大地图禅达显示英文名称是怎么回事？

轻安 · 发表于 2020-5-25 15:14:53

突然想玩泡菜了，换了个笔记本重新装了一遍战团，装好泡菜MOD，进入游戏后发现大地图禅达显示的是英文（其他城镇是正常中文显示），人物属性界面（按C的那个界面）最后一项技能也是英文名称。在一些对话中，标点符号显示不正常，都快紧凑得挤进句末文字里头了。有汽油知道这是怎么回事吗？有没有解决的办法？

Bombadil · 发表于 2020-5-25 19:12:26

汉化的一些规则更新了，泡菜是13年的老物了。不影响实际游戏。

找到泡菜的cns文件夹，把里面的文件用记事本打开，首行打个回车就行

萨基 · 发表于 2020-5-25 19:13:38

应该汉化文件的问题
个别没翻译的应该是这个情况传送门
缩进问题要自己矫正

趙偉宏 · 发表于 2020-5-27 12:50:21

实在不行用稍微旧一些的战团

轻安 · 发表于 2020-5-28 10:45:05

Bombadil 发表于 2020-5-25 19:12
汉化的一些规则更新了，泡菜是13年的老物了。不影响实际游戏。

找到泡菜的cns文件夹，把里面的文件用记 ...

谢谢，虽然照做之后问题依然存在

轻安 · 发表于 2020-5-28 10:46:42

萨基发表于 2020-5-25 19:13
应该汉化文件的问题
个别没翻译的应该是这个情况传送门
缩进问题要自己矫正

照做之后问题依然存在，可能是其他方面的问题，多谢

Bombadil · 发表于 2020-5-28 13:33:08

轻安发表于 2020-5-28 10:45
谢谢，虽然照做之后问题依然存在

那就开新档

轻安 · 发表于 2020-5-29 15:21:46

趙偉宏发表于 2020-5-27 12:50
实在不行用稍微旧一些的战团

只能这样试试了，谢谢。

The＿wisdoms · 发表于 2021-9-1 10:59:32

楼主解决问题了吗？

74117412 · 发表于 2021-9-15 12:46:12

The＿wisdoms 发表于 2021-9-1 10:59
楼主解决问题了吗？

最后解决了，玩了几个礼拜。今天上论坛看看有没有泡菜更新的消息，看到了你的回复

The＿wisdoms · 发表于 2021-9-15 14:40:06

74117412 发表于 2021-9-15 12:46
最后解决了，玩了几个礼拜。今天上论坛看看有没有泡菜更新的消息，看到了你的回复

标点紧凑的问题怎么处理的呀？

		自动登录	找回密码
密码			注册(Register!)

[求助] 大地图禅达显示英文名称是怎么回事？