骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
UU加速器 B站直播
查看: 4141|回复: 37

[讨论] 《骑马与砍杀2:霸主》中文字体的选择

[复制链接]
鲜花(1403) 鸡蛋(11)
发表于 2019-12-24 22:46:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

今天是平安夜,虽说是西方节日,但是对于钟爱中世纪文化的骑砍玩家来说,还是有一定节日气氛吧。除了祝福大家节日快乐,这里再爆个小小的料,圣诞之后,《骑马与砍杀2:霸主》的汉化工作就会正式开始了,还担心明年三月的抢先体验版是否是中文的汽油可以吃下定心丸了。  
  
这里小编想问问大家,正如大家知道的骑砍1系列的游戏内的汉字字体是正楷,那么《霸主》的游戏内字体是否继续沿用经典的正楷呢?元旦节前需要将《霸主》的字体库定下来,有想法的骑友可以投票,并多多在评论区留言告诉小编哦!


单选投票, 共有 143 人参与投票

投票已经结束

2.png

沿用骑砍1经典的正楷字体

 

110票 76.92%

1.png

采用其他3A大作常见的幼圆宋体

 

28票 19.58%

3.png

其他如MOD常见的方正启功体,请在评论区留言

 

5票 3.50%

您所在的用户组没有投票权限

鲜花鸡蛋

拉蒙的大爷  在2019-12-26 10:41  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
不死的杉元  在2019-12-24 23:01  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 08:58:17 | 显示全部楼层
微软雅黑,这个需要授权吗?

点评

微软雅黑需要购买版权才能用,不然等着吃官司吧!  发表于 2019-12-27 13:33
鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 09:20:35 | 显示全部楼层
【幼圆宋体】  会不会跟游戏太不入格啊?
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 09:38:06 | 显示全部楼层
甲骨文不错

点评

没毛病,来个小篆不错!  发表于 2019-12-27 13:33
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 09:43:02 来自手机 | 显示全部楼层
虽然我投了正楷,但我后来感觉幼圆好一点
鲜花(2334) 鸡蛋(337)
发表于 2019-12-25 09:54:04 | 显示全部楼层
其实如果有授权的话,方正剑体我觉得是最适合游戏背景及整体氛围的。。。。

点评

版权呀,我是做设计的,同事之前就因为字体吃官司了QAQ  发表于 2019-12-27 13:34
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 09:57:11 来自手机 | 显示全部楼层
务必要用之前的正楷,看着很习惯
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 10:12:12 来自手机 | 显示全部楼层
虽然投票是投的正楷,但还是希望可以有切换字体的选项,切换选择隶书 圆体
鲜花(80) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 11:18:55 | 显示全部楼层
这么多年了,已经习惯了正楷就延续下去吧
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 11:34:19 | 显示全部楼层
正楷是情怀
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 12:43:10 | 显示全部楼层
我投微软雅黑一票,好像还是免费的正版字体。思源黑体也不错哦 楷体说实话有点欣赏不来
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 13:03:30 | 显示全部楼层
正楷是中文字体里面最庄重的,古风古色大可以用隶书,总得考虑一下中世纪代入感,用那种幼圆宋体?嫌弃。华文楷体也可以,但我还是喜欢“楷体”。
如果框架允许,MOD要可以调节使得各部分游戏内容之间存在不同字体。
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 13:30:23 来自手机 | 显示全部楼层
情怀啊情怀
鲜花(54) 鸡蛋(1)
发表于 2019-12-25 13:56:14 来自手机 | 显示全部楼层
支撑砍一的字体,情怀
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-25 15:09:05 来自手机 | 显示全部楼层
尽量正楷吧。
鲜花(761) 鸡蛋(3)
发表于 2019-12-25 15:22:21 | 显示全部楼层
楷体帅
鲜花(213) 鸡蛋(44)
发表于 2019-12-25 17:45:19 | 显示全部楼层
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-26 00:09:46 | 显示全部楼层
问一下能不能给个游戏内边框再投票字体啊
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-26 09:34:47 | 显示全部楼层
思源黑体好点吧,更适合在高分辨率屏幕上显示
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-26 10:39:34 | 显示全部楼层
感觉隶书也不错
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-26 20:48:20 | 显示全部楼层
我投隶变体一票
鲜花(2523) 鸡蛋(8)
发表于 2019-12-26 23:55:17 | 显示全部楼层
现在骑砍用的字体是文鼎PL简中楷,是一种经典耐看的楷体。还是希望沿用。 别的很多字体,初看很新鲜,时间长了审美疲劳,又想换回经典了。宋体这种印刷体,用在文本和网页里还好,但是用在游戏里,就太“正”了,游戏毕竟是一种娱乐。
鲜花(89) 鸡蛋(1)
发表于 2019-12-27 10:09:36 | 显示全部楼层
先从字体上对标3A大作
鲜花(761) 鸡蛋(152)
发表于 2019-12-27 13:37:09 | 显示全部楼层
我选的事楷体,既然前作就是楷体,那么就还是延续楷体来吧,这样骑马看起来也舒服很多,找找曾经的感觉嘛!
头像被屏蔽
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-27 16:09:07 | 显示全部楼层
很好  非常不错
鲜花(605) 鸡蛋(3)
发表于 2019-12-27 16:44:02 来自手机 | 显示全部楼层
骑砍一最初的字体就行了,不要搞得国产mod里用的那种字体,容易审美疲劳
鲜花(344) 鸡蛋(2)
发表于 2019-12-27 16:50:05 | 显示全部楼层
换个字体吧,战团这么多年还没看腻么?
鲜花(290) 鸡蛋(64)
发表于 2019-12-27 20:31:14 | 显示全部楼层
本帖最后由 别杀鸡 于 2019-12-27 20:37 编辑

那个呢。。。其实我觉得第一个挺不错的
不过我选第三个
骑砍一游戏中经典的正楷有一个问题啊
没有描边 所以
一是没那么好看了
二是一些背景中 没描边的字体实在是。。。眼花
三是看的更清楚(其实和第二个差不多)
如以下效果最佳(图片似乎挂了)
http://bbs.mountblade.com.cn/thread-360089-1-1.html
如以下
http://bbs.mountblade.com.cn/thread-2041420-1-1.html

所以 我觉得字体交给其他人判断
但是没描边真的挺痛苦的

鲜花鸡蛋

jpzjpzjpz  在2020-1-20 22:04  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2019-12-28 19:01:06 来自手机 | 显示全部楼层
正楷比较庄重,还是用原来的好
鲜花(52) 鸡蛋(1)
发表于 2019-12-31 21:24:48 | 显示全部楼层
祝大家新年快乐!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2020-4-9 07:48 , Processed in 0.088499 second(s), 72 queries , MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表