- 好友
- 1
- 在线时间
- 0 小时
- 最后登录
- 2022-5-5
平民
- UID
- 3148970
- 第纳尔
- 9
- 精华
- 0
- 互助
- 0
- 荣誉
- 0
- 贡献
- 0
- 魅力
- 0
- 注册时间
- 2020-3-22
鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
刚学mod制作,最近在弄对话,受够了骑砍英式中文的我,突然中二之魂就燃烧了起来
这是一段玩家与中立地点npc(雇佣兵队长)的对话,后面条件块和触发器都还没写,大神勿喷哈
内容如下:
"你 终 究 是 来 了 , 大 雪 纷 扰 , 乱 世 无 心 。"
"多 事 之 秋 , 自 然 如 此 。"
"从 我 在 茫 茫 雪 原 中 看 到 你 时 , 我 就 知 道 , 这 乱 世 不 会 再 安 宁 了 。"
"安 宁 是 留 给 死 人 的 , 活 着 就 要 奔 波 劳 累 , 比 如 杀 伐 征 战 。 而 在 这 方 面 , 我 能 想 到 的 只 有 你 。"
"果 然 你 是 来 招 兵 的 。 也 对 , 找 我 的 人 不 是 来 杀 我 的 , 就 是 来 用 我 的 。 我 这 儿 都 是 锐 士 , 说 吧 , 要 什 么 样 的 ?"
emmmm我写的代码如下,希望可以帮到和我有同样想法的汽油(我已给py打过可以输入中文的代码:#coding=utf-8):
[trp_npc18,"start",[], "你 终 究 是 来 了 , 大 雪 纷 扰 , 乱 世 无 心 。", "elder_leader_talk",[]],
[trp_npc18|plyr,"elder_leader_talk",[],"多 事 之 秋 , 自 然 如 此 。","elder_leader_talk_2",[]],
[trp_npc18,"elder_leader_talk_2",[],"从 我 在 茫 茫 雪 原 中 看 到 你 时 , 我 就 知 道 , 这 乱 世 不 会 再 安 宁 了 。","elder_leader_talk_3",[]],
[trp_npc18|plyr,"elder_leader_talk_3",[],"安 宁 是 留 给 死 人 的 , 活 着 就 要 奔 波 劳 累 , 比 如 杀 伐 征 战 。 而 在 这 方 面 , 我 能 想 到 的 只 有 你 。","elder_leader_talk_4",[]],
[trp_npc18,"elder_leader_talk_4",[],"果 然 你 是 来 招 兵 的 。 也 对 , 找 我 的 人 不 是 来 杀 我 的 , 就 是 来 用 我 的 。 我 这 儿 都 是 锐 士 , 说 吧 , 要 什 么 样 的 ?","close_window",[]],
追求完美的小伙伴们我也把机翻英文和cns中的翻译给出来了:
[trp_npc18,"start",[], "There you are, after all. The snows, the chaos.", "elder_leader_talk",[]],
[trp_npc18|plyr,"elder_leader_talk",[],"Of course, in these troubled times.","elder_leader_talk_2",[]],
[trp_npc18,"elder_leader_talk_2",[],"From the moment I saw you in the middle of the snow, I knew there would be no peace.","elder_leader_talk_3",[]],
[trp_npc18|plyr,"elder_leader_talk_3",[],"Peace is for the dead. To live is to travel, to fight, to fight. And in that regard, I can think of no one but you.","elder_leader_talk_4",[]],
[trp_npc18,"elder_leader_talk_4",[]," You've come to buy troops. Yeah, well, I've been around the block before, and whoever's looking for me is either here to kill me or use me. Come on, I got sharpshooters here. What do you want?","close_window",[]],
dlga_start:elder_leader_talk|你 终 究 是 来 了 , 大 雪 纷 扰 , 乱 世 无 心 。
dlga_elder_leader_talk:elder_leader_talk_2|多 事 之 秋 , 自 然 如 此 。
dlga_elder_leader_talk_2:elder_leader_talk_3|从 我 在 茫 茫 雪 原 中 看 到 你 时 , 我 就 知 道 , 这 乱 世 不 会 再 安 宁 了 。
dlga_elder_leader_talk_3:elder_leader_talk_4|安 宁 是 留 给 死 人 的 , 活 着 就 要 奔 波 劳 累 , 比 如 杀 伐 征 战 。 而 在 这 方 面 , 我 能 想 到 的 只 有 你 。
dlgaelder_leader_talk_4:close_window|果 然 你 是 来 招 兵 的 。 也 对 , 找 我 的 人 不 是 来 杀 我 的 , 就 是 来 用 我 的 。 我 这 儿 都 是 锐 士 , 说 吧 , 要 什 么 样 的 ?
|
|