骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 小黑盒加速器
查看: 27653|回复: 18

[分享] 小兵mod(Serve as soldier/Freelancer Template)汉化文件修正(适用于1.62和1.63)

[复制链接]

158

主题

2213

回帖

1136

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
1681619
第纳尔
5220
精华
0
互助
75
荣誉
5
贡献
0
魅力
47
注册时间
2013-11-21

汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(166) 鸡蛋(1)
发表于 2021-10-23 23:54:04 | 显示全部楼层 |阅读模式


原贴:https://bbs.mountblade.com.cn/thread-2081635-1-2.html

说明:发现1.62好几个版本,v8.31比初期的版本多了十句?然后我在原作者的基础上,个别句子重译了下,标点符号修正了下。

遗憾的是,mod作者没有给出party leader的词条代码,其次兵种的词条翻译也是无效的。

另外,我看1.63的汉化文件好像行数跟1.62(v8.31)一样,所以1.63应该也可以用,

1.62版,把chinese.xml覆盖到:
..\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\FreelancerTemplate\ModuleData\Languages\CNs

1.63版,把chinese.xml覆盖到:
..\Steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules\Serve as soldier\ModuleData\Languages\CNs

(点击展开 / 收起)


汉化文件: chinese.zip (5.54 KB, 下载次数: 2466)

评分

参与人数 1第纳尔 +10 互助 +1 收起 理由
Linchong + 10 + 1 感谢分享

查看全部评分

鲜花鸡蛋

srcscooipk00t  在2023-4-10 13:47  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下

0

主题

58

回帖

17

积分

随仆

Rank: 1

UID
3276998
第纳尔
74
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-10-6

骑砍中文站APP会员勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-24 09:24:50 来自手机 | 显示全部楼层
赞同乐园区分钟吧台词组长期建疆!嗯
来自: Android客户端

257

主题

2371

回帖

5008

积分

伯爵[大区版主]

幻怜乐团[LUSPY]
联机ID:dontkillchicken

丝路之王

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
2796878
第纳尔
36564
精华
1
互助
758
荣誉
33
贡献
2490
魅力
2802
注册时间
2017-1-15

衣谷首次众筹勋章 骑砍中文百科会员勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章霸主正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之侠义勋章[杰出会员高级互助勋章]骑士美德之奉献勋章骑士美德之高贵勋章元老骑士勋章丝绸之路勋章富甲一方勋章商通天下勋章骑士美德之公正勋章[杰出会员高级财富勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]

鲜花(578) 鸡蛋(64)
发表于 2021-10-26 20:54:22 | 显示全部楼层
作者您好,我能把你的汉化品发布在下载区吗?https://bbs.mountblade.com.cn/download_list_0_0_0.html
我会标注汉化作者和原贴。
当然您也可以亲自发布在下载区,我会进行审核。
谢谢啦!~
有任何问题请私信,发帖评论看不见!

158

主题

2213

回帖

1136

积分

骑士

Rank: 4Rank: 4

UID
1681619
第纳尔
5220
精华
0
互助
75
荣誉
5
贡献
0
魅力
47
注册时间
2013-11-21

汉匈决战正版勋章霸主正版勋章

鲜花(166) 鸡蛋(1)
 楼主| 发表于 2021-10-26 21:15:03 | 显示全部楼层
别杀鸡 发表于 2021-10-26 20:54
作者您好,我能把你的汉化品发布在下载区吗?https://bbs.mountblade.com.cn/download_list_0_0_0.html
我 ...

没问题的      ·

鲜花鸡蛋

别杀鸡  在2021-10-27 10:12  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下

0

主题

698

回帖

209

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
3210535
第纳尔
1429
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2020-12-13

骑砍中文站APP会员勋章

鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2021-10-27 07:21:38 来自手机 | 显示全部楼层
感谢分享,受益良多!来自: Android客户端

0

主题

4

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
3289764
第纳尔
24
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-11-20
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-11-26 23:25:18 | 显示全部楼层
11111111111111

0

主题

5

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
3296965
第纳尔
11
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-12-10
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-12-12 09:47:45 | 显示全部楼层
66666666666666666666666666

0

主题

61

回帖

23

积分

随仆

Rank: 1

UID
3305204
第纳尔
137
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-12-30
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2021-12-30 19:25:58 | 显示全部楼层
66666        6666666

0

主题

19

回帖

11

积分

随仆

Rank: 1

UID
3361516
第纳尔
68
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-5-22
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-24 20:05:55 | 显示全部楼层
555555555555

0

主题

16

回帖

10

积分

随仆

Rank: 1

UID
3332733
第纳尔
123
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-3-2
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-12-15 17:28:34 | 显示全部楼层
11111111111111111111116666666666666666666666666666

0

主题

28

回帖

13

积分

随仆

Rank: 1

UID
3500484
第纳尔
53
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2023-3-31
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2023-4-10 15:37:35 | 显示全部楼层
6666666666666666666666666666666666666666666

6

主题

46

回帖

16

积分

随仆

Rank: 1

UID
1189835
第纳尔
322
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-2-5

骑砍中文站APP会员勋章霸主正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-1-4 19:41:09 | 显示全部楼层
1.2.8版没汉化

0

主题

3

回帖

6

积分

平民

Rank: 1

UID
3623340
第纳尔
0
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2024-2-24
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-2-24 15:35:38 | 显示全部楼层
666666666666666666666

0

主题

1

回帖

0

积分

平民

Rank: 1

UID
3625352
第纳尔
0
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2024-3-1
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-3-1 11:38:07 | 显示全部楼层
111111111111111111

0

主题

4

回帖

6

积分

平民

Rank: 1

UID
3398996
第纳尔
2
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-8-15
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-5-13 21:12:57 | 显示全部楼层
66666666666

0

主题

1

回帖

0

积分

平民

Rank: 1

UID
2800076
第纳尔
3
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2017-1-24
QQ
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-6-22 21:43:54 | 显示全部楼层
求更新1.2.9

0

主题

2

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
2564924
第纳尔
10
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-7-19
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-9-23 18:05:51 | 显示全部楼层
感謝分享 找好久了

1

主题

5

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
3698499
第纳尔
2
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2024-9-21
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2024-9-24 06:20:51 | 显示全部楼层
感谢分享

0

主题

10

回帖

3

积分

平民

Rank: 1

UID
3203579
第纳尔
18
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2020-10-12
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 7 天前 | 显示全部楼层
1222222222222222222222
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2024-10-5 10:24 , Processed in 0.157036 second(s), 54 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表