[New Map] Borderlands

带你飞进垃圾堆i

Borderlands

The Map

The map resembles a large valley with mountains at the edges, rivers dividing, and an ocean to the south. It is separated into three distinct territory's, each with their respective castles to protect them. Additionally, In the centre, there is an abbey and to the south a commoner city. These five things form the main focal points of the map. There is also a mercenary camp and outlaw base on the western side and a large mine to the north. While the western territory has some key advantages in its closeness to the hub of action, the north & east provide a more remote and open place to settle.


While a large map, there is a focus of activity, items and pros to the south – west – middle. Other areas are either remote/secondary or consist of and water. It is also very open with the distances between focal points fairly direct and on flat distinct roads.




Overview

（点击展开 / 收起）

Whiteforge

This is the neutral city and has two neutral factions that make up the Whiteforge Guild. These are The Whiteforge guards and The Whiteforge Merchants. The guards will for fill a role similar to the town watch while the merchants with focus on trade and commerce. The city itself is made up of a keep, town watch HQ, an arena, a dockyard and various shops. These shops and facilities are under control of the merchants and/or guards. The armoury here is better than anything available at the castles, outlaw camp or abbey. In order to get hold of these items you will need purchase through the various shops. Please note, there are still plentiful and high quality items at other parts of them map. Only the very best are reserved for the city armoury.

Whiteforge

（点击展开 / 收起）

（点击展开 / 收起）

The Abbey

The abbey is located at the centre of the map and is represented by a neutral faction. Within the abbey walls is some training but it is mostly an RP area. Outside is the village area where both the abbey monks, and neutral commoners, work and earn money. There is also an inn, a shop and a large dockyard. This dock is mainly used to export goods by sea and contains a boat ramp for loading/unloading horse carts. The abbey is similar to other maps with neutral villages but does possess crossbow and lord training. This is to defend against outlaw raids which are intended to be represented in the server rules. The outlaws have the archer to counterbalance the abbeys crossbows, as well as Brigand and Ruffian.

Abbey

（点击展开 / 收起）

Borderlands

There are only three castles in borderlands2 and so competition is fierce. All have their own character and are not intended to be equal. They do have different qualities though so it is expected different people will have their favorites.

The Nordic Castle (West)


This is a small wooden fort located next to the ocean in the south west. Its key strategic advantage is its closeness to both the abbey and the city. It is also well connected with an inbuilt harbour and boat ramp for unloading. The fort starts with a longship and is well suited to raiding activities. There are three ways to take this fort. This first is to break the doors down. The second is to drive a small boat through the hanger and to surprise the defenders from the sea. There is also a third way.

Farendel

（点击展开 / 收起）

原帖地址http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,265055.0.html

翻译 BY 天父
地图
地图由一个在悬崖山上的一片大深谷，起到划分作用的河流，很一片南行的海洋组成。
被划分为3个不同的区域，并且都有保护他们自身的城堡。在中心，有一座修道院和一座向南的平民城市。这是地图主要的5点。还有雇佣兵营地和土匪基地以及一个在北部的大型矿点。
反过来西部地区则有一些能够掌握全局的一些关键优势，北部和东部则有一个较遥远和开放的可以安定的地方。

在这张大地图中，南部-西部-中部 各有一个活动，物品和利弊得失的焦点.

白色工厂
这是一座中立城，并且拥有两个中立的势力（由此组成白色工厂的公会）他们是白色工厂护卫和白色工厂的商人。守卫的作用就是在商人贸易的时候保护他们。城市本身由一座要塞，治安军营，一个竞技场，一个船坞和各式各样的店铺组成。这些店铺和工具在商人和守卫的控制之下。武器库中出售的装备要比城堡中，土匪营地和修道院中的要好。要得到那些物品你将需要通过店铺进行付款。顺带一提，仍然有大量丰富和高质量的物品在地图的其他区域里。最好的东西在本城市中出售。
修道院
修道院坐落在地图的中央并且是一个中立势力

Su9ar

边疆

地图

的地图类似于一个大山谷，山的边缘，河流分割，到南部的海洋。 它分为三个不同的地区，各自的城堡，以保护他们。 此外，在中心，有一个修道院和南部布衣市。 这五件事情形成的主要着力点的地图。 还有一个雇佣兵营地，取缔基地的西侧和大矿北。 虽然西部民族地区北部和东部有一些关键的优势在行动的中心，它的封闭性，提供一个较偏远和开放的地方定居。


虽然在大地图，活动，项目和专业人员南-西-中间有一个焦点。 其他地区的远程/中学或包括水。 这是相当直接，重点，在平坦的不同道路之间的距离也很开放。
                                                        概观
地图

