汉化现状

大闽国相 · 发表于 2025-4-11 04:13:53

目前我手里两大MOD汉化工程已进入核心攻坚阶段！第一部是以10世纪辽帝国与中亚喀喇汗等王朝的文明碰撞为叙事蓝点，本人汉化时深度考据《中亚军事古代文明》及《世界史：中亚文明》等权威资料。第二部是作品《龙之遗产2》。

大闽国相 · 发表于 2025-4-11 04:19:30

大家敬请期待来自: iPhone客户端

小杆子 · 发表于 2025-4-11 09:49:20

本帖最后由小杆子于 2025-4-11 09:51 编辑

大闽国相发表于 2025-4-11 04:19
大家敬请期待

期待看看汉化怎么样

楚竣 · 发表于 2025-4-11 11:55:33

期待作者大大来自: Android客户端

xvqingbo · 发表于 2025-4-11 12:56:43

期待汉化，赞啊！！！

gzfh · 发表于 2025-4-11 16:05:57

大佬，你作品太多了，不知道玩哪个好哇，
能不能你挑2-3个好评多、有基本攻略的，简介给我们3选一再汉化，
然后在这里成立专区给大家交流

大闽国相 · 发表于 2025-4-11 18:28:40

gzfh 发表于 2025-4-11 16:05
大佬，你作品太多了，不知道玩哪个好哇，
能不能你挑2-3个好评多、有基本攻略的，简介给我们3选一再汉化，
...

推荐去下载区翻我那些战团mod，那个界面挺直观的

gzfh · 发表于 2025-4-13 23:00:14

大闽国相发表于 2025-4-11 18:28
推荐去下载区翻我那些战团mod，那个界面挺直观的

嗯其实我是既希望有人试毒，也希望有人一起玩一起交流。现在你作品太多太分散了，无法达到我或者说大多数玩家的这种基本期望哇

大闽国相 · 发表于 2025-4-13 23:01:37

gzfh 发表于 2025-4-13 23:00
嗯其实我是既希望有人试毒，也希望有人一起玩一起交流。现在你作品太多太分散了，无法达到我或者说大多数 ...

我建了个群，有兴趣可以来来自: iPhone客户端

sonicliao · 发表于 2025-4-15 08:52:40

楼主加油~

HUANGZHIWEI123 · 发表于 2025-4-17 11:06:21

希望有一天能汉化一下World of Vasnar，半年多没消息了

大闽国相 · 发表于 2025-4-17 11:21:03

HUANGZHIWEI123 发表于 2025-4-17 11:06
希望有一天能汉化一下World of Vasnar，半年多没消息了

那个我不感兴趣，不用期待

HUANGZHIWEI123 · 发表于 2025-4-17 12:16:09

大闽国相发表于 2025-4-17 11:21
那个我不感兴趣，不用期待

彳亍口巴

gzfh · 发表于 2025-4-19 09:53:48

能不能建多一个交流群，然后把群号贴在你的每个发布贴甚至游戏开始画面那里，让我这样没有测试能力的普通玩家，能聚在一起交流游玩心得？

gzfh · 发表于 2025-4-19 10:02:15

然后我有个模糊的想法不知道能不能表达清楚，
就是我虽然只玩了你五代十国一个作品，但感觉不能简单地把它当汉化包和游戏对待。
因为我在游戏过程中感觉到了你的文学功底，感受到了文学的魅力。
好像是第二次进入游戏的时候，突然联想到我以前看过的《假若明天来临》之类的译制品实体书，正式阅读之前看那个译者写的序特别有意思，他为啥要翻译、他想给读者带来什么，他想和读者聊什么。
嗯总的来说，我不自觉地就把你的作品当成了那样的译制文学，觉得少了那个序，阅读时读得不完整，缺失了一种/一些享受。

大闽国相 · 发表于 2025-4-19 12:46:48

gzfh 发表于 2025-4-19 10:02
然后我有个模糊的想法不知道能不能表达清楚，
就是我虽然只玩了你五代十国一个作品，但感觉不能简单地把它 ...

你加我群了吗

gzfh · 发表于 2025-4-19 13:54:32

大闽国相发表于 2025-4-19 12:46
你加我群了吗

申请了，qq 名“被关了”

gzfh · 发表于 2025-4-19 15:17:30

大闽国相发表于 2025-4-19 12:46
你加我群了吗

包括今天中午，这几天我申请了三次了，一直没通过呀。

		自动登录	找回密码
密码			注册(Register!)

[讨论] 汉化现状

骑砍中文站APP会员勋章

原版正版勋章

战团正版勋章

火与剑正版勋章

拿破仑正版勋章

维京征服正版勋章

汉匈决战正版勋章

霸主正版勋章

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]

骑士美德之奉献勋章

元老骑士勋章

丝绸之路勋章

大航海时代勋章

舰长勋章

骑砍中文百科会员勋章

骑士美德之慷慨勋章

杰出贵宾勋章

同袍勋章

衣谷会员勋章

衣谷首次众筹勋章