骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 现金大奖等你拿
查看: 163415|回复: 231

[汉] 火与剑1.143版简繁中文补丁(2011年7月17日更新)

[复制链接]

463

主题

2776

帖子

2508

积分

公爵[管理员]

自由骑士
联机ID:LANGZU

Rank: 9

UID
1
第纳尔
697662
精华
8
互助
131
荣誉
22
贡献
0
魅力
397
注册时间
2007-1-5

元老骑士勋章骑砍中文站霸主正版用户勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士荣誉之拿破仑汉化勋章骑士荣誉之火与剑汉化勋章骑士荣誉之维京征服汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章骑友真人秀勋章

鲜花(389) 鸡蛋(6)
发表于 2011-6-23 09:32:13 | 显示全部楼层 |阅读模式
火与剑的汉化文本量巨大,而后期的校对与润色大部分只能有一个人完成,非常耗时。挤出点业余时间做这些进度当然不会快。

狼代表汉化组向一直关注本次汉化的骑友说声抱歉了。

1.143升级+简繁中文汉化补丁发布了

中文站下载地址

百度网盘下载
如果您使用的STEAM版,请下载STEAM专用汉化补丁

中文站下载地址

百度网盘下载
1,本汉化作品为骑马与砍杀中文站汉化组原创作品,未经许可,不得修改发布以及整合于其他程序发布。转载需注明出处及此贴所有内容不得删减。
2,本次汉化为完整汉化正式版,但并非最终版,中文站汉化组会继续更进不断完善本汉化,如对发现汉化问题欢迎到骑砍中文站汉化区指定贴进行意见提交。
3,特别感谢官方taleworlds的程序组长Cem、骑砍中文站的美工yufan;以及游民星空的大力支持,使得这次中文正式版顺利发布
【汉化说明】
1,本作品版权归taleworlds所有,本作品中的中文字库和文本均为骑马与砍杀中文站汉化组原创作品。未经许可,不得修改发布以及整合其他程序发布。转载需注明出处及此说明所有内容不得删减。
2、有关战团和火与剑联机的相关内容:http://bbs.mountblade.com.cn/forumdisplay.php?fid=57
3、有关战团和火与剑单机的相关内容:http://bbs.mountblade.com.cn/forumdisplay.php?fid=2

4、更多游戏内字体下载, 请前往骑砍中文站汉化区:http://bbs.mountblade.com.cn/forumdisplay.php?fid=9

5、如果喜欢这款游戏,请购买正版CDKEY,支持官方继续开发:http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=17953

◇特别感谢Mount&Blade的游戏作者Armagan对Mount&Blade中文站的信任和支持,他提前将要汉化的文档由muyiboy交给了骑马与砍杀中文站汉化组完成汉化.
◇感谢骑马与砍杀中文字库的制作者 Ma, Guokai, 他们让Mount&Blade得以中文化.
感谢骑马与砍杀中文字库的维护者 alixyang. 他使得字库不断完善,避免缺字的情况.
◇感谢所有参与各版本汉化的人员,因为后继版本的汉化都是建立在之前版本汉化基础上完成的:(以下所有排名不分先后)

火与剑1.138-1.143版汉化人员名单:
申籍巴民 _Hawk_KK Akirajx D.Kaede fallout13 frankyoung
Ginn James littlemore Mephisto_Pogo Murtagh sd819116 skywalkershen wp1931 天使猪 狼族盟约


战团1.126-1.134版汉化以及文本校对人员名单:
fallout13, foxyman, 高达太郎, frankyoung, Ginn, Hetairoi

战团正式版汉化人员名单:
高达太郎, silentjealousy, Ginn, fallout13, James, D.Kaede, 砍二, alixyang, Hetairoi

1.011版汉化校正和修订:
Hetairoi

1.03~1.011汉化同步更新:
rubik
1.0版汉化人员名单:
rubik
0.951~0.955,0.960汉化同步更新:
rubik

0.950版汉化人员名单:
rubik, 高达太郎, Skranger, oneway, 天使猪, sammonzou, Heatiroi, 土匪, tiger1027, zhuhehezhu, alixyang, frighter, ifrit, 迷路的骑士, toshiya_010

0.900~0.903汉化及更新
魔方, rubik
0.891~0.894版汉化更新:
魔方, 乂奶仔乂

0.890版汉化人员名单:
魔方, 天使猪, 醉猫咪, TerryGo, scysccc, oneway, 狼族盟约

0.808版汉化人员名单:
Ma, Guokai, hibbs02 & Ting Ting, Chen, Zhao


评分

参与人数 2魅力 +2 收起 理由
m980922 + 1 感谢您对骑砍中文站的支持!
沉默鹰 + 1 先给点信息费!

