[09.08.25][Lv3][1.011]Blue&Grey《美国南北战争》v0.95

seikensword · 发表于 2009-6-12 11:46:35

本帖最后由 seikensword 于 2009-6-16 12:25 编辑

http://www.namipan.com/d/507d0c7 ... 56319d6ffa631ce0200
本人做的完全汉化包，其中装备，地图和英雄名都得到了较为准确的翻译。昨天中午得到了模组，晚上就弄好了，效率够高吧？？请用纳米盘下载，解压后cn_s丢到languages下，language.txt放在BG模组目录下。还有，主角中文名在troops.csv里改。

最后更新一次，然后挂出来吧~~小弟我现在正处于期末考试的水深火热中，没时间上网了，于是挂出来让大家自己改。放假后就要开始制作新MOD了，而我的处女作里面山寨的东西实在是太多，所以就不敢发上来了。88咯~~

南北战争(Blue_Grey)完全汉化包.rar (179.59 KB, 下载次数: 6281)

骑砍英雄 · 发表于 2009-6-12 12:00:11

61# seikensword

感谢楼上的朋友，希望版主可以给这位朋友评一下分

davidok · 发表于 2009-6-12 13:14:36

这个mod有问题，rgl严重，不要说配置，4核4g电脑

wmw860123 · 发表于 2009-6-12 20:01:35

？？？？有什么问题，我5年前的垃圾电脑200人战场都没问题！

wmw860123 · 发表于 2009-6-12 21:53:40

本帖最后由 wmw860123 于 2009-6-12 21:56 编辑

虽然无耻，但有问题还是要提的，关于61的汉化包虽然把人名改成美国人物，兵种的名字也改了，但是任务提示等地方并没有修改，搞的我现在都分不清倒低是什么了！！能不能修改一下任务提示的内容？？另外大地图上领主的名字也没有修改

benseo · 发表于 2009-6-13 16:29:43

对于人体艺术摄影，人体摄影大师杜尼克曾言：“有时，觉得自己是个探索者；有时，觉得自己是个犯罪人；有时，觉得自己是个艺术家”。人体艺术作为一种新兴的艺术门类与特殊的艺术表现方式，关于人体艺术，无论是艺术家的作品招致非议，抑或是来自行内的各种争论，这都是艺术发展过程中的一种现象。
人体艺术是近几年兴起的一个特殊艺术门类，２００１年的人体摄影热，更是在全国范围内搞得沸沸扬扬，就连天台这个小城也举办了一次数百名摄影家参加的“人与自然”人体摄影比赛。不久前，上海的《摄影天地》网站又与天台一起搞了一次人体摄影活动。人体艺术的意义到底何在？

人体艺术作为一种泊来品，在世纪初的中国会如此地受到欢迎。人体艺术在现代的中国以两种形式得以体现：人体摄影与人体彩绘。当２０世纪８０年代初人体摄影刚传入国内的时候，它的确是作为一种高雅的艺术形式展现在国人眼前。它极高的艺术性使它成为摄影界一些高雅人士的欣赏品。而到现在它却成为一种街头艺术形式，这种普及程度，或许是人体摄影锦绣前程的兆头，或许也是它的一种悲哀的前奏。而从人体摄影演绎到人体写真，使得这种艺术形式在普及的同时也远离它的艺术特征。如同卡拉ＯＫ的出现将流行音乐从艺术的天堂拖到了自娱自乐的凡间，我们不得不感叹音乐的这一次堕落。那么当人体摄影受到广大年轻人的宠爱，而一时间就演绎成为了人体写真的时候，人体摄影同样面临着成为彻底的流行而通俗的ＰＯＰ艺术的可能。如此，它的娱乐性和商业性就渐渐地掩盖了它的艺术性。这种内在性质的改变，使得人体艺术的形式，与其原初艺术特征越来越远了。

再看看现在的人体彩绘艺术，人体彩绘的源头应是古代的纹身。应该说古代的纹身其精神性远远要多于其艺术性。而当它演绎成为今天的人体彩绘时，其中的精神性大概已所剩无几了。人体成为了绘画的一个载体，这一载体有别于其他出现过的任何一种载体形式。人体其本身就是一个独立的审美对象，一旦它与绘画艺术相结合，那么其独特的审美价值与审美品味，使它拥有了一种全新的审美情趣。所以我想只要人体摄影与人体绘画不游离审美的范畴，那么，它就有存在的理由，就有发展的可能。

实际上，中国没有人体艺术的传统，在中国的艺术发展史中，没有人体艺术的词汇。在西方，人体则一直被作为宗教与艺术的表现形式，特别是１５世纪欧洲文艺复兴时期，人体艺术体现了人文精神的高扬。宗教圣殿上，大量不穿衣服的***众神的绘画形象以神圣和纯洁的名义被歌唱般地赞美，如米开朗基罗的作品。在对待人体这个问题上，东西方存在着巨大的文化差异，所以人体艺术这个泊来品进入中国，必然会遇到巨大的阻力。人体艺术在目前的中国，其意义可能还不在审美这个层面上，更主要的是带来意识和观念上的冲击。

