1.61版本新增天赋系统汉化（持续更新）

-Neptuno-

本次联机作为难得一见的重大更新，实装的buff系统确实令人眼前一亮，鉴于官方汉化可能要等下次更新才会同步而下一次更新又遥遥无期的情况先自行翻译，方便广大砍友阅读如有错误还请指出。（一楼已整合所有回复楼层更新）

遭遇战：

帝国：

散兵：

1.专家：获得更强的标枪；+10%远程武器伤害；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

2.强尼银手：获得帝国投矛；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

双刃枪兵：

1.拒马者：+75%近战武器对坐骑伤害；+75%刺击获得的速度加成伤害收益；-10%来自近战武器的伤害

2.破盾者：+20%对盾伤害；-20%来自近战武器的伤害

3.填充装甲：-20%来自钝器的伤害；-20%来自近战武器的伤害

军团步兵：

1.拒马者：获得步兵长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

2.老兵：获得帝国重斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

3.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

民兵射手：

1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚

2.软甲内衬：-15%来自远程武器的伤害

3.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

禁卫射手：

1.看守者：获得帝国双刃矛；-10%受到的砍伤伤害

2.硬化：获得圆盾；-15%来自远程的伤害

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

骏骑兵：

1.辅助人员：每个助攻获得10金币

2.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益

3.小盾

具状骑兵：

1.前锋：获得重型骑矛；-35%来自远程武器的伤害；-35%坐骑受到远程武器的伤害

2.血怒：每损失20点生命值，+10%伤害

3.龙骑兵：获得双手斧；+10%马背上挥砍速度；+10%马背上挥砍类武器伤害

瓦兰迪亚

征召农民：

1.农民：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害

2.劫匪：每个击杀获得20金币；每个助攻获得10金币

3.村庄民兵：获得小盾；-10%受到的伤害

斧枪手：

1.脚底生风：+50%获得的速度加成伤害收益；-20%近战受到的伤害

2.填充装甲：-20%来自钝器的伤害；-20%来自近战武器的伤害

3.战歌：+5%挥砍速度；-20%来自近战武器的伤害

军士：

1.拒马者：获得步兵长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

2.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

3.老兵：获得斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

劲弩手：

1.快速装填：获得额外5箭矢；+25%装填速度

2.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

3.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

神射手：

1.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

2.巨盾

3.快速装填：获得额外5箭矢；+25%装填速度

先锋骑兵：

1.半身马铠

2.小盾

3.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益

骑士：

1.守护者：获得更大的盾；-20%来自远程武器的伤害；-20%坐骑受到远程武器的伤害

2.重型骑枪

3.“慷慨的领主”：队友对你的击杀造成助攻该队友获得20金币；+10%在马背上挥砍速度

巴旦尼亚

氏族勇士：

1.长矛手：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害

2.渴血战斧：获得斧；你每受到20点伤害，+5%自身攻击力

3.难求一死：获得小盾；-10%受到的伤害

野蛮人：

1.脚底生风：+50%获得的速度加成伤害收益；-20%近战受到的伤害

2.战歌：+5%挥砍速度；-20%来自近战武器的伤害

3.皮糙肉厚：-20%来自钝器的伤害；-20%来自近战武器的伤害

野人：

1.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.强尼银手：获得投矛；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.酋长护卫：获得更好的标枪；-20%来自远程武器的伤害

誓约者：

1.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

2.拒马者：获得长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

3.老兵：获得斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

游击射手：

1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚

2.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

3.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

费奥娜勇士：

1.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

2.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

3.前线兵：获得更好的剑；-10%受到的挥砍伤害

骑马勇士：

1.破阵者：获得更长的矛；+50%骑马速度加成伤害收益

2.半身马铠

3.马背上的劫掠者：获得标枪；-50%移动中精度惩罚；-50%转向时移动惩罚

斯特吉亚

勇士：

1.长矛手：获得长矛；+75%对坐骑伤害

2.运动员：+5%最大移动速度

3.难求一死：获得小盾；-10%受到的伤害

土匪：

1.掷斧者：获得飞斧；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.掠夺者：获得重型标枪；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.资深猎手：获得投矛；+50%对坐骑伤害；-10%来自远程武器的伤害