查看全部评分

鲜花鸡蛋

0Pinky0  在2014-1-28 10:54  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
正义的人的道路给邪恶的人自私和暴行的不公平所包围,以慈善和好意为名的人有福了,他带领弱者走出黑暗的山谷,他是兄弟的监护人,以及是迷途孩子的寻找人。我向他们大施报应,发怒斥责他们,他们企图毒害和消灭我的兄弟,我报复他们的时候,他们就知道我是耶和华。

2

主题

12

帖子

4

积分

平民

Rank: 1

UID
193101
第纳尔
71
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2010-1-26
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 09:48:49 | 显示全部楼层
支持,一直在等出了完全汉化再玩。不过bug报告帖里大部分说的都很中肯啊

0

主题

2790

帖子

922

积分

骑士

自由骑士
战团ID:GUNXQ

Rank: 4Rank: 4

UID
439027
第纳尔
799
精华
0
互助
15
荣誉
1
贡献
0
魅力
343
注册时间
2011-5-28

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章元老骑士勋章

QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 09:52:05 | 显示全部楼层
支持下,期待中。。。。

0

主题

114

帖子

34

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
368285
第纳尔
82
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
4
注册时间
2011-1-22
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 09:55:05 | 显示全部楼层
这个必须支持

2

主题

2023

帖子

717

积分

骑士

东方复兴兄弟会[All]
战团ID:All_WT_DarkWing

Rank: 4Rank: 4

UID
293849
第纳尔
2644
精华
0
互助
18
荣誉
2
贡献
10
魅力
69
注册时间
2010-8-8

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章元老骑士勋章骑砍中文站霸主正版用户勋章

QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 09:56:02 | 显示全部楼层
很好,支持。
一次在野外遇到哈劳斯国王,忽然想向他效忠。
----提出效忠时
哈劳斯国王:你说...你想效忠于我?其实...我一开始...其实我也...唉跟你说了吧,其实连我也挺想效忠我自己的。
----宣誓效忠后
哈劳斯国王:为什么加入我国?是因为我的英明和睿智,还是仁慈和慷慨?
我:我就是因为你的这种幽默感毅然而决然地加入了斯瓦迪亚。
----后记(反叛)
忠诚是一杯酒,我小心翼翼捧给我所效忠的哈劳斯国王,他不小心碰撒了,于是我兑上了水...
他再次碰撒了,于是乎我懒得兑上水了,捧到他嘴边——却自己一口喝掉了......

54

主题

2920

帖子

1291

积分

男爵[离任版主]

自由骑士
战团ID:Fianna_qysh

  机智小兵

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
291788
第纳尔
8318
精华
0
互助
57
荣誉
13
贡献
195
魅力
424
注册时间
2010-8-13

元老骑士勋章骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]骑士美德之诚信勋章骑士美德之奉献勋章中文站微信会员勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章

QQ
鲜花(23) 鸡蛋(1)
发表于 2011-6-23 09:56:45 | 显示全部楼层
30天?7月下旬?行!但是1.141更新的没汉化的部分呢?而且一个月后又不知道更新多少东西了。所以还是快点好!

463

主题

2776

帖子

2508

积分

公爵[管理员]

自由骑士
联机ID:LANGZU

Rank: 9

UID
1
第纳尔
697662
精华
8
互助
131
荣誉
22
贡献
0
魅力
397
注册时间
2007-1-5

元老骑士勋章骑砍中文站霸主正版用户勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士荣誉之拿破仑汉化勋章骑士荣誉之火与剑汉化勋章骑士荣誉之维京征服汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章骑友真人秀勋章

鲜花(389) 鸡蛋(6)
 楼主| 发表于 2011-6-23 10:01:50 | 显示全部楼层
30天?7月下旬?行!但是1.141更新的没汉化的部分呢?而且一个月后又不知道更新多少东西了。所以还是快点好!
qysh 发表于 2011-6-23 09:56


本月30日之前 你怎么看成7月的?
正义的人的道路给邪恶的人自私和暴行的不公平所包围,以慈善和好意为名的人有福了,他带领弱者走出黑暗的山谷,他是兄弟的监护人,以及是迷途孩子的寻找人。我向他们大施报应,发怒斥责他们,他们企图毒害和消灭我的兄弟,我报复他们的时候,他们就知道我是耶和华。

0

主题

32

帖子

10

积分

随仆

Rank: 1

UID
455039
第纳尔
93
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
6
注册时间
2011-6-22
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 10:10:27 | 显示全部楼层
不管怎么说支持个~

