请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版

骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY UU
精品包
查看: 298084|回复: 289

[汉] 【中文站汉化组】战团V1.143版 [简/繁]汉化补丁(2011年7月14日更新)

[复制链接]

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
发表于 2009-10-3 16:39:27 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 云子lover 于 2016-4-7 16:10 编辑



Warband汉化包意见反馈,召集广大热心骑友帮我们完善汉化补丁:


(点击展开 / 收起)


本汉化作品为骑马与砍杀中文站汉化组原创作品,未经许可,不得修改发布以及整合于其他程序发布。转载需注明出处及此文档说明。
此补丁要比官方自带中文包更新更好,因此建议广大骑友还是打这个补丁



1,本地下载:
点击下载战团1.143简体汉化包1.004版:

点击下载战团1.143繁体汉化包1.004版:


2,115网盘下载:
点击进入战团1.143简体汉化包1.004版下载地址:

点击进入战团1.143繁体汉化包1.004版下载地址:


(点击展开 / 收起)


(点击展开 / 收起)


------------------------------------------------------------------------------------------------------
有关战团联机的相关内容:

更多MOD、更多版本下载,请前往骑砍中文站 MOD发布区:

更多游戏内字体下载, 请前往骑砍中文站汉化区:

如果喜欢这款游戏,请购买正版CDKEY,支持官方继续开发:

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1荣誉 +1 第纳尔 +20 互助 +2 收起 理由
Hetairoi + 1 + 20 + 2 辛苦了。

查看全部评分



圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-10-3 16:42:23 | 显示全部楼层
关于战团的汉化包

目前对于战团汉化包的“工作流程”是这样的:

官方发布战团新的版本-->中文站汉化组根据新版本展团提取英文文本-->对新增的内容进行翻译、并根据玩家的反馈进行校对-->出品-->把汉化包提供给官方以便打包到下一个版本的战团安装文件中。

所以,
1,大家对汉化包的反馈意见非常重要;
2,战团自带的汉化包总是低于或最多等于我们这里所发布的汉化包,所以,为了更好地进行游戏,还是打一下这里的汉化补丁再说吧

by Hetairoi


(点击展开 / 收起)


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

15

主题

587

帖子

256

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
90400
第纳尔
1069
精华
0
互助
12
荣誉
2
贡献
0
魅力
5
注册时间
2008-8-30
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-10-9 19:12:00 | 显示全部楼层
汉化组是不是应该考虑一下向游戏制作组申求一下,让游戏能够支持汉字字库,省得再搞图片了,不仅字要受限制,而且图片很降帧,机器差的降低一下贴图质量,字也跟着模糊了。

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-2 11:00:15 | 显示全部楼层
汉化组是不是应该考虑一下向游戏制作组申求一下,让游戏能够支持汉字字库,省得再搞图片了,不仅字要受限制,而且图片很降帧,机器差的降低一下贴图质量,字也跟着模糊了。
specterqi 发表于 2009-10-9 19:12


引用系统字库其实开销也不低,而且开发起来复杂得多。不过作为建议还是可以提一下....


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-2 11:21:14 | 显示全部楼层
设为中文后,我班的mod选择界面会有些变化 ——对于测试版来说也不算是问题

我班根目录下的汉化整理了一下 先放在这里:  

native下面的汉化正在分工进行  这两天先把多人模式的界面全部汉化了

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

99

主题

2720

帖子

3691

积分

那颜[汉化小组]

夜幕骑士团[NFK]

Rank: 4Rank: 4

UID
46009
第纳尔
5814
精华
3
互助
294
荣誉
110
贡献
629
魅力
45
注册时间
2007-10-26

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]杰出汉化小组成员勋章骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-2 13:32:02 | 显示全部楼层
报名!(好像有点迟了)
game_strings分析中……

评分

参与人数 1荣誉 +5 第纳尔 +100 互助 +10 贡献 +10 收起 理由
muyiboy + 5 + 100 + 10 + 10

查看全部评分

22

主题

378

帖子

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-2 15:54:30 | 显示全部楼层
5# alixyang


顺手给uimain.csv加了空格。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1互助 +1 收起 理由
alixyang + 1 千万别说是手动加的空格...