狂战士：

1.破盾者：+20%对盾造成的伤害；-20%近战受到的伤害

2.血怒：每损失20点生命值，+5%自身造成的伤害；每损失20点生命值，-12%受到的近战伤害

3.运动员：+5%最大移动速度；-30%受到的近战伤害

瓦良格：

1.拒马者：获得长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

2.老兵：获得剑：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

3.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

猎人：

1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚

2.看守者：获得小盾；-15%受到的运程伤害

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

掠袭者：

1.前锋：获得骑矛；-10%来自远程武器的伤害；-10%坐骑受到远程武器的伤害

2.盾牌

3.“沾血的钱”：每次击杀获得10金币

亲卫骑兵：

长骑枪

重型骑枪

守护者：获得更大的盾；-20%来自远程武器的伤害；-20%坐骑受到远程武器的伤害

库赛特

杂牌军：

1.村庄民兵：获得小盾；-10%受到的伤害

2.劫匪：每个击杀获得20金币；每个助攻获得10金币

3.农民：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害

持矛步兵：

1.决斗家：获得剑；+10%挥砍速度

2.喧闹者：获得重杖；-10%受到的钝击伤害

3.大猎手：获得投矛；+100%对坐骑伤害；+20%投掷速度

草原弓手：

1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚

2.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

3.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

可汗卫士：

1.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

2.看守者：获得小盾；-15%受到的运程伤害

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

游牧民：

1.弓箭

2.小盾

3.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益

枪骑兵：

1.弓箭

2.更强壮的马

3.“覆面梦魇”：+9护甲；+10%在马背上的挥砍速度；+10%钝器伤害

骑射手：

1.骑射手：-50%转向时精准度惩罚；-50%移动时精准度惩罚

2.小盾

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

阿塞莱

部落勇士：

1.部落勇士：获得斧；+5%最大移动速度

2.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

3.长矛手：获得长矛；+100%对坐骑伤害

散兵：

1.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.强化：获得加强盾；-30%受到的远程伤害

3.穿刺者：+10%投掷武器造成的伤害；+20%投掷武器速度；-10%受到的远程武器伤害

卫士：

1.破盾者：+20%对盾造成的伤害；-20%近战受到的伤害

2.坚韧不拔：-30%来自近战武器的伤害

3.运动员：+5%最大移动速度；-20%来自近战武器的伤害

弓箭手：

1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚

2.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

3.软甲内衬：-15%来自远程武器的伤害

资深射手：

1.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

2.老练：获得小盾；-10%受到的挥砍伤害

3.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

贝都因骑手：

1.马背上的劫掠者：获得标枪；-50%移动中精度惩罚；-50%转向时移动惩罚

2.小盾

3.破阵者：获得更长的矛；+50%骑马速度加成伤害收益

马穆鲁克：

1.弓箭

2.龙骑兵：获得更强的盾；-10%受到的远程伤害；-10%坐骑受到的远程伤害；+10%马背上挥砍速度

3.重型骑枪

以上遭遇模式buff已全部汉化完毕，接下来更新领军模式buff~

领军战（与遭遇模式不同的perk全部加红标出）

帝国：

散兵：

1.专家：获得更强的标枪；+10%远程武器伤害；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

2.强尼银手：获得帝国投矛；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

双刃枪兵：

1.拒马者：+75%近战武器对坐骑伤害；+75%刺击获得的速度加成伤害收益

2.破盾者：+100%对盾伤害

3.填充装甲：-20%来自钝器的伤害；-10%来自近战武器的伤害

军团步兵：

1.拒马者：获得步兵长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

2.老兵：获得帝国重斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

3.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

民兵射手：

1.额外的箭矢

2.软甲内衬：-15%来自远程武器的伤害

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

禁卫射手：

1.看守者：获得帝国双刃矛；-10%受到的砍伤伤害

2.硬化：获得圆盾；-15%来自远程的伤害

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

骏骑兵

1.“增援！”：获得额外的2单位部队

2.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益

3.小盾

具状骑兵

1.前锋：获得重型骑矛；-35%来自远程武器的伤害；-35%坐骑受到远程武器的伤害

2.血怒：每损失20点生命值，+10%伤害

3.龙骑兵：获得双手斧；+10%马背上挥砍速度；+10%马背上挥砍类武器伤害

瓦兰迪亚

征召农民

1.农民：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害

2.运动员：+7%最大移动速度

3.村庄民兵：获得小盾；-10%受到的伤害

斧枪手：

1.脚底生风：+50%获得的速度加成伤害收益；+5%最大移动速度

2.填充装甲：-20%来自钝器的伤害；-20%来自近战武器的伤害

3.战歌：+5%挥砍速度

军士：

1.拒马者：获得步兵长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

2.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

3.老兵：获得斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

劲弩手：

1.快速装填：获得额外5箭矢；+25%装填速度

2.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

3.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

神射手：

1.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

2.巨盾

3.快速装填：获得额外5箭矢；+25%装填速度

先锋骑兵

1.半身马铠

2.小盾

3.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益

骑士

1.守护者：获得更大的盾；-20%来自远程武器的伤害；-20%坐骑受到远程武器的伤害

2.重型骑枪

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

巴旦尼亚

氏族勇士

1.长矛手：获得锥头枪；+20%戳刺速度

2.渴血战斧：获得斧；你每受到20点伤害，+5%自身攻击力

3.难求一死：获得小盾；-10%受到的伤害

野蛮人：

1.脚底生风：+50%获得的速度加成伤害收益；+5%最大移动速度

2.战歌：+5%挥砍速度

3.皮糙肉厚：-10%来自钝器的伤害；-10%来自近战武器的伤害

野人：

1.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.强尼银手：获得投矛；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.酋长护卫：获得更好的标枪；-20%来自远程武器的伤害

誓约者：

1.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

2.拒马者：获得长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

3.老兵：获得斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

游记射手：

1.额外的箭矢

2.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

费奥娜勇士：

1.额外的箭矢

2.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

3.前线兵：获得更好的剑；-10%受到的挥砍伤害

骑马勇士：

1.破阵者：获得更长的矛；+50%骑马速度加成伤害收益

2.半身马铠

3.马背上的劫掠者：获得标枪；-50%移动中精度惩罚；-50%转向时移动惩罚

斯特吉亚

勇士

1.长矛手：获得长矛；+75%对坐骑伤害

2.运动员：+5%最大移动速度

3.难求一死：获得小盾；-10%受到的伤害

土匪：

1.掷斧者：获得飞斧；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.掠夺者：获得重型标枪；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.资深猎手：获得投矛；+50%对坐骑伤害；-10%来自远程武器的伤害

