关于win10骑马与砍杀1.011版本汉化问题的求助！

单体独立

早在系统还是winxp时就一直喜欢玩骑马与砍杀1.011版本，后来还下载了 https://bbs.mountblade.com.cn/forum.php?mod=viewthread&tid=54001 lliihhaaoo大大的拓展补丁，真是百万不腻后来系统被迫升级成win10。1.011版本就玩不了了，后面出的2玩了还是觉着1.011的好玩。就把本机的游戏打包尘封起来了，希望以后有机会玩到。
直到最近看到帖子https://bbs.mountblade.com.cn/download_161.html和汉化包https://bbs.mountblade.com.cn/download_167.html。终于看到可以在win10上玩的1.011版本了。
激动之余赶紧下载了下来并安好汉化包，但发现没有之前拓展的一些功能，于是我直接把原来xp游戏里的Native文件夹复制到了D:\Mount&Blade\Modules的目录下，替换覆盖掉现有的Native文件夹
发现游戏还是能玩，只是原来拓展的选项现在没有对应的中文翻译了，显示的是英文，功能正常能点击（原xp时这些选项是有对应的中文的）
本人对于游戏翻译小白一枚，自己看论坛找解决方法还是一头雾水。我现在的认知只是找到了Native里面的文件，打开文本形式，找到了原对应英文选项的中文翻译，但不知道为什么游戏不显示中文。不知道现在这个适用win10的版本和之前xp的Native文件夹之前是不是有啥区别变化了，导致不能对应的显示翻译成中文。
希望哪位大人看了了，能给予点小小的帮助，在此先谢谢了！