1.61 更新内容 单人部分机翻

斩首者康恩

单人


撞车


修正了抢劫时确定围城头目时发生的崩溃。


修正了一个在完成一个贵族的手工艺命令后发生的崩溃。


修正了sally out任务中选择“留给他人”时发生的崩溃。


修复了商队收到带有修改器的物品时发生的崩溃。


修复了退出代理时发生的崩溃（主要出现在锦标赛期间）。


修复了大型战斗中发生的崩溃。


修正了在“摧毁掠夺者”任务中没有移除的掠夺者团队造成的崩溃。


修正了在加载到等待加入战斗状态时“敌对帮派移入”任务导致的崩溃。


修复了在加载保存时计算具有损坏库存数据的参与方的库存统计信息时发生的崩溃。


修复了“中断供应线”任务后发生的崩溃。


修复了试图越狱时发生的崩溃。


修正了遇到“贵族起义”任务团队时发生的崩溃。


修复了在装备项目面板中使用拖放时发生的崩溃。


修正了用滑块移除囚犯英雄，然后尝试执行囚犯时发生的崩溃。


修正了在团队中有许多同伴时打开清单屏幕时发生的崩溃。


修正了在“帮派头目需要武器”任务中输给镇守卫后发生的崩溃。


修复了由于某些知名人士将null作为其当前结算而发生的崩溃。


修复了打开任务菜单时因日志项为空而导致的崩溃。


修正了玩家从自己的政党中选择继承人后发生的崩溃。


演出


优化活动地图政党图标加载，减少峰值。


改进了缩略图渲染性能。


额外的小用户界面内存改进。


死亡的名人和流浪者现在在7个游戏日后从对象管理器中移除。


保存和加载


修复了加载非英语语言的旧存储时出现的参与方名称错误。


本土化


各种文本改进、修复和语法更正。


土耳其语更新和修复。


中文更新。


为翻译人员增加了法语、葡萄牙语、俄语、意大利语和西班牙语的翻译支持。


返工的德国后处理器。


艺术


增加了新的乐器：波德兰、科努、多姆布拉、乌德、长笛、赫斯迪·古迪、维尔、凯曼、竖琴、霍姆斯、不。


增加了巴塔尼亚、北帝国和西帝国的王冠。


在初始加载屏幕上添加了一个启动屏幕。


增加了更多种类的面键和横幅，以解决重复问题。


添加了11个新村庄（也添加到Resolutions.xml和custom battle scenes.xml中）：


帝国村001（迪奥帕利斯）


帝国村005（维亚洛斯）


帝国村（Tevea）


帝国村009（埃奥里亚）


帝国村（Gaos）


库扎伊村（蒂斯米尔）


库扎伊村（乌塞克）


vlandia_village_d（哈利斯沃斯特）


vlandia_village_e（Etirfurd）


vlandia_village_f（Hongard）


vlandia_village_h（佩利松）


次要场景修复为帝国、阿塞莱、弗拉尼迪亚和库扎伊城镇和城堡。


对帝国、阿塞莱、弗拉尼迪亚、库扎特、巴塔尼亚和斯图贾城镇和城堡场景进行了完善的改进。


Sturgia 3级城堡模型的性能和视觉改进。


对某些材质和纹理的改进。


修复了在某些场景中无法正确渲染雪的问题。


动画


读取关节位置的功能在猪和鸡身上被禁用，因为它会导致问题。


音频


增加了民用动画的声音。


修正了远程战斗声音中的相位错误。


定居点环境的轻微改善。


介绍视频声音现在不那么令人吃惊了。


用户界面


变化


百科全书现在保存滚动位置，所以当玩家返回列表时，它将从停止的位置继续。


百科全书页面现在有“下一页”和“上一页”按钮，可将页面更改为列表中的下一项。


5倍和整个堆栈修改器现在在易货屏幕上工作。


百科全书中的英雄现在有不同的空闲动画来反映他们的特征（类似于对话空闲动画）。


执行囚犯时，“受影响的关系”工具提示现在可以使用ALT键显示所有关系。


在“招募”和“升级”弹出按钮中添加了说明性工具提示。


库存交易历史工具提示现在隐藏40个项目之后的新条目。


自定义战斗中的部队选择弹出窗口现在显示部队的类型和等级。


大多数输入文本现在显示键图标，而不是键的名称。


在照片模式中添加了“快速照相机”键。


城镇管理储备滑块现在以100为增量移动。


锦标赛赢家屏幕现在显示赢家的旗帜。


