[19.07.12][战团1.168+][Calradia 1417 卡拉迪亚1417][2.4]

恍然123如梦

汉化有了吗？

叶明轩

@wzk040918 还在汉化吗？至少，给点回应呀。

1761592323

叶明轩 发表于 2019-10-9 18:32
@wzk040918 还在汉化吗？至少，给点回应呀。

和未成年发生关系被抓了吧

阿咩阿咩哈

叶明轩 发表于 2019-10-9 18:32
@wzk040918 还在汉化吗？至少，给点回应呀。

好久以前就说汉化到一半了 到现在还没新的消息。。。。

Joey1221

挺棒的 有些盔甲像是天国拯救里面的   没汉化可惜了

qibaoshupian

求汉化 这MOD 做的很不错的

xu554897211

没汉化没有字

皇家骑兵

xu554897211 发表于 2019-10-27 01:46
没汉化没有字

连languages文件夹都没有，还是说我们压根就没研究明白。

艾斯兰王国

wzk040918 发表于 2019-7-30 21:00
大家不要着急，我现在差不多汉化一半了。有没有大佬能帮助一下，那个对话文件太难翻译了。
这个mod没汉化 ...

还在汉化吗？可以加入吗？

A4458

求汉化，大佬还在吗？

zwczwc

同问，大佬还在吗？还是有事去忙了？

zwczwc

全面加强版的战团。很多新装备，mod有3G之大，随机事件很多，类似维京征服的触发模式，有专门的页面。战利品加强，甚至可以拾到豪华的盔甲（更加真实）还在摸索，刚刚玩了10几分钟，强烈推荐，具体场景还没看。战斗场景也有不少更新。

wzk040918

叶明轩 发表于 2019-10-9 18:32
@wzk040918 还在汉化吗？至少，给点回应呀。

在，这段时间没时间上电脑所以没回应，开学了也挺忙的，尽力吧。个人能力有限，又不是天天有空，所以速度也快不了

wzk040918

阿咩阿咩哈 发表于 2019-10-18 00:00
好久以前就说汉化到一半了 到现在还没新的消息。。。。

在的，忙不过来啊，我也得学习啊。

zwczwc

wzk040918 发表于 2019-11-29 20:31
在的，忙不过来啊，我也得学习啊。

加油，这个mod随机事件也很多。（雇佣兵和农妇在一起被我撞见，然后开打。还要男男。。。反正可玩性不低，就不知道为什么有些装备是黑色的。作弊商店。）

cao球毛

wzk040918 发表于 2019-11-29 20:29
在，这段时间没时间上电脑所以没回应，开学了也挺忙的，尽力吧。个人能力有限，又不是天天有空，所以速度 ...

还是学业为重不着急，大家肯定都能理解。

zwczwc

再说一下野怪系统：野怪在野外有自己的城堡，攻下来后可以给自己，根据自己的统御提高拥有建筑的上限（不与任何国家势力开战）有一把双手剑神器，暂时未摸索到怎么拿。各种各样的板甲，棉甲装备，双手剑攻击和防御动作意外的帅。铠甲在阳光下会反光，堪称亮瞎人眼的存在。有人喜欢有人不喜欢，我比较喜欢。新出的英雄不少。有另一个大陆过来复仇的王子啊之类的，新故事增多。可以设计自己的旗帜。有一些新的战斗场景。野外有独立的骑士势力，可以去招揽骑士，无法攻打。可自行设计npc装备升级方案。特殊的AI系统，可执行特殊指令。缺点：打开作弊商店会有大量装备为黑色，战斗时树木看不到根部，只有上面部分。

zwczwc

貌似还加了一个圣女贞德，以圣女贞德的电影形象为原型。脸居然能看！！！（原版脸捏的，这个mod貌似没有添加战团人物美化资源）

来自星星的杰宝

期待汉化+1

18612730597

莫得汉化啊。。。

txwh102

wzk040918 发表于 2019-11-29 20:31
在的，忙不过来啊，我也得学习啊。

汉化确实很费时间，如果时间不够，建议发个弃坑声明，让其他人好接班，为了尊重你的前期劳动，可以注明哪些文件是自己汉化的，这样别人接手后用到了，可以标注那些地方是你汉化的。
这样既不耽误学业，还可以让其他人早日体验汉化。

