收藏本站

骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步，快速开始

搜索
骑马与砍杀中文站论坛»论坛首页 › 专业制作大区 › 汉化讨论区 › [个人汉化]旭日：幕末大名版汉化发布贴 ...
购买霸主CDKEY 购买战帆CDKEY
返回列表 发新帖
查看: 2933|回复: 21

[下载] [个人汉化]旭日：幕末大名版汉化发布贴

[复制链接]
大猫头

38

主题

448

回帖

231

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2969903
第纳尔
28
精华
0
互助
13
荣誉
2
贡献
0
魅力
17
注册时间
2018-1-3
鲜花(103) 鸡蛋(1)
发表于 2026-1-3 21:39:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 大猫头 于 2026-3-8 14:15 编辑

在下克上大名版基础上制作的幕末mod，汉化完全还原历史，均为真实的1868年2月的藩主名和地名。

mod介绍和下载见https://bbs.mountblade.com.cn/thread-2114324-1-1.html，包含最新版汉化和生僻字库。
欢迎大家反馈汉化bug，我会及时修复。修复后只需重新下载汉化包并覆盖原汉化包即可。
如果只下载汉化包，还要装一个字库，否则生僻人名地名无法显示。比如【战团】自制全字库高清正楷字体 21418字 - 单机综合讨论区(原版/战团/火与剑) - 骑马与砍杀中文站论坛 - Powered by Discuz!。
汉化包链接: https://pan.baidu.com/s/1zRvP_yJZyPAqQ-O74M0GZQ
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请回复

推荐用wse2启动mod。
（点击展开 / 收起）
旭日：幕末原版汉化包见https://bbs.mountblade.com.cn/thread-2114173-1-1.html




回复 鲜花(103) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

ybh2021820

11

主题

333

回帖

138

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
3264489
第纳尔
1735
精华
0
互助
7
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2021-8-20

霸主正版勋章

鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-3 21:56:59 来自手机 | 显示全部楼层
6666666666666来自: Android客户端
回复 鲜花(13) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

FrozenDuck

8

主题

140

回帖

64

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2047654
第纳尔
1036
精华
0
互助
4
荣誉
0
贡献
0
魅力
11
注册时间
2014-6-28
鲜花(17) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-4 00:50:42 来自手机 | 显示全部楼层
大佬给力！！！
回复 鲜花(17) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Charles.Donlad

1

主题

29

回帖

9

积分

平民

Rank: 1

UID
1745429
第纳尔
684
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-12-28
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-4 15:14:48 | 显示全部楼层
又更新了谢谢大佬不懈努力！！！！
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

萨基

5

主题

949

回帖

366

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2873562
第纳尔
5204
精华
0
互助
12
荣誉
2
贡献
0
魅力
16
注册时间
2017-9-6

霸主正版勋章

鲜花(66) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-4 17:45:19 | 显示全部楼层
666666666
回复 鲜花(66) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

格萨尔特

19

主题

512

回帖

169

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2729173
第纳尔
4096
精华
0
互助
2
荣誉
0
贡献
0
魅力
3
注册时间
2016-3-9
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-5 08:38:39 | 显示全部楼层
首选。汉化还是有不完全，其次似乎汉化的外国兵工厂和军火商好像有问题，没有显示枪炮名字，只是子弹口径，让人看不懂，还有军装统一翻译军装让人分不清，辛苦大神了
回复 鲜花(35) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

大猫头

38

主题

448

回帖

231

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2969903
第纳尔
28
精华
0
互助
13
荣誉
2
贡献
0
魅力
17
注册时间
2018-1-3
鲜花(103) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2026-1-5 22:35:00 | 显示全部楼层
格萨尔特 发表于 2026-1-5 08:38
首选。汉化还是有不完全，其次似乎汉化的外国兵工厂和军火商好像有问题，没有显示枪炮名字，只是子弹口径， ...