放弃捐赠值现在在库存屏幕中具有可比性。


提高了一些关键图标的可读性。


修复


修复了一些与任务可用图标不一致的问题。


修正了一个错误，该错误导致玩家在与主要队伍中的英雄交谈时显示为保镖之一。

修复了一个导致“部族收入”选项卡中缺少车间详细信息的错误。


修复了一些不反映重绑定键绑定的工具提示和文本。


修正了一个阻止玩家在实战中使用游戏板更换武器的错误。


修复了手工制作屏幕中的一些本地化问题。


修正了一个导致遭遇叠加显示遭遇双方交换横幅的错误。


修复了整个堆栈修饰符不与库存中的屠宰操作一起工作的问题。


修复了角色开发者特权选择栏和资源清册工具提示的一些布局问题。


修复了单词中没有空格时的一些文本问题。他们现在被分到下一行。


修复了角色创建中给定的名称，如果玩家返回角色创建的某些阶段，则重置该名称。


修复了在订单UI处于活动状态时启动对话时订单标志保持可见的问题。


修正了当主角的名字改变时百科全书不更新的问题。


战斗与围攻


修正了一个问题，该问题阻止特工在接近敌人时切换到近战。


修正了一个导致远程部队在近距离战斗中使用近战武器时转身的错误。


如果玩家命令撤退并取消，部队将不再士气低落。


修正了攻击方在攻城战中撤退后导致FPS突然下降的错误。


改进了计算掠夺效应的公式。


修复了掠夺选项的工具提示中的值与掠夺操作后菜单中的值之间的不匹配。


增加了保持战斗：


在围城期间逃到要塞的AI防御者现在将在要塞内进行战斗。


战斗将在进攻方赢得主围攻后在营地的要塞中进行。


防御者将守住并撤退到要塞，而一波一波的攻击者则冲入要塞。


修正了一个错误，导致一些人自由进入敌对定居点，使他们成为定居点的捍卫者。


修正了一个阻止民兵加入围攻的错误，即使营地的忠诚度很高。


修正了一个导致某些团队陷入无休止战斗的错误。


修正了弹回导弹的定位问题，这样当它们用脚本（主要是城堡墙）击中一个物体时，它们就不会在场景的远侧繁殖。


修正了部队在使用机器时无法对敌人做出反应的错误。


修正了导致部队在某些情况下不能使用梯子的问题。


修正了在某些情况下导致部队无法攻破城堡内部大门的问题。


减少来自攻击者攻城引擎的友军火力事件。


字符开发系统


人工智能的重新加工属性选择。


球员的体重和体格变化不会超过30%。


修复了一个错误，该错误导致在选择开始年龄并返回到以前的角色创建屏幕时角色年龄不更新

宗族政党


更改赎金通知文本以提高清晰度。


修正了一个错误，该错误导致在捐赠囚犯后赎金不会消失。


修正了一个错误，如果主要英雄在伪装和监禁期间死亡，并且选定的继承人在主要团队中，则主要团队无法使用。


修正了当主要英雄被处决，他们是主要政党的最后一名成员时，阻止政党解散的错误。


修正了一个将主角的丈夫/妻子从主角传送到一个随机营地的错误。


修正了一个导致玩家的未婚夫（e）在同意与玩家结婚几天后与其他人结婚的错误。


修正了一个错误，该错误阻止玩家在提供婚姻帮助时选择一个氏族成员作为候选人，即使他们本应该是可选择的。


修正了取消婚姻易货交易时出现的错误；在为婚姻伸出援手时，拟议中的氏族成员无法再次被选中。


为玩家角色的侄女、侄子和孙子孙女添加了措辞。


修正了一个允许被囚禁的同伴管理定居点的错误。


改进了一些与人工智能相关的决策。人工智能各方将考虑在一些预先确定的事件后他们会做些什么，例如定居点所有者变更、部族变更以及战争与和平宣言。


修正了一个导致玩家的俘虏方不可见的错误。


修正了从敌方解救某人后导致关系不增加的错误。


跛脚马功能现在仅限于玩家的马。


派对银幕上的第一个英雄现在是被带到任务中的英雄。


军队游戏


修正了一个错误，该错误导致即使陆军空闲菜单中的陆军行为发生了更改，陆军行为文本也不会更新。


王国与外交


和平与战争宣言现在将在王国决策屏幕上显示其背后的理由。


敌人派系现在可以向玩家的派系发送和平提议。玩家可以通过通知在屏幕右侧看到这些优惠。如果玩家是该派系的领袖，他们可以接受或拒绝这些提议。如果玩家是附庸，则通过投票功能考虑出价。