萨基

大致翻了一下，说一下比较直观的感想
1.多了新物品新兵种，还有一个隐藏阵营lokti，好像是以前和哈劳斯争夺王位的人引来的
2.多了60个npc，其中21个有自己的故事。毕竟给60个npc每个都编故事工作量太大了。
3.十来个随机事件，不过都是类似那种“强盗的陷阱”，打赢了会获得物品和钱。多了三个任务，两个打猎任务和一个类似维京征服支线任务的那种事件链
4.game-strings文件后面有四百个人名，我不知道是干什么的。
由于我是第一次接触汉化，导致我在翻了很多后才发现自己犯了个错误，而且很难纠正了。本来我打算在期末放假前做出来但是现在看来不可能了，我放假电脑是留在学校的。
总之还是期待大佬们的汉化吧

zwczwc

萨基 发表于 2019-12-31 13:41
大致翻了一下，说一下比较直观的感想
1.多了新物品新兵种，还有一个隐藏阵营lokti，好像是以前和哈劳斯争 ...

你可以把你翻译的文件发个链接，让别人接手

萨基

zwczwc 发表于 2019-12-31 14:17
你可以把你翻译的文件发个链接，让别人接手

行吧，这个文件里包含除了dialogs,item kind和quick strings的其他文件（这三个翻的错误太多改不回来了），因为对这个mod了解不多可能翻译的不准确，对话可能要润色一下。
里面主要是NPC全部对话，功能、任务、菜单、随机事件所有选项。如果有人愿意用可以拿去将就一下
这个mod工作量太大了，如果愿意接手的人需要帮助可以私我加QQ。
链接：https://pan.baidu.com/s/1Q0irTdMEXneIdqnmAK63NA
提取码：oset

游侠艾尔

zwczwc 发表于 2019-12-11 10:30
再说一下野怪系统：野怪在野外有自己的城堡，攻下来后可以给自己，根据自己的统御提高拥有建筑的上限（不与 ...

试试看设置成英文再看看，很多国外mod有这样的bug，比如某某纪元mod罩袍链甲马看不到罩袍，再比如某某策略mod女性的衣服看不到

bigbooy

wzk040918 发表于 2019-11-29 20:31
在的，忙不过来啊，我也得学习啊。

2020了，加油奥，都在等你的汉化呢

txwh102

有大佬汉化吗，反正这两天都要呆在家里，这个mod不错的。

mzfannn

这个跟真实模组mod有点像

严俊青

卡拉迪亚1417已经出2.3版本了，制作精良，个人认为可玩性极高。可惜的是没有汉化，只有复制粘贴native的汉化包才只能显示出英文。以下是百度网盘下载链接。
链接：https://pan.baidu.com/s/1-xe_o3xnJVdyI4A2npS9Xg
提取码：yn45
注意，目前2.3版本为最新版本。更新日志、历史版本、WSE下载地址等等的都在https://www.moddb.com/mods/calradia-1417，这里我就不做过多介绍了，请大家自己去看吧。
mod的根目录里没有language文件夹，需要我们自己创建一个。我试过，创建好了之后把汉化包放进去，字体是可以正常显示的。
最后说明一下，汉化包是@萨基 制作的，尽管汉化目前是不完整的。感谢@萨基 的汉化！

严俊青

萨基 发表于 2019-12-31 22:10
行吧，这个文件里包含除了dialogs,item kind和quick strings的其他文件（这三个翻的错误太多改不回来了） ...

您好，您的汉化包被我收录了，详情请见评论区最底层。感谢您的汉化！