维京征服1.04版简繁中文补丁正式发布！（2015年5月8日更新）

tl10 · 发表于 2015-2-10 13:26:09

【汉化说明】
1、本作品版权归taleworlds所有，本作品中的中文字库和文本均为骑马与砍杀中文站汉化组( [url=]http://bbs.mountblade.com.cn/[/url] )原创作品。未经许可，不得修改发布以及整合其他程序发布。转载需注明出处及此说明所有内容不得删减。
2、如果您发现游戏汉化的BUG，请在此贴提交，汉化组会认真对待您的反馈，确认后会在下一版本修复，共同完善本游戏汉化。维京征服汉化包bug报告贴 http://bbs.mountblade.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=523641
3、有关维京征服的相关内容：http://bbs.mountblade.com.cn/forum.php?mod=forumdisplay&fid=146
4、如果喜欢这款游戏，请购买正版CDKEY，支持官方继续开发：http://bbs.mountblade.com.cn/viewthread.php?tid=17953

◇特别感谢Taleworlds维京征服制作组 Cem cimenbicer 、Vishnu Vijayakumar 提供的技术支持。
◇特别感谢骑马与砍杀中文字库的制作者 Ma, Guokai, 他们让Mount&Blade得以中文化。
◇特别感谢爱尔兰科克大学邱方哲 ,为本次汉化解决很多历史和古代语言问题。

骑马与砍杀中文站维京汉化组汉化名单：

初翻：tl10、云子lover、贤狼赫萝、lukex、初号机、wenzel-Hu 、skywalkershen、腹黑眼镜xcd、Ginn、无比单纯的_肄风、但愿海波平、567、a494143255、神秘王子、你hui懂得、Black Beard、Oana、ByzebillHITANI、2Q、暴丁、坚硬的蔬菜、镇远管带、hyt456、qq1121035385、An酱、Luciver

初校：tl10、初号机、云子lover

后期校对：tl10、云子lover

测试：月下林夕、云子lover、hyt456、lagai

文本整理：狼族盟约

1.04更新说明

1.04是维京征服一个重大的更新，修复了之前版本的很多BUG，而且英文文本重新校对过一遍所以修改非常大。
骑砍中文站汉化组本次汉化更新除了1.04变更的文本外，也修复了上个版本骑友提交的一些BUG，希望骑友继续提交BUG，让这个作品的汉化更加完美！

1.04 更新汉化人员

tl10、云子love 、幸运的火枪手、 СОВЕТ 、镇远管带、狼族盟约

【特别说明】

1、发现汉化BUG请在汉化BUG提交贴中按规则回复提交，另开新贴一律删除 by 狼族盟约 点击进入汉化BUG提交贴核实有奖励

2、1.04版与之前的版本文本变化巨大，如果您的维京征服版本是1.04以下版本，请先升级游戏到1.04再安装本汉化补丁。游戏以及升级补丁下载