54

主题

2920

帖子

1291

积分

男爵[离任版主]

自由骑士
战团ID:Fianna_qysh

  机智小兵

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
291788
第纳尔
8318
精华
0
互助
57
荣誉
13
贡献
195
魅力
424
注册时间
2010-8-13

元老骑士勋章骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]骑士美德之诚信勋章骑士美德之奉献勋章中文站微信会员勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章

QQ
鲜花(23) 鸡蛋(1)
发表于 2011-6-23 10:17:08 | 显示全部楼层
8# 狼族盟约


哦,很好,支持,要不是R大的“催产素”,那不知道得等到什么时候了。

0

主题

395

帖子

134

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
389415
第纳尔
577
精华
0
互助
1
荣誉
1
贡献
0
魅力
38
注册时间
2011-3-8
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 10:38:31 | 显示全部楼层
严重支持
严重支持
郑重声明:
1、本人文盲,所有文字皆来自网络复制粘贴,本人并不知晓、了解文意。同时,本人对所有文字无同意、支持、反对观点。
2、本人彻底法盲,故本人不能对任何文字内容负法律责任(包括一切已知及未知法律)。
3、本人家贫,仅能靠使用网吧电脑上网,同时记性不好,只得设置自动登陆,故所有所谓本人论点皆有可能为他人随手涂写。
4、最近电脑黑客肆虐,因此该内容可能为黑客发出,而本人概不知情,如予了解详情,请直接与计算机黑客联系。

117

主题

5604

帖子

4326

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
29938
第纳尔
-67
精华
5
互助
219
荣誉
105
贡献
32
魅力
19
注册时间
2007-7-12

元老骑士勋章骑砍中文站原版正版用户勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章

鲜花(0) 鸡蛋(79)
发表于 2011-6-23 10:41:28 | 显示全部楼层
而后期的校对与润色大部分只能有一个人完成,非常耗时。

这难道不是因为某个用译典通的大爷自视NB把别人都恶心跑了么

27

主题

189

帖子

62

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
64280
第纳尔
294
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
5
注册时间
2008-1-16

骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 19:30:45 | 显示全部楼层
期待,谢谢汉化组的辛勤劳动~~

1

主题

50

帖子

30

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
235214
第纳尔
239
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
6
注册时间
2010-4-16

骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 20:04:29 | 显示全部楼层
我加入参与翻译,行吗?我这两天已经把十几个NPC的自我介绍翻译得差不多了。

1

主题

50

帖子

30

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
235214
第纳尔
239
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
6
注册时间
2010-4-16

骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 20:07:02 | 显示全部楼层
怎么联系?我手机15552832996

3

主题

31

帖子

9

积分

平民

Rank: 1

UID
148172
第纳尔
200
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2009-8-7

骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 20:47:22 | 显示全部楼层
支持啊,感谢汉化组一直以来的辛勤劳动

8

主题

125

帖子

63

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
25836
第纳尔
1212
精华
0
互助
5
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2007-6-13

有生之年勋章骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-23 23:41:40 | 显示全部楼层
感谢各位汉化兄弟的努力,有了你们的辛勤劳动才有我们伸手党的快乐,无论如何我们都是支持的,有什么不够的还是要大家多包涵他们,希望大家献给鲜花给汉化组的同志们!!!!

67

主题

3783

帖子

1540

积分

男爵[离任版主]

大汉虎贲军[DH]
战团ID:DH_P2P2

Rank: 5Rank: 5Rank: 5

UID
438934
第纳尔
3773
精华
0
互助
57
荣誉
12
贡献
60
魅力
307
注册时间
2011-5-28

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑砍中文站维京征服正版用户勋章元老骑士勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章

QQ
鲜花(64) 鸡蛋(1)
发表于 2011-6-24 07:29:35 | 显示全部楼层
还有7天

0

主题

31

帖子

29

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
422521
第纳尔
155
精华
0
互助
2
荣誉
1
贡献
0
魅力
4
注册时间
2011-5-4

骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-24 09:10:34 | 显示全部楼层
xiexie                .

2

主题

15

帖子

5

积分

平民

Rank: 1

UID
312093
第纳尔
181
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2010-9-15

骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

QQ
鲜花(7) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-24 12:56:59 | 显示全部楼层
- -

华丽的路过... 支持一下吧..

2

主题

10

帖子

3

积分

平民

Rank: 1

UID
421883
第纳尔
80
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2011-5-4

骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-24 13:24:19 | 显示全部楼层
看到了,支持!