查看全部评分

5

主题

671

帖子

499

积分

那颜[汉化小组]

夜幕骑士团[NFK]

Rank: 4Rank: 4

UID
161829
第纳尔
408
精华
0
互助
45
荣誉
7
贡献
68
魅力
20
注册时间
2009-10-15

原版正版勋章战团正版勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-2 17:49:04 | 显示全部楼层
设为中文后,我班的mod选择界面会有些变化 ——对于测试版来说也不算是问题

我班根目录下的汉化整理了一下 先放在这里:  54410

native下面的汉化正在分工进行  这两天先把多人模式的界面全部汉化了
alixyang 发表于 2009-11-2 11:21


这个根目录的汉化包现在可用吗?

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-2 20:17:08 | 显示全部楼层
这个根目录的汉化包,只是放这里给老顾参考的。  汉化是完了的,还真没打空格   准备最后再做...  
谢谢CountryBear了

game_menus也做完了(没打空格)   

空格和标点整理,还是留给辅助工具来最后做吧

两位有空的话,帮着看看还有哪些文件是warband联网模式需要用到的

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-3 00:24:40 | 显示全部楼层
本帖最后由 alixyang 于 2009-11-3 09:45 编辑

进去一测试  才发现完全不是那么回事....
根目录下给出的ui相关英文还是1.0版的基本没动过  实际上要用的得一个个截图自己填上去
好歹把ui做的差不多了......   

注意:标点和空格已经整理过了,uimain.csv是第一界面  utf-16编码,无需空格

剩下的内容基本都在game_strings里面,最后那部分

---------------
想测试的朋友,可以将此包解压至 ...\Warband\languages 下面  然后安装中文字库之一即可



本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

22

主题

378

帖子

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 15:57:39 | 显示全部楼层
10# alixyang


虽然在信用货币的纸币体系下,以贵金属银作为货币的银本位制度已经是遥远的过去

但是,作为描述过去时代的载体,在骑马与砍杀世界中只存在男“银”与女“银”~

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-3 16:11:39 | 显示全部楼层
本帖最后由 alixyang 于 2009-11-3 16:25 编辑

game_strings里面, 多人联机模式相关部分抽离出来  

相关人员先看看....

------------------
这个帖子够吉利,下午买彩票去......

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-3 17:21:52 | 显示全部楼层
本帖最后由 alixyang 于 2009-11-3 17:39 编辑

warband汉化测试第一版。   将此包解压后覆盖warband,  目录已经做好,看看里面的文件你们就明白了。

欢迎测试并提供BUG截图。

--------------
别忘了装中文字库到warband根目录......  
http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=65766

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

8

主题

230

帖子

99

积分

见习骑士

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID:YangLiu

Rank: 3

UID
115167
第纳尔
6182
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
13
注册时间
2009-2-14

天梯匹配S2赛季铜质勋章第九届战团中国联赛铁骨勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章有生之年勋章第七届战团中国联赛亚军勋章霜冬班霸天下第一武道会裁判员勋章

鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 17:31:21 | 显示全部楼层
第一个来支持你! 
--- W A R B A N D ---
>>>>战团ID CN_Kashinalada

62

主题

1561

帖子

911

积分

骑士

夜幕骑士团[NFK]

Rank: 4Rank: 4

UID
146977
第纳尔
846
精华
1
互助
24
荣誉
22
贡献
9
魅力
90
注册时间
2009-8-2
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 17:34:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 洛米佳 于 2009-11-4 12:26 编辑

支持支持~
大家幸苦了~


视频选项菜单里的文字..而且好像少了东西,就那HDR什么的..

未汉化.

聊天信息..

物品信息..

字体颜色很怪,要开得分版才看的清. 得分版上杀人数与死亡数那重叠了.

追加

这个应该是服务器更新的文字.
然后在其他地方就没发现别的bug了,

评分

参与人数 1互助 +2 收起 理由
alixyang + 2 截图辛苦~

查看全部评分

http://p0.images22.51img1.com/6000/nomija/095bc22606daa3b3e4f6ecf2119c872c.gif[/img]

8

主题

230

帖子

99

积分

见习骑士

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID:YangLiu

Rank: 3

UID
115167
第纳尔
6182
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
13
注册时间
2009-2-14

天梯匹配S2赛季铜质勋章第九届战团中国联赛铁骨勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章有生之年勋章第七届战团中国联赛亚军勋章霜冬班霸天下第一武道会裁判员勋章

鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 17:36:44 | 显示全部楼层
包里写错一个文件名  

languages   要改成 language

评分

参与人数 1互助 +1 收起 理由
alixyang + 1 谢谢~

查看全部评分

--- W A R B A N D ---
>>>>战团ID CN_Kashinalada

8

主题

230

帖子

99

积分

见习骑士

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID:YangLiu

Rank: 3

UID
115167
第纳尔
6182
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
13
注册时间
2009-2-14

天梯匹配S2赛季铜质勋章第九届战团中国联赛铁骨勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章有生之年勋章第七届战团中国联赛亚军勋章霜冬班霸天下第一武道会裁判员勋章

鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 18:06:04 | 显示全部楼层
游戏教程里的提示没有汉化好。

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1互助 +1 收起 理由
alixyang + 1 教程你也进~

查看全部评分

--- W A R B A N D ---
>>>>战团ID CN_Kashinalada

8

主题

230

帖子

99

积分

见习骑士

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID:YangLiu

Rank: 3

UID
115167
第纳尔
6182
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
13
注册时间
2009-2-14

天梯匹配S2赛季铜质勋章第九届战团中国联赛铁骨勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章有生之年勋章第七届战团中国联赛亚军勋章霜冬班霸天下第一武道会裁判员勋章

鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 18:08:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 lyplft 于 2009-11-3 18:09 编辑

字体过大。。。 被遮挡了!




本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1互助 +1 收起 理由
alixyang + 1 这个比较头痛~

查看全部评分

--- W A R B A N D ---
>>>>战团ID CN_Kashinalada

8

主题

230

帖子

99

积分

见习骑士

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID:YangLiu

Rank: 3

UID
115167
第纳尔
6182
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
13
注册时间
2009-2-14

天梯匹配S2赛季铜质勋章第九届战团中国联赛铁骨勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章有生之年勋章第七届战团中国联赛亚军勋章霜冬班霸天下第一武道会裁判员勋章

鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 19:30:26 | 显示全部楼层
未翻译完全

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1互助 +1 收起 理由
alixyang + 1 感谢

查看全部评分

--- W A R B A N D ---
>>>>战团ID CN_Kashinalada

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-3 19:32:21 | 显示全部楼层
18楼能告诉我怎么个显示设置   下的哪个字库     怎么能半个字都挡没了.....


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

0

主题

7

帖子

2

积分

平民

Rank: 1

UID
164259
第纳尔
7
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2009-10-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 20:08:52 | 显示全部楼层
字库 怎么装????

389

主题

1万

帖子

4420

积分

骑士领主

黑羊头战队[YYY]
战团ID:YYY_JiangShan

Rank: 6Rank: 6

UID
103501
第纳尔
1615
精华
0
互助
92
荣誉
50
贡献
5
魅力
2203
注册时间
2008-12-8

有生之年勋章第二届战团中国联赛季军勋章骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之诚信勋章骑士精神之文韬勋章原版正版勋章战团正版勋章第三届班霸天下第一武道会亚军勋章骑士精神之末日浩劫勋章菊花杯冠军勋章拿破仑正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]元老骑士勋章汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(335) 鸡蛋(73)
发表于 2009-11-3 20:14:00 | 显示全部楼层
hao  ,

有汉字会更爽的。

我在里面叫 JiangShan
欢迎大家来切磋!
此山是我开,此树是我栽
                    要从此路过,留下买路财
                          ——BY 开山大王
                     
                                                                                                                   十年风雨,黑羊头!——————【黑羊头战队成立十周年】
醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声,沙场秋点兵。
马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前身后名。可怜白发生!


独坐池塘如虎踞,绿荫树下养精神。
春来我不先开口,哪个虫儿敢作声。


每个优秀的人,都有一段沉默的时光。那段时光,是付出了很多努力,却得不到结果的日子,我们把它叫做扎根。
长风起,云飞扬,独行天地笑痴狂

0

主题

20

帖子

36

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
165598
第纳尔
42
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
0
注册时间
2009-11-3
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-3 20:29:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 zeroat 于 2009-11-3 20:31 编辑

汉化组辛苦了....
我的字体也很18楼一样..特别是名字.大得有点怪异..用的是骑砍简体中文全字库09测试版 7月15号版本.