Whiteforge

这是中立城市，有两个中性派别组成的Whiteforge协会。 这些都是在Whiteforge警卫和Whiteforge的招商。 守卫会为必填镇手表类似的作用，而招商，重点在贸易和商业。 城市本身是由一个保持，镇手表HQ，一个舞台，一个船坞和各种商店。 这些商店和设施的招商和/或保护装置的控制下。 “的军械库在这里是比提供的任何城堡，取缔阵营或修道院。 为了抓住这些项目，您将需要通过各种商店购买。 请注意，有丰富的和高品质的项目在其他地区的映射。 只有最优秀的保留的城市军械库。
http://bbs.mountblade.com.cn/forumdisplay.php?fid=106&page=1

Whiteforge

地图

地图

修道院

修道院位于地图的中心和表示一个中性派。 在修道院的墙壁是一些培训，但其主要是RP面积的。 外面是乡村地区的修道院僧侣，和中性的平民，打工赚来的钱。 此外，还有一个酒店，一家商店和一个大型船坞。 该码头主要用于出口货物的海和，包含船斜坡加载/卸载马图。 修道院是类似的到其他地图中性村庄，但具备了弩和主培训。 这是为了抵御禁止袭击的目的是在服务器规则来表示。 不法分子有弓箭手到平衡的修道院弩，以及土匪和痞子。

地图

                                    僧院
完毕。

为了服务大众 我用了最狗血的机译。

Silvermoon

*翻译任务接受*

qq1121035385

这个差不多是我刚开始作图的想法，虽然有点不同，但是地形的想法很相似~

贤狼赫萝

机翻是绝对不奖励的……

教宗成功一世

机翻是不会给奖励的。。。

Su9ar

声明 我机译绝不是要奖励 我要奖励我也不会说我是机翻的 我还没有2到那个地步

突然钻出个炮姐

无主之地


地图

这个地图是一个边缘是山脉，被河流分隔，南边有一个大洋的山谷.它被分隔成3个地区，每个地区都有各自的城堡来守护那里。此外，在正中央有一个大教堂，稍南有一个平民城市。这五样是地图的主要部分。在地图西边有一个佣兵营地和不法之徒基地，在北边有一个大矿场。西边的地区有着关键的优势，因为它离活动中心很近，而北方和东方则提供了一个远离中心且自由的地方来供你安身。

作为一个大地图，有一个活动的焦点，物品和优势在南-西-中部。其他地区是遥远的/次要的，或由水组成。在任何区域之间的路线都是很开放的。

总览


whiteforge（字面意思为白色铁匠铺，不过既然是城市名字这样翻肯定不好，暂且用原文）

这是一个中立的城市，里面有两个组织组成whiteforge公会。这两个组织分别是whiteforge守卫和whiteforge商人。守卫会负责巡视城镇，商人会专注于交易经商。这个城市由一个哨岗，城镇总部，一个竞技场，一个港口和一些商店构成。这些商铺场所由商人/守卫来经营。这里的铠甲比任何城堡、不法之徒阵营、教堂势力的都要好。为了维持这块领地你需要从那些商铺里购买物品。请注意，仍然有很多高品质的物品在地图上其他地方，但最好的还是在这个城镇（whiteforge）。


大教堂

大教堂在地图的正中央，是一个中立的势力。在这个教堂里面是一些训练（转职点）但主要还是一个RP区域（实在不知道不好意思）。在外面是一个村庄区域，让教堂的僧侣还有平民工作挣钱。这里还有一个酒馆，一个商铺和一个大的港口。这个港口主要用于出口货物，而且他有一个斜坡供船只停泊从而能够装载/卸载马车。这个教堂和其他地图里的中立势力相似，但它拥有弩和领主转职点。这是为了抵抗不法之徒之类的人。不法之徒有弓箭手来平衡教堂势力的弩，当然也包括流氓和强盗。


无主之地


在无主之地2地图里有3个城堡，所以竞争是很激烈的。每个都有自己的特征，都是不一样的。他们各有各的特点以满足各种人的需求。


诺德城堡（西边）

这是一个小的木质要塞，坐落于西南的海岸线。它的关键战略优势在于它离教堂和城市都很近。而且这个诺德要塞紧靠着一个内置港湾可以用于卸载货物。这个要塞有一个维京长船，可以用于劫掠。有三种方式来攻破这个要塞。第一种是把它的大门砸坏，第二种是坐小船从港湾突袭，给看守者们一个惊喜。第三种方法。。。。（感觉英文还应该有下文，但翻译就只能翻译到这里咯）

farendel