CRPG2更新汉化

小胡洋 · 发表于 2022-10-14 23:43:47

本帖最后由小胡洋于 2022-12-9 21:37 编辑

现在CRPG2出了疯狂沉迷中

要成为里面的王者获知每次更新的改动是至关重要的
但要知道每次更新了什么又要科学上网到Discord上内容还是全英文很麻烦
那我就服务于大家以后尽量每次更新都给大伙汉化出来放到这个帖子里面
让大伙更好在CRPG2里面互砍友好相处

（点击展开 / 收起）
凌晨4点39分发布了一次更新
网页端
-显示每个物品的等级
-显示每个物品的维护成本
-有了更好的物品图片（终于不是糊成一坨了）
MOD本体
-铁骨每点增加的血量从2点提升到3点（力王狂喜）
-在马上不能占领旗帜了（骑兵被大削好耶）
-当地图上不存在旗帜的时候禁用旗帜的HUD效果，以支持以后无旗帜地图的出现
-根据武器的长度，让马背上的武器挥砍速度变慢（骑兵寄）
-重新更改了盔甲的价格曲线，现在中等防护盔甲更便宜了（原先买的成冤大头了我也是）
-削弱了马匹的可操作性
-禁用了一个使穿透伤害降低20%的特长（就是左下角显示的那个什么特长和效果的伤害降低）
-增加了一个轻弩
-骑兵刷出延迟从6秒增加到10秒（大伙为骑兵烧烧香吧）
-重做了弓（但是他没有细说重做了什么玩弓的要注意一下）
-重做了精度公式（也是没有细说）
-更新了Skolderby地图（这个是哪个图我忘了）

（点击展开 / 收起）
今天凌晨01:40发布了一次更新
Mod本体
1.移除了在上个补丁中忘记移除的弩额外的35%装填速度惩罚
2.短弓瞄准速度降低
3.随着骑乘技能的升高略微降低马匹速度（是的骑术越高速度越慢但是降速比例不大）
4.随着骑乘技能的升高增加马匹操作性
5.减少在高敏捷加点下弓的稳定时间
6.增加马甲的护甲值，更新马匹和马甲的价格
7.添加地图"Ghost Town"
8.重新添加地图"Dragon's Roost"
9.删除了单旗地图的降旗公告

（点击展开 / 收起）
网页端1.部署了上一个补丁没有部署的马具价格，查看新的价格需要清理游览器缓存
Mod本体
1.重做了骑射
2.修复了有几种模式的武器所使用的熟练度错误。当时只考虑了物品的类型，而忽略了可能使用的模式（真的修了吗？感觉还是有问题）
3.马在低速的时候也能急停了
4.增加了新的地图“Cabbage Patch”
5.更新了"Skolderby" and "Dragon's Roost"这两个图

（点击展开 / 收起）
网页端
1.必须输入您想要删除的角色的角色名才能删除角色（避免洗点搞成删角色）

Mod本体
1.现在地图池应该在几场比赛后停止减少
下面的改动比较多不一条条单列以武器类型来单列
2.长杆
长杆的伤害没有正常的对应到crpg的生命值，所以我们将伤害从66降低到47，
为了确保长杆仍然可以玩，我们带来了很多非常接近第10级的长杆武器，让你有更多的选择。
过去300金币就能买到的长矛现在要更多钱了，因为它对战场的影响不止300块。
我们知道，现在对于步兵玩家来说，长杆武器不是最好的选择，
我们将在未来努力让长杆武器更具选择性。
3.投掷
阿塞来标枪终于迎来了它被削弱的命运，伤害从41降到36，现在有高等级的飞斧和飞刀。（所以就有了逼飞斧？）
现在也有三种不同具有极高伤害的投矛，但只有一发
4.双手
与cRPG1相比，双手是最不受欢迎的职业，因为它实在太短了。我们将其中一些武器搞得更长，
并给高级别武器带来了不同的长度和挥砍速度/伤害。我们还加强了两个不同的斧头，它们现在好用多了。
5.单手
玩家对“Decorated Broadsword”的看法是又爱又恨的，使用它的玩家喜欢它，被砍的就恶心坏了。
我认为这把剑的主要问题是它的速度很快，长度也很长，这让人难以反应。我认为这把剑的主要问题是它的速度很快，长度也很长，这让人难以反应。
这把剑现在提升了3点伤害，但挥砍速度减少6点，使其更接近crpg1单手剑，
我们还将不同类型的棍棒和单手斧升到了最高级，以便让玩单手的有更多的选择。
作者最后留言
这些变化都不是决定性的。他们的目的是给你更多的选择，你可以享受，
同时努力确保没有任何武器会给你带来不公平的优势。
有些改变后的武器现在看起来很傻，有些可能太强或太弱，
所以期待我们在第二天发布补丁，在这一巨大的改变之后重新平衡游戏。
请放心，我们将花时间阅读您的所有反馈，以便为我们所有人提供更好的cRPG。