狂战士：

1.破盾者：+100%对盾造成的伤害

2.血怒：每损失20点生命值，+5%自身造成的伤害；每损失20点生命值，-5%受到的近战伤害

3.运动员：+7%最大移动速度

瓦良格：

1.拒马者：获得长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益

2.老兵：获得剑：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

3.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

猎人：

1.额外的箭矢

2.看守者：获得小盾；-15%受到的运程伤害

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

掠袭者：

1.前锋：获得骑矛；-10%来自远程武器的伤害；-10%坐骑受到远程武器的伤害

2.盾牌

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

亲卫骑兵：

长骑枪

重型骑枪

守护者：获得更大的盾；-20%来自远程武器的伤害；-20%坐骑受到远程武器的伤害

库赛特

杂牌军

1.村庄民兵：获得小盾；-10%受到的伤害

2.运动员：+7%最大移动速度

3.农民：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害

持矛步兵

1.决斗家：获得剑；+10%挥砍速度

2.喧闹者：获得重杖；-10%受到的钝击伤害

3.大猎手：获得投矛；+100%对坐骑伤害；+20%投掷速度

草原弓手

1.额外的箭矢

2.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

可汗卫士：

1.额外的箭矢

2.看守者：获得小盾；-15%受到的运程伤害

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

游牧民：

1.弓箭

2.小盾

3.“增援！”：获得额外的2单位部队

枪骑兵

1.弓箭

2.更强壮的马

3.“覆面梦魇”：+9护甲；+10%在马背上的挥砍速度；+10%钝器伤害

骑射手

1.骑射手：-50%转向时精准度惩罚；-50%移动时精准度惩罚

2.小盾

3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

阿塞莱

部落勇士

1.部落勇士：获得斧；+5%最大移动速度

2.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害

3.长矛手：获得长矛；+100%对坐骑伤害

散兵：

1.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.强化：获得加强盾；-30%受到的远程伤害

3.穿刺者：+10%投掷武器造成的伤害；+15%投掷武器速度；-10%受到的远程武器伤害

卫士：

1.破盾者：+100%对盾造成的伤害

2.坚韧不拔：-15%来自近战武器的伤害

3.运动员：+7%最大移动速度

弓箭手：

1.额外的箭矢

2.“增援！”：获得额外的2单位部队

3.软甲内衬：-15%来自远程武器的伤害

资深射手：

1.额外的箭矢

2.老练：获得小盾；-10%受到的挥砍伤害

3.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

贝都因骑手：

1.马背上的劫掠者：获得标枪；-50%移动中精度惩罚；-50%转向时移动惩罚

2.小盾

3.破阵者：获得更长的矛；+50%骑马速度加成伤害收益

马穆鲁克

1.弓箭

2.龙骑兵：获得更强的盾；-10%受到的远程伤害；-10%坐骑受到的远程伤害；+10%马背上挥砍速度

3.重型骑枪

截止目前，遭遇、领军模式已全部更新完毕~

绿色野兽

十分不错                 

-Neptuno-

瓦兰迪亚

征召农民
1.农民：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害
2.劫匪：每个击杀获得20金币；每个助攻获得10金币
3.村庄民兵：获得小盾；-10%受到的伤害
斧枪手：
1.脚底生风：+50%获得的速度加成伤害收益；-20%近战受到的伤害
2.填充装甲：-20%来自钝器的伤害；-20%来自近战武器的伤害
3.战歌：+5%挥砍速度；-20%来自近战武器的伤害

军士：
1.拒马者：获得步兵长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益
2.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害
3.老兵：获得斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

劲弩手：
1.快速装填：获得额外5箭矢；+25%装填速度
2.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害
3.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

神射手：
