骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 小黑盒加速器
楼主: KIMCHI

[战团国外] [18.05.06][战团1.168+][Age of Arthur 亚瑟时代][2.2]

  [复制链接]

66

主题

925

回帖

332

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2818026
第纳尔
2580
精华
0
互助
7
荣誉
0
贡献
0
魅力
6
注册时间
2017-3-24
鲜花(38) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-15 09:40:14 | 显示全部楼层
天才琪露诺 发表于 2018-6-12 23:55
话说你有条件去参与这个MOD的云汉化吗?汉化贴里有说

不会吧,个人不太喜欢翻译东西加上不是学生没那么多时间了

4

主题

5

回帖

3

积分

平民

Rank: 1

UID
2747474
第纳尔
240
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-5-24
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-27 11:03:23 | 显示全部楼层
我来吐槽的。。。。。。。。
直面人生大家遇到过烂档吗。。。。。。。。。。两次了。。。。。。。不活了。。。。。。。

0

主题

53

回帖

16

积分

随仆

Rank: 1

UID
2835239
第纳尔
423
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-5-17
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2018-6-27 22:11:18 | 显示全部楼层
加油、。。。。汉化加油。。。。

11

主题

123

回帖

40

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2764107
第纳尔
467
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2016-8-16
鲜花(13) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-17 02:36:25 | 显示全部楼层
十分期待!
笼子里的百合花,被束缚的纯洁,被压制的理智,罪恶与欲望的物语。 透过万华镜看到的浮世幻梦。

517

主题

2万

回帖

8402

积分

子爵[版主]

自由骑士
战团ID:Fianna_LaoNiu【费奥纳骑士团】

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
480652
第纳尔
70137
精华
0
互助
224
荣誉
35
贡献
3030
魅力
4548
注册时间
2011-8-1

元老骑士勋章有生之年勋章原版正版勋章战团正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之公正勋章[杰出会员高级财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之诚信勋章骑士精神之武略勋章骑士精神之浪漫勋章杰出版主勋章骑士美德之奉献勋章骑士美德之高贵勋章骑士美德之慷慨勋章骑士精神之信仰勋章骑士精神之博学勋章末日浩劫勋章骑砍中文站微博会员勋章骑友真人秀勋章骑砍中文站微信会员勋章骑友真人秀终身成就勋章霸主正版勋章

鲜花(3943) 鸡蛋(12)
发表于 2018-7-18 14:10:32 | 显示全部楼层
看到这个漫长的过程。有没有希望见到一个曾经尽力汉化的人出现?其实我建议,没有汉化的MOD放出来下载只是让玩家备受煎熬而已。
耶和华是我的牧者,我必不至缺乏。
他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。
他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。
我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。
在我敌人面前,你为我摆设筵席。你用油膏了我的头,使我的福杯满溢。
我一生一世必有恩惠慈爱随着我,我且要住在耶和华的殿中,直到永远!

517

主题

2万

回帖

8402

积分

子爵[版主]

自由骑士
战团ID:Fianna_LaoNiu【费奥纳骑士团】

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
480652
第纳尔
70137
精华
0
互助
224
荣誉
35
贡献
3030
魅力
4548
注册时间
2011-8-1

元老骑士勋章有生之年勋章原版正版勋章战团正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之公正勋章[杰出会员高级财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]骑士美德之诚信勋章骑士精神之武略勋章骑士精神之浪漫勋章杰出版主勋章骑士美德之奉献勋章骑士美德之高贵勋章骑士美德之慷慨勋章骑士精神之信仰勋章骑士精神之博学勋章末日浩劫勋章骑砍中文站微博会员勋章骑友真人秀勋章骑砍中文站微信会员勋章骑友真人秀终身成就勋章霸主正版勋章

鲜花(3943) 鸡蛋(12)
发表于 2018-7-28 10:32:13 | 显示全部楼层
不建议大家玩这个MOD。第一是 在游戏进程中经常的无响应。第二是几乎看不懂。但主要还是因为经常崩溃。我的电脑配置经常崩溃的话基本上就是MOD本身的问题了。

鲜花鸡蛋

纳尔尤比  在2018-7-29 08:04  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
耶和华是我的牧者,我必不至缺乏。
他使我躺卧在青草地上,领我在可安歇的水边。
他使我的灵魂苏醒,为自己的名引导我走义路。
我虽然行过死荫的幽谷,也不怕遭害,因为你与我同在;你的杖,你的竿,都安慰我。
在我敌人面前,你为我摆设筵席。你用油膏了我的头,使我的福杯满溢。
我一生一世必有恩惠慈爱随着我,我且要住在耶和华的殿中,直到永远!