享受这个版本吧！

（点击展开 / 收起）
网页端
1.在商店增加显示物品的更多细节，例如“UseTeamColor”（意思是有这个标签的物品的布料颜色和你的战队主颜色一致）。

Mod本体
1.现在要从STEAM创意工坊上订阅并下载CRPG，而且只能用官方启动器启动了
2.战队旗帜现在可以在游戏中使用。但是由于Bannerlord的技术限制，战队旗帜代码长度最多只能为100个字符，
该问题已报告给TW开发者，并可能在未来的Bannerlord更新中修复。
3.马现在只能被刺伤给停住（没有木棍停马了）
4.骑兵刷新延迟现在取决于服务器上的玩家数量（例如60名玩家13秒，120名玩家22秒）
5.现在将为每个玩家计算出他的ELO（玩家实力评分）。这是我们进行适当团队平衡的第一步
6.添加了一个 !suicide聊天命令。
7.如果你尝试在没有武器的情况下进行游戏将会提醒你。
8.新增地图“Auglire Fortress”，“Kalmara”，“Bazaar”
9.弓的伤害减少了一点。原先弓箭属性上面的瞄准速度并没有实装，现在实装了。现在也应该瞄准得要慢一点。
10.一个巨大的bug影响了大部分被修改的物品，使它们具有“幻影属性”。这些数据显示在网站上，但是在游戏中并不会改变。武器伤害现在应该是与显示的是一样的(感觉还是有BUG）
11.稍微加强了长杆
12.锤子的伤害增加，速度降低
13.削弱了武器“Avalanche”（外号轮椅斧）

（点击展开 / 收起）
网页端1.修复了在STEAM游览器里对武器装备的选择。Mod本体
1.在人少的时候服务器禁用奖励乘数
2.在ESC菜单中添加了到cRPG网站的链接
3.即使战队旗帜的代码无效，战队的主颜色依然可以正常使用
4.增加了“Skip-The-Fun”按钮，你可以马上升到25级，但是不能升级
5.移除了正在游戏时候的左上角的“Work In Progress”
6.增加这些新物品“Tall Tipped Spear”,“ Saddle Horse”, “Knob Headed Spear“, “Palmatian”, “Omor Trotter”, “Nahasa Camel”

（点击展开 / 收起）
Mod本体1.重新平衡了一些物品
2.修复了一个崩溃问题
3.角色的ELO评分暂时禁用，因为没有做好，还没有加入游戏，加了之后会让人进不去服务器
4.重做弩和弩箭
5.修复了第一次生成时客户端未应用的特性。在第一次刷出时，感觉你的武器慢了，或者你的弓不准确，因为玩家接收角色属性太晚了。这个问题通过热身缓解了，现在已经解决了
6.造成伤害的类型现在不取决于弩了而是取决于弩箭
7.轻弩又轻了,现在用弩的时候会有巨大的移动速度损失，现在应该没有人用弩来风筝人了，
现在弩的伤害减低了，但是装填速度加快了，我们将密切关注弩的表现
8.弩的重量现在有意义了。并且统计数据变得更加一致，我们希望能够让玩弩的玩家有更多的选择。
9.弹药等级计算已更改。这将更改箭头的等级顺序，但不会更改其属性。
10.下面是各种武器的更改情况
Broad Kaskara
刺击伤害 12-> 16