1.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害
2.巨盾
3.快速装填：获得额外5箭矢；+25%装填速度

先锋骑兵
1.半身马铠
2.小盾
3.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益

骑士
1.守护者：获得更大的盾；-20%来自远程武器的伤害；-20%坐骑受到远程武器的伤害
2.重型骑枪
3.“慷慨的领主”：队友对你的击杀造成助攻该队友获得20金币；+10%在马背上挥砍速度

-Neptuno-

巴旦尼亚
氏族勇士
1.长矛手：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害
2.渴血战斧：获得斧；你每受到20点伤害，+5%自身攻击力
3.难求一死：获得小盾；-10%受到的伤害
野蛮人：
1.脚底生风：+50%获得的速度加成伤害收益；-20%近战受到的伤害
2.战歌：+5%挥砍速度；-20%来自近战武器的伤害
3.皮糙肉厚：-20%来自钝器的伤害；-20%来自近战武器的伤害

野人：
1.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害

2.强尼银手：获得投矛；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害

3.酋长护卫：获得更好的标枪；-20%来自远程武器的伤害

誓约者：
1.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害
2.拒马者：获得长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益
3.老兵：获得斧：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害

游记射手：
1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚
2.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害
3.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间

费奥娜勇士：
1.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间
2.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害
3.前线兵：获得更好的剑；-10%受到的挥砍伤害

骑马勇士：
1.破阵者：获得更长的矛；+50%骑马速度加成伤害收益
2.半身马铠
3.马背上的劫掠者：获得标枪；-50%移动中精度惩罚；-50%转向时移动惩罚

waveride

建议翻译为 猎马人
来自: Android客户端

-Neptuno-

斯特吉亚
勇士
1.长矛手：获得长矛；+75%对坐骑伤害
2.运动员：+5%最大移动速度
3.难求一死：获得小盾；-10%受到的伤害


土匪：
1.掷斧者：获得飞斧；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害
2.掠夺者：获得重型标枪；+20%投掷速度；-10%来自远程武器的伤害
3.资深猎手：获得投矛；+50%对坐骑伤害；-10%来自远程武器的伤害


狂战士：
1.破盾者：+20%对盾造成的伤害；-20%近战受到的伤害
2.血怒：每损失20点生命值，+5%自身造成的伤害；每损失20点生命值，-12%受到的近战伤害
3.运动员：+5%最大移动速度；-30%受到的近战伤害


瓦良格：
1.拒马者：获得长矛；+100%近战武器对坐骑伤害；+100%刺击获得的速度加成伤害收益
2.老兵：获得剑：+20%对盾伤害；加4护甲；+10%近战武器伤害
3.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害


猎人：
1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚
2.看守者：获得小盾；-15%受到的运程伤害
3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害


掠袭者：
1.前锋：获得骑矛；-10%来自远程武器的伤害；-10%坐骑受到远程武器的伤害
2.盾牌
3.“沾血的钱”：每次击杀获得10金币


亲卫骑兵：
长骑枪
重型骑枪
守护者：获得更大的盾；-20%来自远程武器的伤害；-20%坐骑受到远程武器的伤害

-Neptuno-

库赛特
杂牌军
1.村庄民兵：获得小盾；-10%受到的伤害
2.劫匪：每个击杀获得20金币；每个助攻获得10金币
3.农民：获得锥头枪；+75%对坐骑伤害


持矛步兵
1.决斗家：获得剑；+10%挥砍速度
2.喧闹者：获得重杖；-10%受到的钝击伤害
3.大猎手：获得投矛；+100%对坐骑伤害；+20%投掷速度


草原弓手
1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚
2.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害
3.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间


