骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 小黑盒加速器
查看: 7851|回复: 9

[讨论] 寻求翻译工作

[复制链接]

3

主题

143

回帖

59

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
3144792
第纳尔
392
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2020-3-8

维京征服正版勋章火与剑正版勋章

鲜花(8) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-4 08:05:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
我个人参加过一些mod的文本翻译工作,凭借对骑砍的热情用爱发光~
本人六级500+,比较喜欢英语,马上到暑假了,大家有什么汉化润色需求可以找我

鲜花鸡蛋

云子lover  在2022-7-29 15:32  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
云子lover  在2022-7-29 15:31  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下

40

主题

663

回帖

326

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
3257703
第纳尔
2734
精华
0
互助
19
荣誉
2
贡献
10
魅力
167
注册时间
2021-8-1

骑砍中文站APP会员勋章

鲜花(86) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-14 08:42:09 | 显示全部楼层
可以把卡拉迪亚1417汉化完吗?我手里有一个半成品,还剩下装备没有汉化完成。

40

主题

663

回帖

326

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
3257703
第纳尔
2734
精华
0
互助
19
荣誉
2
贡献
10
魅力
167
注册时间
2021-8-1

骑砍中文站APP会员勋章

鲜花(86) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-14 08:45:13 | 显示全部楼层
item_kinds.csv (162.67 KB, 下载次数: 206)


40

主题

663

回帖

326

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
3257703
第纳尔
2734
精华
0
互助
19
荣誉
2
贡献
10
魅力
167
注册时间
2021-8-1

骑砍中文站APP会员勋章

鲜花(86) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-14 08:46:03 | 显示全部楼层
主要是很多装备不知道该怎么翻译,不然我早就完成汉化了

19

主题

501

回帖

166

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2729173
第纳尔
4109
精华
0
互助
2
荣誉
0
贡献
0
魅力
3
注册时间
2016-3-9
鲜花(34) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-14 13:20:58 | 显示全部楼层
可以汉化一下幕末mod吗?https://www.moddb.com/mods/rising-sun-bakumatsu

48

主题

395

回帖

293

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
1941209
第纳尔
2850
精华
0
互助
26
荣誉
3
贡献
0
魅力
38
注册时间
2014-5-5

战团正版勋章维京征服正版勋章

鲜花(130) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-14 14:24:44 来自手机 | 显示全部楼层
可以把中文版改出和英文版么。。。

2

主题

6

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
3383893
第纳尔
78
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-7-14
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-15 12:06:55 | 显示全部楼层
可以汉化一下这mod吗
https://www.moddb.com/mods/legacy-of-the-dragon

3

主题

143

回帖

59

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
3144792
第纳尔
392
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2020-3-8

维京征服正版勋章火与剑正版勋章

鲜花(8) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2022-7-28 10:00:52 | 显示全部楼层
大家上边的留言我都看到了,我会尽快与原作者联系并且开始汉化的,因为是一个人可能比较慢,汉化后我会发在相应大区的。

0

主题

23

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
1469594
第纳尔
393
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-8-1
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-6 15:56:29 | 显示全部楼层
aut Caesar aut nihil
https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1612746028
这个mod能汉化一下吗

1

主题

22

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
2739109
第纳尔
128
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-4-10
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-19 16:25:19 | 显示全部楼层
本帖最后由 weism257 于 2022-8-19 17:10 编辑

https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=1397121559&searchtext=
最喜欢这个mod
目前有7.1 汉化 有句子错乱冰与火之歌ACOK7.1完整汉化发布贴(进我Q群下载)(已分流ACOK7.1微云网盘) - 单机综合区存档 - 骑马与砍杀中文站论坛 - Powered by Discuz! (mountblade.com.cn)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2024-12-22 02:36 , Processed in 0.144954 second(s), 33 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表