1

主题

20

回帖

6

积分

平民

Rank: 1

UID
2983288
第纳尔
80
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2018-2-17
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-29 08:05:17 | 显示全部楼层
独孤传道者 发表于 2018-7-28 10:32
不建议大家玩这个MOD。第一是 在游戏进程中经常的无响应。第二是几乎看不懂。但主要还是因为经常崩溃。我的 ...

不过还是希望可以汉化一下,也算了却了一下我们玩家备受煎熬的心愿吧。最后问下,大大可不可以帮忙汉化?

鲜花鸡蛋

独孤传道者  在2018-7-29 08:32  送朵鲜花  并说:我也是来这里求汉化的。用现有的汉化看了看,试了试

0

主题

8

回帖

2

积分

平民

Rank: 1

UID
2969504
第纳尔
134
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2018-1-1
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-7-30 15:22:14 | 显示全部楼层
旧剑和梅林不可能是个老大爷

3

主题

7

回帖

3

积分

平民

Rank: 1

UID
1856576
第纳尔
129
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-3-20
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-1 13:03:39 | 显示全部楼层
有严重bug,攻不了城,会卡在送侦察员的loop里

0

主题

14

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2579185
第纳尔
20
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-8-12
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-2 01:28:38 | 显示全部楼层
感谢分享~~~

2

主题

24

回帖

8

积分

平民

Rank: 1

UID
288604
第纳尔
58
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2010-7-28
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-6 17:26:05 | 显示全部楼层
期待比较完善的更新~

13

主题

1723

回帖

571

积分

骑士

条顿骑士团[TO]
战团ID:MOFIX

Rank: 4Rank: 4

UID
2724644
第纳尔
5471
精华
0
互助
4
荣誉
3
贡献
0
魅力
5
注册时间
2016-2-14

战团正版勋章骑砍中文站微博会员勋章骑砍中文站微信会员勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]霸主正版勋章元老骑士勋章

鲜花(66) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-20 11:43:30 | 显示全部楼层
英语渣,没在官网看到2.2补丁
面对敌人的防线,我们给予轻蔑的嘲笑,然后简单地绕过。

15

主题

544

回帖

193

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
57810
第纳尔
2386
精华
0
互助
5
荣誉
0
贡献
0
魅力
2
注册时间
2007-12-9

骑砍中文站APP会员勋章元老骑士勋章

鲜花(37) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-28 12:25:38 | 显示全部楼层
请问下,我在CNS里面修改了文本汉化,在游戏里面物品和兵种还是英语状态,是什么原因?

4

主题

77

回帖

24

积分

随仆

Rank: 1

UID
2816440
第纳尔
381
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-3-19

汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-28 14:03:16 | 显示全部楼层
为什么我用汉化包还是英文是不是我用的汉化包方式不对      求各位指点

0

主题

19

回帖

6

积分

平民

Rank: 1

UID
2892526
第纳尔
128
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-11-2
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-28 14:28:45 | 显示全部楼层
李海峰 发表于 2018-8-28 14:03
为什么我用汉化包还是英文是不是我用的汉化包方式不对      求各位指点

你放错文件夹了吧?

4

主题

77

回帖

24

积分

随仆

Rank: 1

UID
2816440
第纳尔
381
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-3-19

汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-28 23:05:23 | 显示全部楼层
LL68 发表于 2018-8-28 14:28
你放错文件夹了吧?

我放在cn里了

5

主题

43

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
2864715
第纳尔
1034
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-8-10

骑砍中文站APP会员勋章有生之年勋章汉匈决战正版勋章战团正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2018-8-29 11:55:15 | 显示全部楼层
2.2补丁在哪啊?

