骑马与砍杀中文站论坛»论坛首页 › 单机讨论大区 › 维京征服 › 【中文站汉化组】招收维京征服重铸版汉化修正志愿者 ...

购买CDKEY

小黑盒加速器

发新帖

查看: 4732|回复: 18

[版主推荐] 【中文站汉化组】招收维京征服重铸版汉化修正志愿者

版主推荐

138 主题	2790 回帖	1598 积分

子爵[版主]

圣殿骑士团[KT]
战团ID：牧师长

高级译典官

Rank: 7 Rank: 7 Rank: 7

UID: 473125

第纳尔: 52158

精华: 0

互助: 56

荣誉: 44

贡献: 3350

魅力: 1127

注册时间: 2011-7-20

发消息

鲜花(2473)

鸡蛋(337)

发表于 2016-3-14 16:37:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

本帖最后由云子lover 于 2016-3-14 16:34 编辑

   维京征服重铸版汉化虽已发出，但仍存在较多的错漏之处，汉化组也发出过专门的BUG报告贴，经过这一段时间的错误搜集，大部分的错误已经整理完毕，特中文站汉化组决定对重铸版汉化进行完善修正，将根据实际情况在两到四礼拜完成全部工作。
   由于现有组员大部分都无精力参与汉化工作，现在论坛招募有意愿的汉化爱好者。由于本次汉化工作大部分为修正，更多的要求汉语水平，如已通过英语四级考试者更符合。
骑砍汉化其实是很简单的事情，我可以保证在5分钟之内让一个从未接触汉化的人达到入门水准，并顺利完成本次的工作。
   本次汉化为中文站官方授权汉化，奖励标准将相应的提高，有意向者请回帖并加中文站汉化讨论群，群号425048930。
   维京征服重铸版汉化发布帖：http://bbs.mountblade.com.cn/thread-555830-1-1.html。

评分

参与人数 1	第纳尔 +5	收起理由
月下林夕	+ 5	价值五毛

查看全部评分

鲜花鸡蛋

hko2006 在2016-3-28 18:59 送朵鲜花 并说：我非常同意你的观点，送朵鲜花鼓励一下

云子妹妹daisiki!

回复鲜花(2473) 鸡蛋(337)

使用道具举报

20 主题	296 回帖	105 积分

Rank: 3

UID: 494446

第纳尔: 1008

精华: 0

互助: 2

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 0

注册时间: 2011-8-19

发消息

鲜花(5)

鸡蛋(0)

发表于 2016-3-14 16:40:22 | 显示全部楼层

有心无力，支持一下！！！！希望出骑砍2的时候也能有人汉化

回复鲜花(5) 鸡蛋(0)

使用道具举报

105 主题	6059 回帖	2780 积分

男爵[离任版主]

自由骑士
战团ID：囚犯[禁止发言]

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2616471

第纳尔: 631

精华: 0

互助: 166

荣誉: 10

贡献: 240

魅力: 992

注册时间: 2015-10-9

发消息

鲜花(1905)

鸡蛋(77)

发表于 2016-3-14 16:49:18 | 显示全部楼层

路过支持一下

2018.9.22因故辞去版主一职，潜水勿扰

回复鲜花(1905) 鸡蛋(77)

使用道具举报

紫陌若悠丶

1 主题	105 回帖	32 积分

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1452125

第纳尔: 1069

精华: 0

互助: 0

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 0

注册时间: 2013-7-17

发消息

鲜花(4)

鸡蛋(0)

发表于 2016-3-14 18:31:50 来自手机 | 显示全部楼层

支持一下

回复鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具举报

126 主题	2750 回帖	1113 积分

圣地亚哥骑士团[KD]
战团ID：苦力怕的老公

Rank: 4 Rank: 4

UID: 1376922

第纳尔: 6151

精华: 0

互助: 30

荣誉: 10

贡献: 50

魅力: 58

注册时间: 2013-5-27

发消息

鲜花(877)

鸡蛋(316)