Ridged Great Saber
刺击伤害 14-> 17

Wide Fullered Broad Two Hander
刺击伤害 16-> 21

Thamaskene Steel Two Hander
刺击伤害 16-> 21

Battanian Mountain Blade
操作性 85-> 83
挥砍速度 92 -> 88
刺击速度 97 -> 95
刺击伤害 12 -> 18
挥砍伤害 44 -> 49

Falx
操作性 87 -> 84
挥砍速度 94 -> 89
挥砍伤害 45 -> 50

Reaper
操作性 86 -> 84
挥砍速度95 -> 91
挥砍伤害 45 -> 50

Tribesman Throwing Axe
挥砍伤害 46 -> 43

Highland Throwing Axe
挥砍伤害 42 -> 39

Francesca :
挥砍伤害 39 -> 36

（点击展开 / 收起）
Mod本体
注意这个补丁任何关于移动速度的改变因为BUG并没有生效
1.在聊天中移除关于彩票的日志记录（老外还在聊天框聊彩票的事？）
2.让管理在游戏中更容易使用权限
3.修复了鬼畜的步伐还有血量和血量框配合的不是很好的BUG
4.减少了飞斧的空气摩擦
5.让护甲重量完全取决于护甲值（某些甲就没有那么香了）
6.现在护甲不仅仅看力量值，还看护甲的重量和对移动速度的影响
7.重做了移动速度
具体移动速度改变
1.力量值现在会影响感知的重量。你的力量值越大，你感觉到的重量就越小
2.现在力量越高在不影响移动速度的前提下能承受的重量就越高
比如3力量只能承受3kg的重量，满力只能承受6kg的重量(超过这个重量就会减少移动速度）
3.在下一个网站补丁中，该网站将显示
-负重
-感知的负重
-当前速度
-裸体速度
-达到最高速度的时间
4.现在的移动速度比以前快了一点
5.这个补丁消除了力量的要求，因为它的行为很难理解，但仍然可以防止敏狗穿着厚重的盔甲，因为重量惩罚取决于你的力量。
6.所有情况下的加速都被加强了。这还是取决于你的负重。以前在1.5秒到6.3秒之间，现在没有负重0.5秒到最高速度，最大负重1.5秒到最高速度
7.删除了有BUG的物品“Camel Saddle with Heavy Load”
（点击展开 / 收起）
Mod本体
1.上次更新的移动速度改变已经生效详见29号的更新日志
2.向制作组捐赠超过5美元的玩家可以购买并装备旗帜，旗帜没有任何增益效果，可以让大伙在战场上看到你们的战队旗帜
捐赠者在https://forms.gle/NuQFPdmNniii9Hu39这个网站填写表格。
3.Bannerlord服务器今天进行了更新，修复了一些崩溃

（点击展开 / 收起）
网页端1.修复了捐赠者无法购买旗帜的BUG。TW官方说，旗帜会导致服务器崩溃，一名TW官方开发人员表示他明天会看一看
2.修复了马匹重量和马甲与其他数据混合的BUG
3.现在洗点后不会下你装备了
Mod本体
1.最后一个旗帜士气增长速度提升百分之50
2.新增地图"Red Wood Forest"
3.力量对重量减轻的影响略有降低
4.跑动的速度加成减少（+3.342%->+3.155%）
5.角色走到最高速度的基本时间增加（0.8->1.4）
6.跑动可以减少角色走到最高速度的时间
7.基础挥砍速度降低，武器熟练度加成增加(0.93 + 0.0007 WPF -> 0.70 + 0.0015 WPF)
8.击倒的伤害阈值提高(5 -> 7.5)
9.弓箭手和弩手在移动时候的装填速度大幅度降低(95% - 25%)
10.在瞄准时候的移动速度降低(60% -> 50%)
11.弩的瞄准速度调整如下
- Simple Light Crossbow 95 -> 96
- Light Crossbow 85 -> 93
- Fine Light Crossbow 80 -> 90
- Heavy Crossbow 95 -> 87
- Arbalest 90 -> 84
- Hickory Crossbow 85 -> 81
- Bound Crossbow 80 -> 78

作为一个在校大学生英文水平有限，如果大伙有更好的翻译建议大家一定要互相交流原文我截图了