1

主题

14

回帖

5

积分

平民

Rank: 1

UID
2634409
第纳尔
156
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-11-14
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-12 23:48:31 | 显示全部楼层
只想问,汉化完成了吗?现在还能加入吗

295

主题

4281

回帖

1868

积分

子爵[版主]

译典学徒

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2453737
第纳尔
26991
精华
0
互助
65
荣誉
17
贡献
848
魅力
119
注册时间
2015-2-16

汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之奉献勋章骑砍中文站微博会员勋章有生之年勋章元老骑士勋章霸主正版勋章

QQ
鲜花(609) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-13 15:29:09 | 显示全部楼层
残冽至兮 发表于 2018-11-12 23:48
只想问,汉化完成了吗?现在还能加入吗

汉化完成了,只是缺了一个人去统一校对,在我看来没校对过文本的国外MOD看起来可能会一团糟。
推荐战团MOD1429:百年战争-钢版MODDB网评分:9.6
剧情向战团MOD拉根瓦德之骨2.1MODDB网评分:8.6
功能向战团MOD战狼0.8312steam创意工坊
剧情向战团MOD卡娜的荣耀国内MOD
黑色幽默战团剧情MOD诺克斯1.1完整版

8

主题

266

回帖

82

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2616320
第纳尔
694
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2015-10-9

战团正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章

鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-13 22:24:54 来自手机 | 显示全部楼层
没汉化全啊emmmm,大部分对话和营地界面都没汉化啊,还是我下错汉化补丁了

0

主题

53

回帖

16

积分

随仆

Rank: 1

UID
2835239
第纳尔
423
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-5-17
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-13 23:53:21 | 显示全部楼层
czp13750985098 发表于 2018-11-13 22:24
没汉化全啊emmmm,大部分对话和营地界面都没汉化啊,还是我下错汉化补丁了

链接:https://pan.baidu.com/s/1TbmSz00HDtndlqXbJjZC_A
提取码:ipul
转载的凑合一下吧

8

主题

266

回帖

82

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2616320
第纳尔
694
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2015-10-9

战团正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章

鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-14 16:09:32 来自手机 | 显示全部楼层
sakura233 发表于 2018-11-13 23:53
链接:https://pan.baidu.com/s/1TbmSz00HDtndlqXbJjZC_A
提取码:ipul
转载的凑合一下吧

谢谢啊,大部分都汉化了,虽然是大佩文字莫名出戏23333

8

主题

266

回帖

82

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2616320
第纳尔
694
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2015-10-9

战团正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章

鲜花(6) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-14 16:13:51 来自手机 | 显示全部楼层
这BUG挺多的啊,为什么点了法兰克投掷斧手直接跳出了emmm
头像被屏蔽

1876

主题

1万

回帖

5981

积分

囚犯[禁止发言]

UID
1776549
第纳尔
4241
精华
0
互助
35
荣誉
6
贡献
10
魅力
183
注册时间
2014-1-15

元老骑士勋章有生之年勋章霸主正版勋章战团正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士精神之文韬勋章骑砍中文站微博会员勋章

鲜花(1152) 鸡蛋(22)
发表于 2018-11-20 06:25:04 | 显示全部楼层
后退与砍杀 发表于 2018-11-13 15:29
汉化完成了,只是缺了一个人去统一校对,在我看来没校对过文本的国外MOD看起来可能会一团糟。

那也比没有好,什么时候能放出来
签名被屏蔽

1

主题

128

回帖

39

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2857763
第纳尔
726
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
3
注册时间
2017-7-21

汉匈决战正版勋章战团正版勋章霸主正版勋章

鲜花(28) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-20 08:00:47 来自手机 | 显示全部楼层
这个mod汉化还是一半

295

主题

4281

回帖

1868

积分

子爵[版主]

译典学徒

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2453737
第纳尔
26991
精华
0
互助
65
荣誉
17
贡献
848
魅力
119
注册时间
2015-2-16

汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之奉献勋章骑砍中文站微博会员勋章有生之年勋章元老骑士勋章霸主正版勋章

QQ
鲜花(609) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-20 16:05:04 | 显示全部楼层
wz200283 发表于 2018-11-20 06:25
那也比没有好,什么时候能放出来