在西方，对待人体艺术的观念上，人们有足够的时间去慢慢地接受，轻轻地品味。五百年的时间能“溶解”所有的观念。这种态度从总体上去体会是从容不迫的，但从某一段时间的层面来看，就显得不是如此的风平浪静了。莎士比亚的“人是万物的灵长”的人文主义思想，与米开朗基罗的“只表现***人物之美”创作理念，在当时也对中世纪黑暗观念的一次冲击。西方的人体艺术真正进入表现人类的世俗生活，还需要一段时间的准备，所以，在文艺复兴期间的人体艺术基本上都取材于古希腊神话和《圣经》这两个西方的艺术源泉。从鲁本斯到安格尔，直到现代的雷诺阿，人体艺术在西方的确是一个润物细无声的过程。而中国的人体艺术的确是没有根底。明清的春宫画如你所言，是进不了绘画史的正史的。如果真的要追溯源泉的话，那大概也只从２０世纪３０年代刘海粟的上海美专，在国内首次采用人体模特算起。就是从这算起也只有７０年的时间，但事实上，我们都知道是不能从这一时间算起的。因为*是一个断层，真的算起也只能从２０世纪９０年代初算起。如此一来，就只有十几年的时间了。要在十几年的时间内完成西方５００年的发展历程大概是比较艰难的。这种艰难不但是一个艺术技巧的问题，更是一个艺术观念的问题。这种仓促使得国人手忙脚乱，否定者全力地抵制；而拥护者却极力地赞美。这种混乱而无序的状态是一个必然的过程。但人体艺术一进入国内，就直奔商业化与大众化的主题，大概也是不容乐观的。色情和猎奇的心态既是这种仓促的结果，也是商业化的必然。但愿，到人们感到这是艺术的一个死胡同时，会坐看云起，将人体艺术回到审美的本义上来。

人体艺术的本义应该是审美，但在中国，可能很长一个时期达不到这个层面。西方的人体艺术是从宗教演变而来，而中国的人体艺术的基础就是色人情，中国目前又处在向商品经济发展的转型期，人体艺术的商业化和大众化是必然的结果…

benseo · 发表于 2009-6-13 16:32:24

METCN2008年6月11日
“浅绿 "
新模特：虞雯
中国黑龙江
摄影：FanXuehui
3500像素
35 幅
独家发布
欣赏地址:http://www.artisart.cn/html/METCNrentiyishu/qianlv-METCNxinmoteyuwen35fu_479-479.html

seikensword · 发表于 2009-6-13 19:15:24

65#的朋友，难道你不知道装了汉化包之后要重开档吗？不重开的话部队的名称和任务提示都会显示英文。还有我要声明一句，我是受到这个模组制作者精神的感召才动手翻译的。这是手翻，而不是机翻啊~~这位制作模组的前辈认认真真查阅了有关文献，大多数将领的名称都是有史可考的(有找不到的肯定是我翻错了)。还有地名，有几个甚至是从古代文献上找来的，以至于中文中根本没有对应的翻译。例如那个密西西比，这是我万般无奈下才作出的翻译(密西西比是那个地方的现在的名称)。对比他的严谨，我深深地感到惭愧。而你居然不接受他的好意...总之，你让我特别郁闷。

AAAV1114 · 发表于 2009-6-13 20:13:40

多谢达人！！！！！！！！！！！！

climba69669 · 发表于 2009-6-13 20:30:05

本帖最后由 climba69669 于 2009-6-15 17:00 编辑

自己用繁簡轉換器漢化的繁體漢化

ZH-HK.rar (179.76 KB, 下载次数: 270)

6月15日更新完美漢化

更新:部隊名稱之間的符號
某地方名稱和對話沒加入空格

ZH-HK.rar (179.79 KB, 下载次数: 328)

骑砍英雄 · 发表于 2009-6-13 20:56:45

再次感谢seikensword 和climba69669 两位朋友做的分别制作的简体和繁体汉化包，辛苦了

Anthony · 发表于 2009-6-14 20:19:40

吐血狂顶力荐首推超赞此MOD！！！！！！！很久以前就期待能有一个南北战争的MOD了可惜自己没有能力制作谢谢各位的辛苦努力！

killer81473139 · 发表于 2009-6-15 01:34:09

换换口味~~顶一个~~

wmw860123 · 发表于 2009-6-16 00:14:50

感谢68楼的指正，不过倒是不用重新开档，新接受的任务就变了

dodopeng · 发表于 2009-6-21 16:24:11

好MOD啊好MOD。顶啊顶

骑砍英雄 · 发表于 2009-6-24 17:36:13

更新训练场武器修正补丁

dsr1013 · 发表于 2009-6-24 18:18:40

0.8版竞技场及训练场战斗补丁发布
说明：
竞技场以及训练场中将不再出现弓箭，长矛或中世纪服装等不符合史实的道具，而只可能出现牛仔，左轮手枪，膛线枪，大砍刀，印地安纳瓦霍人等北美特色人物或物品。现在玩家可以在竞技场或者比武大会中使用枪械干掉敌人或者在训练场中训练并提升自己的火器技能了。