可汗卫士：
1.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间
2.看守者：获得小盾；-15%受到的运程伤害
3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害


游牧民：
1.弓箭
2.小盾
3.破阵者：获得骑枪；+50%骑马速度加成伤害收益


枪骑兵
1.弓箭
2.更强壮的马
3.“覆面梦魇”：+9护甲；+10%在马背上的挥砍速度；+10%钝器伤害


骑射手
1.骑射手：-50%转向时精准度惩罚；-50%移动时精准度惩罚
2.小盾
3.鹰眼：获得更强的箭；+10%爆头伤害

-Neptuno-

阿塞莱
部落勇士
1.部落勇士：获得斧；+5%最大移动速度
2.盾墙：获得加强盾；+20%盾对远程防御范围增加；-30%受到的穿刺伤害
3.长矛手：获得长矛；+100%对坐骑伤害

散兵：
1.迅捷投掷：获得更多的标枪；+50%初始投掷精准度；+50%快速投掷精准度增加；-10%来自远程武器的伤害
2.强化：获得加强盾；-30%受到的远程伤害
3.穿刺者：+10%投掷武器造成的伤害；+20%投掷武器速度；-10%受到的远程武器伤害

卫士：
1.破盾者：+20%对盾造成的伤害；-20%近战受到的伤害
2.坚韧不拔：-30%来自近战武器的伤害
3.运动员：+5%最大移动速度；-20%来自近战武器的伤害

弓箭手：
1.迅捷步伐：+50%武器栏切换至弓箭的速度；-80%转向时精准度惩罚；-80%移动时精准度惩罚
2.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间
3.软甲内衬：-15%来自远程武器的伤害

资深射手：
1.神射手：获得更强的箭；+100%最高精准度持续时间
2.老练：获得小盾；-10%受到的挥砍伤害
3.猎人：获得倒刺箭（原文为Barbed Arrows，有什么效果不明）；+75%对坐骑伤害

贝都因骑手：
1.马背上的劫掠者：获得标枪；-50%移动中精度惩罚；-50%转向时移动惩罚
2.小盾
3.破阵者：获得更长的矛；+50%骑马速度加成伤害收益

马穆鲁克
1.弓箭
2.龙骑兵：获得更强的盾；-10%受到的远程伤害；-10%坐骑受到的远程伤害；+10%马背上挥砍速度
3.重型骑枪
以上遭遇模式buff已全部汉化完毕，接下来更新领军模式buff~

-Neptuno-

遭遇、领军模式全buff汉化已于一楼整合完毕~

Heinrici

让官方开个中国服务器吧 没人 其他都是废活

DarkSouls

居然更新了这些  可还是希望赶紧开国服

-Neptuno-

Heinrici 发表于 2021-8-23 07:34
让官方开个中国服务器吧 没人 其他都是废活

t社在最新更新日志里表示国服可能要在正式版发售之后才有

-Neptuno-

DarkSouls 发表于 2021-8-23 08:59
居然更新了这些  可还是希望赶紧开国服

对！赶紧开国服！！！

吃猫步兵

好，辛苦海王星了

-Neptuno-

吃猫步兵 发表于 2021-8-23 14:30
好，辛苦海王星了

行行贴贴

DarkSouls

-Neptuno- 发表于 2021-8-23 12:08
t社在最新更新日志里表示国服可能要在正式版发售之后才有

有说什么时候正式版发售吗？

-Neptuno-

DarkSouls 发表于 2021-8-24 09:02
有说什么时候正式版发售吗？

没说具体日期，估计是要到明年了

沫黎悠夕

相比于拒马者这个翻译，我还是喜欢猎马人
来自: Android客户端

-Neptuno-

沫黎悠夕 发表于 2021-8-24 14:12
相比于拒马者这个翻译，我还是喜欢猎马人

我也更喜欢猎马人（）

-Neptuno-

冰妖精 发表于 2021-8-25 09:38

妖精早上好

DarkSouls

-Neptuno- 发表于 2021-8-24 11:33
没说具体日期，估计是要到明年了

欸  那也许更久 5，6年都说不定