早就放出来了,看那个网站的进度应该完成了。
推荐战团MOD1429:百年战争-钢版MODDB网评分:9.6
剧情向战团MOD拉根瓦德之骨2.1MODDB网评分:8.6
功能向战团MOD战狼0.8312steam创意工坊
剧情向战团MOD卡娜的荣耀国内MOD
黑色幽默战团剧情MOD诺克斯1.1完整版
头像被屏蔽

1876

主题

1万

回帖

5981

积分

囚犯[禁止发言]

UID
1776549
第纳尔
4241
精华
0
互助
35
荣誉
6
贡献
10
魅力
183
注册时间
2014-1-15

元老骑士勋章有生之年勋章霸主正版勋章战团正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士精神之文韬勋章骑砍中文站微博会员勋章

鲜花(1152) 鸡蛋(22)
发表于 2018-11-20 21:19:22 | 显示全部楼层
后退与砍杀 发表于 2018-11-20 16:05
早就放出来了,看那个网站的进度应该完成了。

在哪,我怎么没有找到
签名被屏蔽

295

主题

4281

回帖

1868

积分

子爵[版主]

译典学徒

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2453737
第纳尔
26991
精华
0
互助
65
荣誉
17
贡献
848
魅力
119
注册时间
2015-2-16

汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之奉献勋章骑砍中文站微博会员勋章有生之年勋章元老骑士勋章霸主正版勋章

QQ
鲜花(609) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-20 21:49:59 | 显示全部楼层
本帖最后由 后退与砍杀 于 2018-11-20 21:56 编辑
wz200283 发表于 2018-11-20 21:19
在哪,我怎么没有找到


开头的云汉化地址里有,不过我不是很喜欢这种搬运出来又烂尾的行为,MOD是挺不错的,要是有个完善的汉化就会更好了。
头像被屏蔽

1876

主题

1万

回帖

5981

积分

囚犯[禁止发言]

UID
1776549
第纳尔
4241
精华
0
互助
35
荣誉
6
贡献
10
魅力
183
注册时间
2014-1-15

元老骑士勋章有生之年勋章霸主正版勋章战团正版勋章汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士精神之文韬勋章骑砍中文站微博会员勋章

鲜花(1152) 鸡蛋(22)
发表于 2018-11-20 22:07:48 | 显示全部楼层
后退与砍杀 发表于 2018-11-20 21:49
开头的云汉化地址里有,不过我不是很喜欢这种搬运出来又烂尾的行为,MOD是挺不错的,要是有个完善的汉 ...

那里说是:
(暂时不含dialogs,gamestrings,quickstrings)
这个等于没有校对过吗?
签名被屏蔽

295

主题

4281

回帖

1868

积分

子爵[版主]

译典学徒

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2453737
第纳尔
26991
精华
0
互助
65
荣誉
17
贡献
848
魅力
119
注册时间
2015-2-16

汉匈决战正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之奉献勋章骑砍中文站微博会员勋章有生之年勋章元老骑士勋章霸主正版勋章

QQ
鲜花(609) 鸡蛋(0)
发表于 2018-11-21 09:57:13 | 显示全部楼层
本帖最后由 后退与砍杀 于 2018-11-21 09:59 编辑
wz200283 发表于 2018-11-20 22:07
那里说是:
(暂时不含dialogs,gamestrings,quickstrings)
这个等于没有校对过吗?

不是,8月份的时候就基本汉化完了,只是楼主的帖子没更新而已。
汉化完了不等于校对、润色完。校对主要是把人名、地名统一,避免任务提示和npc说的地名不一致,检查汉化错误等。
润色就是把初翻的话变得更自然,而不是看上去像机翻一样。

所以目前的汉化是做完了,但没有经过校对、润色过。
所以你可以试想一下邓嘉宛和朱学恒合作翻译魔戒时的场景,一会儿来个霍比特人,一下子又哈比屯,一会儿刚多尔夫,一会儿是甘道夫。
推荐战团MOD1429:百年战争-钢版MODDB网评分:9.6
剧情向战团MOD拉根瓦德之骨2.1MODDB网评分:8.6
功能向战团MOD战狼0.8312steam创意工坊
剧情向战团MOD卡娜的荣耀国内MOD
黑色幽默战团剧情MOD诺克斯1.1完整版
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2024-11-15 07:33 , Processed in 0.180758 second(s), 56 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表