修正了提议结算兼并决策时与影响成本不一致的问题。


修正了一个导致只有一个氏族的王国在占领定居点时触发索赔决定的错误。


修正了一个导致一些小宗派在他们的领袖死后被摧毁的错误。


修正了一个导致派系变量在通知玩家最近和平声明的菜单中为空的错误。


经贸


车间现在可以生产派系中立物品。


修复了导致artisan Workshop替换其他Workshop的错误。


制作


修正了一个为主要英雄创建命令的错误。


更新了经验丰富的史密斯和钢铁制造商3副作用：


经验丰富的史密斯-成功的工艺订单提供了2个与知名人士的关系。


钢铁制造者3-成功的手工艺命令给予4个与领主的关系。


更新了确定解锁新零件所需的研究点经验的公式。


定居行动（城镇、村庄、城堡和藏身地）


《越狱》的改进：


囚犯现在有两种状态（跟随和停留），可以通过与它们交互来切换。


增加了一个新的文本，显示在侦察要塞后没有囚犯。


从狱警那里除掉polearms。


知名人士现在立即提供精英部队，而不是先创建基本部队，然后升级为精英部队。


修正了由于安全性和忠诚度低而影响黄金切割计算的舍入错误。


修正了一个允许玩家在保存和加载后重做村庄敌对行为（强迫知名人士给新兵，强迫人们给补给）的错误。这些动作现在有一个冷却时间。


修正了一个错误，导致一些战斗模拟永远持续，而帮助一个友好的村庄。


修正了当玩家潜入敌城时，导致普通NPC角色（棋盘游戏主持人、酒馆老板、音乐家）加倍的错误。


“偷渡进城”模式已经重新平衡，将流氓行为置于比名声更重要的位置。


修正了给驻军提供额外经验时的计算错误。


修正了一个导致酒馆菜单中的赎金囚犯给出少于规定的第纳尔的错误。


修正了一个导致“捐赠囚犯”按钮在攻城战斗后消失的错误。


修正了一个导致进度条在攻击藏身地时加载保存后停止的错误。


修正了当忠诚度增加时导致建造速度降低的错误。


修正了一个允许玩家在同一个城镇使用“保存和加载”在棋盘游戏上无限下注的错误。


修正了一个导致棋盘游戏主机NPC在进出酒馆后丢失的错误。

任务与问题


实施了一项新的任务，“收入农业”。任务摘要：一个领主正在寻找一个人来收取欠他的租金。


问题/任务繁殖算法的改进。


更新了主要故事情节的时间限制。第一阶段的10年期限已增加到20年。30年的总期限已取消。


教程结束后，拉达戈斯现在完全恢复健康。


修正了当盗匪向玩家投降时，无法更新“摧毁掠夺者”任务进度的错误。


修正了一个在“敌对帮派”任务中阻止名人在任务中繁殖的错误。


修正了一个在离开王国时阻止“突袭敌方领土”任务被取消的错误。


修正了在完成“阴谋商队”任务后引发中立派系战争的错误。


修正了一个错误，该错误导致与任务给予者多次对话。


修正了在故事第三阶段开始后产生阴谋任务的错误。


修正了一个错误，导致感叹号出现在赎金经纪人，即使没有追求。


修正了一个导致所有任务相关对话被“突袭敌人领地”任务对话覆盖的错误。


修正了一个错误，该错误导致任务团队领导人的对话在“显着需要访问村庄公地”任务期间成为一般的强盗对话。


对话与遭遇


修复了由于目标方未正确更新而导致友好方开始遭遇的问题。


修正了在围城中被俘虏后与敌方囚犯领主的对话错误。


现在可以通过对话从知名人士那里购买研讨会。