本补丁兼容此前版本的任何存档，玩家不必重新开始游戏。

骑砍英雄 · 发表于 2009-7-1 13:20:46

Blue&Grey (美国南北战争)0.9版纳米盘下载7月1日更新

dsr1013 · 发表于 2009-7-1 21:20:47

0.9版描述:
下载压缩包后直接解压,将得到的BG_09文件夹放置在M&B的Modules子目录下即可进行游戏.
此版本在以前版本的基础上更新了部分内容,并整合了我之前为本MOD发布的所有补丁和更新.

更新特性:
1. 改动了竞技场以及比武大会的战斗场景.改动形式同以前的竞技场战斗补丁.(译者注:详情见作者之前为0.8版发布的竞技场战斗补丁,具体来说就是去掉了不合于史实的东东,增加了当时北美地区的特色要素)
2. 加入了新的武器.包括亨利步枪以及步战马刀等.
3. 将里士满(Richmond)以及孟菲斯(Memphis)两座城市替换为了19世纪风格的新场景.
4. 为柯尔特手枪(Colt)增加了开式手枪皮套,并将其他左轮手枪的皮套改为了封闭式.
5. 去除了所有多余的纹理文件和其他杂物.
6. 改变了马匹的特性.
7. 增加了新马匹:墨西哥野马( mustang).
8. 修正了已知的错误.

制作人员以及致谢名单:
衷心感谢Williamberne以及HokieBT两位提供制服模型.

骑砍英雄 · 发表于 2009-7-1 21:27:52

79# dsr1013

辛苦了已经转了上去,作者制作的另外一个俄罗斯内战好久不更新了,这个倒更新得很快

flxvan · 发表于 2009-7-1 21:31:33

嘿嘿作者对这个MOD来劲了呗俄罗斯作者说让他见鬼去吧

dsr1013 · 发表于 2009-7-1 22:16:22

呵呵,莫非是因为作者刚刚移民美国~
开个玩笑~我相信如果作者积累了更多素材和历史资料了的话,肯定会把<俄罗斯内战>也更新掉的~

hmc189 · 发表于 2009-7-1 23:56:12

ding~~~~~~~~~~

优惠装 · 发表于 2009-7-2 06:41:51

英雄在吗下下来的文件竟然还要自己转文件格式才能解压

要是遇上不会的人我想他可能要哭了

优惠装 · 发表于 2009-7-2 06:43:13

这个新更新的0.9版还害我郁闷了一会

qiaoqs · 发表于 2009-7-2 14:04:39

劳驾问一下啊，为什么我装完了汉化之后，进入新游戏起名字，不管起什么名字都会被强行改成“剑剑牛”？？？而且也无法导入和导出？我利用汉化61#的办法改了troops.csv的名字，可是进入之后又乱掉啦。

盼覆盼复！！！

住持方丈 · 发表于 2009-7-2 18:28:02

0.9版还需不需要装 0.8版的训练场武器修正补丁 ?

住持方丈 · 发表于 2009-7-2 18:31:33

86# qiaoqs

为什么我装完了汉化之后，进入新游戏起名字，不管起什么名字都会被强行改成“剑剑牛”？？？而且也无法导入和导出？我利用汉化61#的办法改了troops.csv的名字，可是进入之后又乱掉啦。
qiaoqs 发表于 2009-7-2 14:04

你用下面这个汉化补丁, 可以导入导出的, 名字可以随便起...

dsr1013 · 发表于 2009-7-2 18:42:57

87# 住持方丈
不需要,请放心吧~

住持方丈 · 发表于 2009-7-2 20:22:13

竞技大会里面人的脸怎么都是透明的?

用户名		自动登录	找回密码
密码			注册(Register!)

[原版国外] [09.08.25][Lv3][1.011]Blue&Grey《美国南北战争》v0.95

评分

人体艺术的本意是审美，而不是商业化

METCN新模特虞雯-浅绿35幅6.12日独家发布

评分

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]

骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]

骑士美德之高贵勋章[杰出会员奉献勋章]

骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

骑士美德之侠义勋章[杰出会员高级互助勋章]

骑士美德之大无畏勋章[杰出会员高级活跃勋章]

原版正版勋章

战团正版勋章

元老骑士勋章

火与剑正版勋章

拿破仑正版勋章

维京征服正版勋章

骑士美德之诚信勋章

汉匈决战正版勋章