具体是哪些地方汉化不全呢？兵工厂的问题我也发现了，似乎原文就是子弹口径。军服原文就是一样的。
回复 鲜花(103) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

格萨尔特

19

主题

512

回帖

169

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2729173
第纳尔
4096
精华
0
互助
2
荣誉
0
贡献
0
魅力
3
注册时间
2016-3-9
鲜花(35) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-5 23:35:19 | 显示全部楼层
大猫头 发表于 2026-1-5 22:35
具体是哪些地方汉化不全呢？兵工厂的问题我也发现了，似乎原文就是子弹口径。军服原文就是一样的。 ...

有一套盔甲是英文其他的，若果是原文就算了
回复 鲜花(35) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

大猫头

38

主题

448

回帖

231

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2969903
第纳尔
28
精华
0
互助
13
荣誉
2
贡献
0
魅力
17
注册时间
2018-1-3
鲜花(103) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2026-1-6 22:39:47 | 显示全部楼层
本帖最后由 大猫头 于 2026-1-6 22:55 编辑
格萨尔特 发表于 2026-1-5 23:35
有一套盔甲是英文其他的，若果是原文就算了

好的，谢谢反馈。我没查到有英文的盔甲，能发一下英文是什么吗？是invisible开头的吗？
回复 鲜花(103) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

museum

0

主题

8

回帖

2

积分

平民

Rank: 1

UID
3212249
第纳尔
194
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2020-12-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-8 21:54:15 | 显示全部楼层
谢谢大佬
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

suutdxcy

0

主题

101

回帖

30

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
3060852
第纳尔
505
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2019-3-3

霸主正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-14 00:03:41 | 显示全部楼层
dafsssafaaaaa
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

神圣殿堂

0

主题

17

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
3226419
第纳尔
6
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-3-18
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-14 17:49:28 | 显示全部楼层
感谢大佬分享
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Orvalyr

1

主题

6

回帖

2

积分

平民

Rank: 1

UID
3470895
第纳尔
4
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2023-1-5
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-14 21:14:31 | 显示全部楼层
感谢大佬~
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

1426162652

0

主题

41

回帖

12

积分

随仆

Rank: 1

UID
2813876
第纳尔
189
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-3-12
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-17 11:24:17 | 显示全部楼层
666666666666666666666666666666666
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

我很蛋疼、

3

主题

18

回帖

6

积分

平民

Rank: 1

UID
1719637
第纳尔
342
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-12-15

霸主正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-17 12:24:54 | 显示全部楼层
666666666666666666
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

极品的酒鬼

0

主题

20

回帖

11

积分

随仆

Rank: 1

UID
3699843
第纳尔
7
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2024-9-25
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-20 11:03:48 来自手机 | 显示全部楼层
66666666666
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

karl-leung

5

主题

257

回帖

94

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2743218
第纳尔
381
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
32
注册时间
2016-5-1
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-24 16:53:35 | 显示全部楼层
66666666666666
回复 鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

io386243756

1

主题

25

回帖

8

积分

平民

Rank: 1

UID
2569632
第纳尔
89
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-7-27
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2026-1-28 15:40:01 | 显示全部楼层
666666666666666666
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

丁真珍珠

0

主题

13

回帖

9

积分

平民

Rank: 1

UID
3245759
第纳尔
58
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-6-15
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2026-3-5 08:01:33 | 显示全部楼层
支持66666666666666
回复 鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

大猫头

38

主题

448

回帖

231

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2969903
第纳尔
28
精华
0
互助
13
荣誉
2
贡献
0
魅力
17
注册时间
2018-1-3
鲜花(103) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2026-3-5 23:32:06 | 显示全部楼层
格萨尔特 发表于 2026-1-5 08:38
首选。汉化还是有不完全，其次似乎汉化的外国兵工厂和军火商好像有问题，没有显示枪炮名字，只是子弹口径， ...

mod更新了1.1版本，外国军火商那选项文本修复了。
回复 鲜花(103) 鸡蛋(1)

使用道具 举报

daftjazz

0

主题

2

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
3851044
第纳尔
0
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2026-3-6
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
谢谢大佬汉化
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

ykz111

0

主题

2

回帖

6

积分

平民

Rank: 1

UID
3833757
第纳尔
0
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2025-12-20
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 4 天前 | 显示全部楼层
mkkkkkkkkkk
回复 鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2026-3-13 12:05 , Processed in 0.121397 second(s), 53 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表