1.42版本还没出，为什么很多人一直提？

richarde · 发表于 2020-7-14 16:58:57

我是买正版的，steam更新只到1.41*****，为什么一直看到有人说1.42版本如何如何？是我没更新？而且更新之后，挺多英文的，双手剑技能的图标也都变成一个个锁扣，文字说明原来是中文的，现在全部变成英文，越更新越糟糕感觉。

那厮大言不惭 · 发表于 2020-7-14 17:04:18

steam右键——属性——测试，可以手动切换到1.4.2beta版

Wintergewitter · 发表于 2020-7-14 17:39:44

本帖最后由 Wintergewitter 于 2020-7-14 17:41 编辑

关于汉化，可以下载下面这个网站的最新汉化去覆盖游戏文件，目前steam版本的汉化应该是有延迟的。
骑马与砍杀2：霸主修正简繁汉化[6月6日更新]
https://www.mountblade.com.cn/download/games/2020-04-01/48.html

关于技能，论坛里下面这个帖子可以提供参考
【汉化组】角色特长PERKS翻译对照 Beta e1.4.2
https://bbs.mountblade.com.cn/thread-2065134-1-1.html

还有一些来自于贴吧的，但内容有可能跟不上版本，已过期，所以仅作为参考

1.4.1版本单手技能翻译
https://tieba.baidu.com/p/668356 ... 4&cid=#132196931074
双手熟练度技能翻译【渣翻】
https://tieba.baidu.com/p/6681827053?pn=1
水一水新版长杆！
https://tieba.baidu.com/p/6727911898?pn=1

最后再次推荐一下bannerlordperks，网址http://www.bannerlordperks.com/，可查询所有技能的实装状态以及从代码分析得出的perk效果