骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买CDKEY 小黑盒加速器
查看: 24850|回复: 76

[战团国外] [汉化][2022.07.15][战团1.168+][卡拉迪亚1417]汉化完整版

  [复制链接]

0

主题

13

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
3368526
第纳尔
286
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-6-12
鲜花(12) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-15 20:05:56 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 Ruaaaaaa 于 2023-12-28 16:55 编辑

2022/11/26更新 百度云文件分流更新,为防止被和谐设置了双重压缩,第二次解压需要密码

因为原搬运者停更很久了,所以重新搬一遍这个mod顺便附上完整汉化
-------------MOD介绍
参见https://bbs.mountblade.com.cn/thread-2045491-1-1.html
不知道还有没有玩这个mod的人,因为这个mod目前暂时稳定在2.4版本,所以我以论坛里未完成的汉化为底子把这个mod的汉化基本完成了,主要在于完成了所有装备的汉化和一些机翻太严重的文本对话,且用新的哥特字体代替了mod自身不支持汉字的字体。汉化效果如图




-------------汉化相关

汉化包下载解压后把三个文件夹直接扔到战团\mod\1417的文件夹里覆盖全部文件就行了;整合了汉化的mod本体下载后扔到mod文件夹里
如果有任何人在游玩中发现遗漏未汉化或者汉化错误欢迎指正,我看到就会修改的
----------------------7/14更新
汉化更新到1.1版本
改动:修正了很多错误翻译,并补完了一些新找到的未汉化部分
----------------------7/22更新
汉化更新到1.2版本,游戏资源更新
改动:修正了一些错误翻译,补完了了一些未汉化部分


-------------游戏资源


推荐使用这里整合了汉化的外网修复版本,修复了原版很多影响游戏性的bug
百度云盘:链接:https://pan.baidu.com/s/1l76v1iH8uZOcKk5dC2D_NA?pwd=yygq
提取码:yygq
解压包密码:14178888
mega网盘:https://mega.nz/file/JK9RGZiQ 解密密码:llmwtYz8qlackBcqOkVVV4wgn-S2bq0AsT5fSFTaggg

-------------和原mod不同的地方
1.修复了很多场景Bug,包括一些围城战的bug和越狱的bug;
2.修复了一些盔甲透明的问题
3.优化了女性角色的脸模和身体
4.优化了战团原版彩蛋【奇形套装】的材质
5.优化了一些事件插图
6.更换了库吉特汗国的纹章使之与其他国家纹章风格一致
7.一些其他的小修复

另:这个mod一定要用wse启动!否则会出现如盔甲透明之类的bug
2023/12/28更新:最近发现WSE出2了,比1性能强大许多还增强了优化,自己体验了一下还不错,玩这个mod因为有很多高质量模型所以请尽量更新WSE2
论坛里的WSE2介绍与下载贴:https://bbs.mountblade.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=2097805&highlight=wse
【之前装过WSE1的需要在安装前把游戏文件夹里带WSE的文件删干净】
如果汉化或者mod还有什么改动会更新的
单独的汉化包如下

















1417cns1.2.zip

2.14 MB, 下载次数: 1219

评分

参与人数 1第纳尔 +80 互助 +3 收起 理由
别杀鸡 + 80 + 3 文章不错,继续努力!

查看全部评分

鲜花鸡蛋

OURS114514  在2023-6-29 11:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
Ares_9  在2023-6-13 22:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
Ares_9  在2023-6-13 22:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
Ares_9  在2023-6-13 22:06  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
Ares_9  在2023-6-13 22:05  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
突击队  在2022-9-11 19:02  送朵鲜花  并说:很喜欢这个mod,还好有人一起玩,感谢汉化和优化,字体很好看。
DKLALALA  在2022-8-23 17:15  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
9696  在2022-7-28 09:49  送朵鲜花  并说:感谢大佬的付出!
公孙康  在2022-7-24 17:35  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
cao球毛  在2022-7-16 14:44  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下

0

主题

19

回帖

11

积分

随仆

Rank: 1

UID
3282936
第纳尔
145
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-10-30
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-16 09:18:31 | 显示全部楼层
感谢大佬感谢大佬感谢大佬

7

主题

268

回帖

83

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
2095919
第纳尔
1856
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
2
注册时间
2014-7-28

汉匈决战正版勋章元老骑士勋章霸主正版勋章

鲜花(29) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-16 14:43:06 | 显示全部楼层
太惊叹了,没想时隔这么久竟然真的能看到这个MOD有完整汉化