修正了一个导致玩家在与军队菜单中的兄弟交谈后加入与他们兄弟遭遇的错误。


修正了一些小的文本错误：贸易商品的资本化，与任务所需装载量相关的语法，以及百科全书条目中没有出现的文本变量。


其他


巴坦尼亚农民不再穿城里人的豪华外套。


改进了贵族角色的盔甲和服装种类。


修正了阿瑟莱镇上戴沙漠头盔的人的问题。


库扎特马弓箭手现在使用重的下弯弓。


库扎特掠夺者现在使用简单的短弓。


修正了Eleduran穿着错误服装的问题。


Sturgian Spearman重型Spearman现在使用链邮长袖。


将骑兵层状装甲的文化改为Aserai。


从轻型板层装甲上移除了6个腿部装甲（因为它没有腿部部件）。


将条纹皮革上的步兵邮件重命名为条纹皮革上的步兵邮件。


修正了双手北极熊头部朝相反方向转动的问题。


修正了一个导致怀孕的问题。


在照片模式中添加了“切换字符”选项。


修正了一个阻止掠夺者盗匪招募的错误。

xiaoqt8

jamlight 发表于 2021-8-3 14:12
主线任务阴谋不会炸了吧？

70人阴谋队伍打完已经没崩溃报错了。。这个已经修复。。主线现在1.6.1暂时没发现有其他地方崩溃。。

xiaoqt8

原諒這 发表于 2021-8-3 09:20
模组不匹配怎么办？

版本更新，存档可以直接加载玩，一般正常没什么问题。。用MOD就不知道了

NGA的维京海盗

这补丁，啥时候是个头啊
来自: Android客户端

37°C无名氏

jimmy233 发表于 2021-8-2 22:46
1.6.0原来的档还能玩吗

反正杰出者服务mod不能用
来自: iPhone客户端

jamlight

主线任务阴谋不会炸了吧？

鬼怪总督斯奎

一上来“撞车”就很精髓233

原諒這

模组不匹配怎么办？
来自: Android客户端

woshilizhou

兵种造型换回原始状态扎心
来自: iPhone客户端

guo24qin

驻军高级兵消失退化成新兵的问题还是没修复吗？
来自: iPhone客户端

凌晨达人

更新后的1.6.0版本，在存档界面，显示的版本详细尾号是多少呢
来自: Android客户端

吐槽魔王Arthur

鬼神 发表于 2021-8-2 23:45
这个上次C大不是说了吗。应该算是MOD的问题，

嗯嗯，就是想着官方能认识到这个问题，把这个格子改回去……从目录栏到改成格子真的是……没啥用，甚至也没有更美观

鬼神

吐槽魔王Arthur 发表于 2021-8-2 22:04
看样子铁匠铺的mod占用格子问题还是没能修复

这个上次C大不是说了吗。应该算是MOD的问题，

EspadaD

攻城战多了个在城堡里战斗
多了收租子任务
库赛特骑射三四级武器互换
贵族兵更多了

其他好像没啥大不了的了

jimmy233

1.6.0原来的档还能玩吗
来自: iPhone客户端

Zaku-X

修复BUG   更新新功能，造出更多BUG   嗯嗯嗯 没毛病

a1013314918

牛哇牛哇

角落里的一个人

来自: Android客户端

西凉太史子义

大佬辛苦了啊
来自: iPhone客户端

吐槽魔王Arthur

看样子铁匠铺的mod占用格子问题还是没能修复

斐迪南·伯莱塔

大更新啊！好家伙3个多G