0

主题

6

帖子

2

积分

平民

Rank: 1

UID
427068
第纳尔
6
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2011-5-11

骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-24 13:42:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 szhairui 于 2011-6-24 13:46 编辑
这难道不是因为某个用译典通的大爷自视NB把别人都恶心跑了么
skranger 发表于 2011-6-23 10:41


字典只是工具,一个人对字典的倾向不能说明其水平的高低
个别同学还是不要以偏概全了
只要不是简单用某个工具机器翻译来敷衍大家,都应该值得称道,毕竟他们是义务劳动

0

主题

848

帖子

274

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
279244
第纳尔
1445
精华
0
互助
0
荣誉
2
贡献
0
魅力
53
注册时间
2010-7-10

元老骑士勋章中文站微信会员勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-24 19:30:13 | 显示全部楼层
希望别再跳票了……

4

主题

262

帖子

79

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
428997
第纳尔
1000
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
5
注册时间
2011-5-13

骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

鲜花(5) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-24 19:52:06 | 显示全部楼层
这次公爵都出面了, 我相信绝对不会再延期了    不然爵爷们威信何在

542

主题

8955

帖子

5772

积分

骑士领主

夜幕骑士团[NFK]
战团ID:Pilate

Rank: 6Rank: 6

UID
39621
第纳尔
12255
精华
5
互助
219
荣誉
149
贡献
43
魅力
331
注册时间
2007-9-22

骑士美德之慷慨勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑士美德之荣耀勋章[杰出会员高级荣誉勋章]元老骑士勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章

鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 08:11:05 | 显示全部楼层
不跳票简单,关键是质量,质量
我就想问问,后期的校对与润色大部分只能有一个人完成,这个人现在是谁???

如果是他的话,我表示这次汉化真的太失败了
我的视频全集WarBand对战ID:Pilate

0

主题

123

帖子

137

积分

雅尔[传媒小组]

流浪诗人

Rank: 4Rank: 4

UID
218480
第纳尔
377
精华
0
互助
10
荣誉
5
贡献
0
魅力
31
注册时间
2010-3-26
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 08:26:53 | 显示全部楼层
支持汉化组,辛苦了,我也是等完整版出现,然后再玩,呵呵
求各类游戏视频人才,剧本、导演、后期、配音、美工,有意者请加QQ群:676289

136

主题

1514

帖子

795

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
124758
第纳尔
2600
精华
1
互助
20
荣誉
14
贡献
5
魅力
27
注册时间
2009-4-12

骑士美德之诚信勋章

QQ
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 10:23:22 | 显示全部楼层
多招点人手嘛,然后分摊工作,规定完成日期、划分任务小组长、校对也可以分初步校对、后期校对,这样不至于一个人工作量太大影响进度和质量
论坛里高手如云,就是高手不愿出手也有大批热情汽油

13

主题

237

帖子

71

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
158273
第纳尔
1388
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
10
注册时间
2009-9-28

骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 12:17:47 | 显示全部楼层
字典只是工具,一个人对字典的倾向不能说明其水平的高低
个别同学还是不要以偏概全了
只要不是简单用某个工具机器翻译来敷衍大家,都应该值得称道,毕竟他们是义务劳动
szhairui 发表于 2011-6-24 13:42

不明真相的观众啊,你看了那个BUG提交贴就知道了

0

主题

2089

帖子

652

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
424725
第纳尔
9648
精华
0
互助
3
荣誉
1
贡献
0
魅力
60
注册时间
2011-5-8

骑砍中文站原版正版用户勋章骑砍中文站战团正版用户勋章骑砍中文站火与剑正版用户勋章骑砍中文站拿破仑正版用户勋章骑砍中文站维京征服正版用户勋章骑砍中文站汉匈决战正版用户勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 12:27:49 | 显示全部楼层
原来如此,完整版终于要出了,支持

2

主题

1882

帖子

750

积分

骑士

  学徒诗人

Rank: 4Rank: 4

UID
409672
第纳尔
1363
精华
0
互助
21
荣誉
8
贡献
0
魅力
266
注册时间
2011-4-12

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]

QQ
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 12:28:47 | 显示全部楼层
汉化组的大们辛苦

6

主题

33

帖子

10

积分

随仆

Rank: 1

UID
14159
第纳尔
41
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2007-3-20
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2011-6-25 21:43:17 | 显示全部楼层
汉化很辛苦,,,,小弟在这里谢谢汉化组的兄弟了。。。。。等好消息。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2020-7-2 17:05 , Processed in 0.121918 second(s), 70 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表