发表于 2016-3-14 18:57:12 | 显示全部楼层

我在想要不要进个坑

回复鲜花(877) 鸡蛋(316)

使用道具举报

183 主题	8184 回帖	2650 积分

自由骑士
战团ID：魔术师

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1110967

第纳尔: 28712

精华: 0

互助: 18

荣誉: 5

贡献: 0

魅力: 49

注册时间: 2012-12-9

发消息

鲜花(457)

鸡蛋(25)

发表于 2016-3-14 19:13:04 | 显示全部楼层

卧槽，过四级就能汉化了

孤独骑士

回复鲜花(457) 鸡蛋(25)

使用道具举报

14 主题	5392 回帖	1637 积分

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 183985

第纳尔: 17799

精华: 0

互助: 3

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 7

注册时间: 2010-1-5

发消息

鲜花(146)

鸡蛋(20)

发表于 2016-3-14 22:18:42 来自手机 | 显示全部楼层

太棒了，等着汉化修正再玩！

回复鲜花(146) 鸡蛋(20)

使用道具举报

36 主题	5383 回帖	1751 积分

大汉虎贲军[DH]
战团ID：TianMing

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 2457339

第纳尔: 38482

精华: 0

互助: 15

荣誉: 5

贡献: 0

魅力: 207

注册时间: 2015-2-25

发消息

鲜花(218)

鸡蛋(2)

发表于 2016-3-14 23:12:55 | 显示全部楼层

汉化完后一定要及时放出东西让我们下载啊

青衫沾雨露白衣染霜华陌上人如玉公子世无双

回复鲜花(218) 鸡蛋(2)

使用道具举报

默默无意义

17 主题	1576 回帖	523 积分

自由骑士
战团ID：btss

Rank: 4 Rank: 4

UID: 2574868

第纳尔: 5954

精华: 0

互助: 9

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 6

注册时间: 2015-8-5

发消息

鲜花(85)

鸡蛋(0)

发表于 2016-3-14 23:25:23 | 显示全部楼层

路过支持下，我能说自己三级还没过吗

鬼畜我只服妮可妮可妮

回复鲜花(85) 鸡蛋(0)

使用道具举报

21 主题	282 回帖	91 积分

Rank: 2 Rank: 2

UID: 30095

第纳尔: 859

精华: 0

互助: 0

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 0

注册时间: 2007-7-14

发消息

鲜花(4)

鸡蛋(0)

发表于 2016-3-15 09:00:19 | 显示全部楼层

我是電腦若智
有心無力........
但是表示百分百支持
百分百贊同

回复鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具举报

ぺ獨メ步天下

38 主题	476 回帖	154 积分

Rank: 3

UID: 1737841

第纳尔: 3168

精华: 0

互助: 0

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 0

注册时间: 2013-12-25

发消息

鲜花(11)

鸡蛋(0)

发表于 2016-3-15 12:35:33 | 显示全部楼层

英语挂科四次的路过……

回复鲜花(11) 鸡蛋(0)

使用道具举报

72 主题	3635 回帖	1132 积分

Rank: 4 Rank: 4

UID: 2685365

第纳尔: 8425

精华: 0

互助: 4

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 113

注册时间: 2015-12-12

发消息

鲜花(837)

鸡蛋(2)

发表于 2016-3-20 17:08:30 | 显示全部楼层

我四级还没过。。

回复鲜花(837) 鸡蛋(2)

使用道具举报

227 主题	4288 回帖	1650 积分

中文站联机管理组

圣殿骑士团[KT]
联机ID：无情锅仔

Rank: 5 Rank: 5 Rank: 5

UID: 1795822

第纳尔: 22543

精华: 0

互助: 39

荣誉: 10

贡献: 0

魅力: 665

注册时间: 2014-1-29

发消息

鲜花(4089)

鸡蛋(78)

发表于 2016-3-21 14:16:45 | 显示全部楼层

观光团前来支持！ PS：这不是水！真支持！

无情锅仔直播间

回复鲜花(4089) 鸡蛋(78)