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1互助 +2 收起 理由
alixyang + 2 实在感谢~

查看全部评分

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-3 22:15:16 | 显示全部楼层
这些ui_* 测试版的文本没给   只好我们一起去找 ....  再次多谢各位!

各位发图的时候请尽量发清晰截图  要能直接把文字读出来   楼上那个开局倒数我实在没办法了........


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

282

主题

4461

帖子

4608

积分

贵族[MOD作者]

圣剑MOD制作组[程序]

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
63912
第纳尔
5371
精华
6
互助
180
荣誉
177
贡献
245
魅力
717
注册时间
2008-1-13

原版正版勋章战团正版勋章骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士荣誉之原版汉化勋章骑士荣誉之战团汉化勋章

鲜花(10) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2009-11-4 12:49:33 | 显示全部楼层
warband 汉化测试第二版

感谢各位的帮助,我们已收集到了绝大多数的UI_*  今天整理出第二版。

已经更新到1.630了,可能又有新的界面上的东西,还是要大家帮忙找~~~

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x


圣剑第一章

论坛问答指南
MOD制作最简入门
联机MOD场景地图制作
汉化是一种自豪的苦力


虽然圆桌骑士公会的头衔被某人摘掉了,我们还是其中的一员,始终信奉自由、平等与公正。

8

主题

230

帖子

99

积分

见习骑士

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID:YangLiu

Rank: 3

UID
115167
第纳尔
6182
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
13
注册时间
2009-2-14

天梯匹配S2赛季铜质勋章第九届战团中国联赛铁骨勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章霸主正版勋章元老骑士勋章有生之年勋章第七届战团中国联赛亚军勋章霜冬班霸天下第一武道会裁判员勋章

鲜花(43) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-4 12:51:50 | 显示全部楼层
支持!!!
来下载测试!
--- W A R B A N D ---
>>>>战团ID CN_Kashinalada

253

主题

2806

帖子

973

积分

骑士

黑羊头战队[YYY]
战团ID:zuozhan(左斩)

Rank: 4Rank: 4

UID
35106
第纳尔
2593
精华
0
互助
8
荣誉
9
贡献
1
魅力
24
注册时间
2007-8-17

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士精神之信仰勋章原版正版勋章战团正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-4 13:00:34 | 显示全部楼层
測試版2號出啦 多謝漢化人員了
云取妹什么的最可爱了

62

主题

1561

帖子

911

积分

骑士

夜幕骑士团[NFK]

Rank: 4Rank: 4

UID
146977
第纳尔
846
精华
1
互助
24
荣誉
22
贡献
9
魅力
90
注册时间
2009-8-2
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-4 13:42:35 | 显示全部楼层
warband 汉化测试第二版

感谢各位的帮助,我们已收集到了绝大多数的UI_*  今天整理出第二版。

已经更新到1.630了,可能又有新的界面上的东西,还是要大家帮忙找~~~
alixyang 发表于 2009-11-4 12:49


第二版的bug.. 出现在聊天框与此件装备说明上.

评分

参与人数 1互助 +1 收起 理由
alixyang + 1 感谢

查看全部评分

http://p0.images22.51img1.com/6000/nomija/095bc22606daa3b3e4f6ecf2119c872c.gif[/img]

27

主题

1321

帖子

487

积分

骑士

貓宝Milk骑士[

Rank: 4Rank: 4

UID
114343
第纳尔
2015
精华
0
互助
14
荣誉
2
贡献
5
魅力
55
注册时间
2009-2-9

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之诚信勋章原版正版勋章战团正版勋章汉匈决战正版勋章

QQ
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-4 18:38:49 | 显示全部楼层
感谢汉化人员- -

0

主题

20

帖子

36

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
165598
第纳尔
42
精华
0
互助
4
荣誉
1
贡献
0
魅力
0
注册时间
2009-11-3
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2009-11-4 23:36:44 | 显示全部楼层
本帖最后由 zeroat 于 2009-11-4 23:44 编辑

感谢汉化组...第2版已经很不错了.....

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册(Register!)

x

评分

参与人数 1荣誉 +1 第纳尔 +20 互助 +2 收起 理由
alixyang + 1 + 20 + 2 你真是个好人啊~

查看全部评分

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2021-11-27 20:08 , Processed in 0.154282 second(s), 37 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表