2

主题

384

回帖

116

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
2852224
第纳尔
1750
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2017-7-9
QQ
鲜花(23) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-16 14:52:58 | 显示全部楼层
老哥能汉化一下真实模组重制版吗?
https://www.moddb.com/mods/realistic-mod-remastered
感觉没什么太多的地方要汉化,很简单就能做到百分百汉化了

0

主题

11

回帖

8

积分

平民

Rank: 1

UID
3333587
第纳尔
61
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-3-5
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-16 15:18:19 | 显示全部楼层
6666666666666666

0

主题

13

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
3368526
第纳尔
286
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-6-12
鲜花(12) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2022-7-20 19:14:05 | 显示全部楼层
游侠艾尔 发表于 2022-7-16 14:52
老哥能汉化一下真实模组重制版吗?
https://www.moddb.com/mods/realistic-mod-remastered
感觉没什么太 ...

我也不是专业的汉化人员只是因为太喜欢1417这个mod才接手之前没做完的汉化,实在是没时间搞别的了

17

主题

205

回帖

142

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
3181770
第纳尔
1847
精华
0
互助
15
荣誉
0
贡献
10
魅力
168
注册时间
2020-5-5
鲜花(33) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-21 16:16:49 | 显示全部楼层
这个字体看起来别有一番风味啊

1

主题

83

回帖

25

积分

随仆

Rank: 1

UID
1577156
第纳尔
383
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-9-28

汉匈决战正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-21 21:13:05 | 显示全部楼层
有一个找遗产的任务,打开任务栏里的任务信息没有汉化~~

0

主题

13

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
3368526
第纳尔
286
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-6-12
鲜花(12) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2022-7-22 20:43:41 | 显示全部楼层
xiaodu 发表于 2022-7-21 21:13
有一个找遗产的任务,打开任务栏里的任务信息没有汉化~~

感谢指出,已经在最新的更新里修复了

1

主题

83

回帖

25

积分

随仆

Rank: 1

UID
1577156
第纳尔
383
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2013-9-28

汉匈决战正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-7-26 12:59:41 | 显示全部楼层
还有几个小问题,比如元帅让我侦查的任务,任务介绍除了地区都是英文  以及 询问领主你支持谁获得领地  领主说I support you。其实这俩也不影响游玩,毕竟老骑砍人了,但就是看着有点点不爽哈哈哈,要是能汉化一下就更好了

0

主题

16

回帖

10

积分

随仆

Rank: 1

UID
3172982
第纳尔
180
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2020-4-20
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-5 21:29:38 | 显示全部楼层
辛苦了,十分感谢
忽过新丰市,还归细柳营。 回看射雕处,千里暮云平。

0

主题

5

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
3266717
第纳尔
47
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-8-26
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-8 11:16:55 | 显示全部楼层
百度云链接无了

1

主题

48

回帖

20

积分

随仆

Rank: 1

UID
3267523
第纳尔
278
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-8-29
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-8 11:27:43 | 显示全部楼层
隔了很久了,我是真没想到1417有汉化,这个听说工程量大

12

主题

140

回帖

46

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
1763707
第纳尔
908
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-1-8

骑砍中文站APP会员勋章

QQ
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-8 19:02:12 | 显示全部楼层
必须点个赞~这个mod之前就想玩,感谢楼主的贡献

12

主题

140

回帖

46

积分

扈从

Rank: 2Rank: 2

UID
1763707
第纳尔
908
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-1-8

骑砍中文站APP会员勋章

QQ
鲜花(4) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-8 19:07:56 | 显示全部楼层
LZ 链接寄了
我想改用户名

2

主题

37

回帖

17

积分

随仆

Rank: 1

UID
3226812
第纳尔
596
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-3-20

霸主正版勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-8 19:25:48 | 显示全部楼层
链接失效了

0

主题

87

回帖

26

积分

随仆

Rank: 1

UID
2568915
第纳尔
462
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2015-7-26
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-9 14:32:11 | 显示全部楼层
楼主,链接炸了

4

主题

22

回帖

8

积分

平民

Rank: 1

UID
2730202
第纳尔
135
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2016-3-14
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-10 10:38:50 | 显示全部楼层
救命楼主,链接取消了

0

主题

6

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
3265884
第纳尔
41
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-8-24
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-12 12:48:16 | 显示全部楼层
唉,网盘链接挂了