使用道具举报

1 主题	9 回帖	3 积分

Rank: 1

UID: 64602

第纳尔: 317

精华: 0

互助: 0

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 0

注册时间: 2008-1-19

发消息

鲜花(0)

鸡蛋(0)

发表于 2016-3-23 01:19:28 | 显示全部楼层

我是留学生，希望帮助汉化工作，已经申请加入群了

回复鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

隔夜的雅米拉

108 主题	1671 回帖	639 积分

自由骑士
战团ID：我是MT

Rank: 4 Rank: 4

UID: 2468176

第纳尔: 2762

精华: 0

互助: 13

荣誉: 4

贡献: 0

魅力: 328

注册时间: 2015-3-10

发消息

鲜花(69)

鸡蛋(21)

发表于 2016-4-2 19:28:38 | 显示全部楼层

虽然说这样问不礼貌。。。但是我还是忍不住问一下。。。。汉化5月份能等到嘛。。。。

这辈子都不可能跑商的，只有烧村才能维持的了现在的生活这个样子

回复鲜花(69) 鸡蛋(21)

使用道具举报

默默无意义

17 主题	1576 回帖	523 积分

自由骑士
战团ID：btss

Rank: 4 Rank: 4

UID: 2574868

第纳尔: 5954

精华: 0

互助: 9

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 6

注册时间: 2015-8-5

发消息

鲜花(85)

鸡蛋(0)

发表于 2016-4-2 23:13:46 | 显示全部楼层

隔夜的雅米拉发表于 2016-4-2 19:28
虽然说这样问不礼貌。。。但是我还是忍不住问一下。。。。汉化5月份能等到嘛。。。。

汉化已经有了，这个是修正版

鬼畜我只服妮可妮可妮

回复鲜花(85) 鸡蛋(0)

使用道具举报

隔夜的雅米拉

108 主题	1671 回帖	639 积分

自由骑士
战团ID：我是MT

Rank: 4 Rank: 4

UID: 2468176

第纳尔: 2762

精华: 0

互助: 13

荣誉: 4

贡献: 0

魅力: 328

注册时间: 2015-3-10

发消息

鲜花(69)

鸡蛋(21)

发表于 2016-4-3 23:09:11 | 显示全部楼层

默默无意义发表于 2016-4-2 23:13
汉化已经有了，这个是修正版

我问的就是修正版

这辈子都不可能跑商的，只有烧村才能维持的了现在的生活这个样子

回复鲜花(69) 鸡蛋(21)

使用道具举报

47 主题	82 回帖	44 积分

Rank: 2 Rank: 2

UID: 1355576

第纳尔: 754

精华: 0

互助: 1

荣誉: 0

贡献: 0

魅力: 0

注册时间: 2013-5-17

发消息

鲜花(0)

鸡蛋(1)

发表于 2016-4-4 12:04:10 | 显示全部楼层

隔夜的雅米拉发表于 2016-4-3 23:09
我问的就是修正版

我觉得至少要2.023出来后吧？2.023出来后搞不好又有新的英文出现

回复鲜花(0) 鸡蛋(1)

使用道具举报

隔夜的雅米拉

108 主题	1671 回帖	639 积分

自由骑士
战团ID：我是MT

Rank: 4 Rank: 4

UID: 2468176

第纳尔: 2762

精华: 0

互助: 13

荣誉: 4

贡献: 0

魅力: 328

注册时间: 2015-3-10

发消息

鲜花(69)

鸡蛋(21)

发表于 2016-4-5 17:22:13 | 显示全部楼层

ad65309445 发表于 2016-4-4 12:04
我觉得至少要2.023出来后吧？2.023出来后搞不好又有新的英文出现

这倒也是、、、2.023测试版有挺多地方不对。。。

这辈子都不可能跑商的，只有烧村才能维持的了现在的生活这个样子

回复鲜花(69) 鸡蛋(21)

使用道具举报

发新帖

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2024-6-3 06:03 , Processed in 0.162570 second(s), 53 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表