[求助] 贵族头衔汉化无效

131 主题	604 回帖	586 积分

骑士

自由骑士
战团ID：dunklerprinz

Rank: 4 Rank: 4

UID: 13576

第纳尔: 1825

精华: 0

互助: 37

荣誉: 18

贡献: 10

魅力: 11

注册时间: 2007-3-16

发消息

鲜花(7)

鸡蛋(0)

发表于 2023-5-16 00:46:23 | 显示全部楼层 |阅读模式

进入Mount&Blade Warband\Modules\Native\languages\cns
打开game_strings.csv
找到如下字段：
str_faction_title_male_player|领主 {s0}
str_faction_title_male_1|{s0}伯爵　
str_faction_title_male_2|{s0}波耶　
str_faction_title_male_3|那颜 {s0}
str_faction_title_male_4|{s0}雅尔　
str_faction_title_male_5|{s0}伯爵　
str_faction_title_male_6|{s0}酋长　
str_faction_title_female_player|{s0}夫人　
str_faction_title_female_1|{s0}伯爵夫人　
str_faction_title_female_2|{s0}波耶夫人　
str_faction_title_female_3|{s0}哈敦　
str_faction_title_female_4|乔安妮 {s0}
str_faction_title_female_5|{s0}伯爵夫人　
str_faction_title_female_6|莎耶达 {s0}

修改中文部分后，开新档进游戏，显示的还是上面这些头衔，求解？

Musei Manju
我看见从前的树悄悄长高了/我看见过去的路渐渐苍老了/我看见失意的人面无表情的走了/我看见悲怆的风撞在我身上死了/我看见天宇间的流星陨落了/我看见平原上的江河变迁了/我看见无奈的人在对孩子说谎了/我看见坚强的风生生不息的吹来了/不知不觉中我已被风化成石/只是我依旧的沉默着因为我内心是清澈的/不知不觉中我已被风化成石/只是我依旧的站立着因为我内心是平静的
给新手的brf常见问题解决办法;导入导出NPC文本修改（原版及战团1.134通过测试）

回复鲜花(7) 鸡蛋(0)

使用道具举报