bro汉化凯撒真是心灰意冷了

岛津守谦 · 发表于 2024-8-27 23:07:23

哈哈，哥们真是无奈了，项目里十几个人，现在几乎只有我一个人在汉化。五月份一位老哥说能帮我们汉化，这自然是好事一件，bro一周把剩下的百分之五十全干完了，本人当时惊讶地以为大佬横空出世，结果您猜怎么着，嘿，全tm机翻！！我真草饲了，一句句都不是人话，一个地名人名能给我整出来三四个翻译，para里给的其他翻译建议是一点不看，最基本的骑砍套话文本都是漏洞百出。这一个暑假我断断续续地改，现在还剩百分之二十左右。那些套话我也不想改了，反正大家也能看懂，这大粪我实在不想吃了，汉化完凯撒暂时不想再碰汉化了，真是赤赤又史史啊哈哈哈，关键老哥自己汉化的mod倒是挺说人话，真无奈了，不多说了，尽量下半年能让汽油们玩上吧。