·任务名改动：“内部间谍”
·此后就算任务给予者在军团内玩家也可以激活任务。
·修复：
·修复一个间谍候选人面部要素改变的问题。
·修复一个玩家与间谍决斗时生命条显示的问题。
·修复一个在目标城内存读档后间谍人物消失的问题。
·改进：
·间谍会随着玩家技能增强。
·间谍装备增强。
·市民给玩家线索的随机参数调整以避免问题。
·添加间谍外貌的跟踪器（默认alt）。
·时长从35天降低至5天。
领主需要教师任务相关修复、改进：
·修复：
·修复一个玩家被俘虏后任务人物消失的问题。
·修复一个给予人物的人和任务目标是一个人的问题。
·改进：
·增改部分记录词目。
·如果玩家与任务人物分开了，玩家可以用人物记录寻找到该人物并继续任务。
领主想要俘虏仇敌任务相关修复、改进：
·修复：
·修复一个给予人物没有封地的话任务卡死问题。
·修复一个导致重复或空白日志记录的问题。
·改进：
·增加一个把任务目标交给任务给予人物的对话选项。
头领需要种子人物问题小修。
更多任务日志记录改进。
盗猎者之军、家族世仇及其他任务说服参数修复。
其他：
·重置次要阵营装备以更贴近其特点。
·修复第二次进入城镇时守卫消失的问题。
·修复进入敌对城镇时玩家同伴头像颜色的问题。
·让玩家兄弟更年轻了一点。
·修复导致俘虏成为总督的问题。
多人游戏：
音效：
·加入提醒性喊话（比如在某人占领旗帜时一个远吼）。
服务器与网络：
·修复请求加入正在结束的自定义游戏相关的问题。
·修复多个队伍成员同时请求加入一个游戏相关的问题。
·修复一些罕见的大厅中断开连接问题。
单人与多人游戏：
优化：
·野战与攻城战大幅度优化CPU使用。
·小幅度优化多核使用。
艺术：
·修复胡须与头盔穿模。
音效：
·小修慢速硬盘导致的声音延迟。
·对老CPU的音效优化。
·取消点击与爆炸的投石音效。
·一些场景音效音量调整。
以上转自骑砍贴吧