0

主题

13

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
3368526
第纳尔
286
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-6-12
鲜花(12) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2022-8-15 09:06:12 | 显示全部楼层
mod本体资源链接已更新

5

主题

53

回帖

22

积分

随仆

Rank: 1

UID
3255511
第纳尔
410
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2021-7-26
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2022-8-15 22:21:47 | 显示全部楼层
链接挂了

0

主题

4

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
1841225
第纳尔
157
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-3-11
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-2 00:59:21 | 显示全部楼层
太可惜了。MOD链接挂了

0

主题

4

回帖

1

积分

平民

Rank: 1

UID
1841225
第纳尔
157
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2014-3-11
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-3 01:05:59 | 显示全部楼层
可惜我是学习班,用wse启动就成了试玩模式了

0

主题

8

回帖

7

积分

平民

Rank: 1

UID
3317043
第纳尔
66
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-1-23
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-5 11:40:37 | 显示全部楼层
6666666666666

0

主题

13

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
3368526
第纳尔
286
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-6-12
鲜花(12) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2022-9-5 17:30:26 | 显示全部楼层
the__world 发表于 2022-9-2 00:59
太可惜了。MOD链接挂了

我重新确认了链接是没有问题的,可以正常下载,如果你无法访问链接的话可能要搜索一下mega云盘的使用方法

0

主题

47

回帖

14

积分

随仆

Rank: 1

UID
3075207
第纳尔
145
精华
0
互助
0
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2019-5-19
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-23 18:02:22 | 显示全部楼层
6666666666666

92

主题

1万

回帖

4416

积分

伯爵[大区版主]

自由骑士
战团ID:审判

Rank: 8Rank: 8Rank: 8Rank: 8

UID
1360948
第纳尔
55708
精华
0
互助
39
荣誉
17
贡献
2425
魅力
488
注册时间
2013-5-20

骑砍中文站APP会员勋章原版正版勋章战团正版勋章火与剑正版勋章拿破仑正版勋章维京征服正版勋章汉匈决战正版勋章霸主正版勋章骑士美德之忠诚勋章[杰出会员精华勋章]骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]骑士美德之公正勋章[杰出会员高级财富勋章]骑士美德之奉献勋章骑士美德之高贵勋章元老骑士勋章有生之年勋章骑砍中文站微博会员勋章骑友真人秀勋章骑砍中文站微信会员勋章

鲜花(50) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-23 21:33:10 | 显示全部楼层
Ruaaaaaa 发表于 2022-9-5 17:30
我重新确认了链接是没有问题的,可以正常下载,如果你无法访问链接的话可能要搜索一下mega云盘的使用方法 ...

能否搞个别的盘的分流,度盘迅雷盘之类的

0

主题

13

回帖

19

积分

随仆

Rank: 1

UID
3368526
第纳尔
286
精华
0
互助
3
荣誉
0
贡献
0
魅力
0
注册时间
2022-6-12
鲜花(12) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2022-9-27 20:52:23 | 显示全部楼层
傳説中的貓爺 发表于 2022-9-23 21:33
能否搞个别的盘的分流,度盘迅雷盘之类的

度盘过一阵子就没稳定性太低了,其他的盘我都没用过mega盘不用登陆而且有不用梯子就能上的方法还是挺好用的

23

主题

445

回帖

145

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
641283
第纳尔
3135
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2012-1-31

汉匈决战正版勋章

鲜花(16) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-28 07:41:06 | 显示全部楼层
Ruaaaaaa 发表于 2022-9-27 20:52
度盘过一阵子就没稳定性太低了,其他的盘我都没用过mega盘不用登陆而且有不用梯子就能上的方法还 ...

求你上个度盘吧,这个MEGA到底是个啥啊,折腾半天了。

23

主题

445

回帖

145

积分

见习骑士

Rank: 3

UID
641283
第纳尔
3135
精华
0
互助
1
荣誉
0
贡献
0
魅力
1
注册时间
2012-1-31

汉匈决战正版勋章

鲜花(16) 鸡蛋(0)
发表于 2022-9-28 07:58:58 | 显示全部楼层
Ruaaaaaa 发表于 2022-9-27 20:52
度盘过一阵子就没稳定性太低了,其他的盘我都没用过mega盘不用登陆而且有不用梯子就能上的方法还 ...

算了放弃了,门槛太高玩不起,只是想玩个MOD还要被折磨
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2024-11-15 01:55 , Processed in 0.177785 second(s), 62 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表