- 好友
- 0
- 在线时间
- 205 小时
- 最后登录
- 2021-12-27
扈从
- UID
- 87199
- 第纳尔
- 256
- 精华
- 0
- 互助
- 3
- 荣誉
- 2
- 贡献
- 0
- 魅力
- 1
- 注册时间
- 2008-8-12
鲜花( 0) 鸡蛋( 0)
|
发表于 2009-6-27 12:45:05
|
显示全部楼层
我英语水平一般,看过指环王,我来帮帮忙吧.我的翻译是(人翻译+机器翻译)
下面是翻译:
Description:
描述:
This is basically a bunch of LOTR weapons from the movies put into Native to play with.
这是一些指环王武器从电影移植到骑砍里面玩.(是放到Native)
A long time ago Dain made a pack of LOTR weapons, which were quite fun. So I was inspired remake it. This includes a few of Dain's old items, but all the swords were made by me.
很久很久以前Dain提出了包指环王武器,这很有趣。所以,我的灵感来自于它。这包括几个戴恩的旧项目,但所有剑作了箱。(是他朋友制作+他制作的指环王模型吧.)
Features:
特点(作者写的):
Strider's Ranger Sword (with sheath) Glamdring Sting (with sheath) Uruk Hai Sword Legolas's Elven Fighting Knife Legolas's Elven Fighting Knife Offhand Ring Wraith Sword Witch King Sword Theoden's Sword Gimili's Battle Axe Gimili's Walking Axe Sword of Boromir Witchking Helmet Old items made by Dain: Elven Warrior Sword Gandalf's Staff Gandalf's Staff Off-hand Gimili's Throwing Axes Uruk Hai Shield Saruman's Staff Aragorn's Dagger A few parties of Dark Hunters will spawn around the map, led by the Witch King.
斯特赖德的游侠剑(有剑鞘) Glamdring斯汀(有剑鞘)乌鲁克海剑 莱格拉斯的精灵莱格拉斯格斗刀 精灵战斗刀不加思索环幽灵剑巫王之剑 塞奥的剑 Gimili的战斧Gimili的散步斧剑 Boromir Witchking头盔 旧项目所作的戴恩:精灵战士剑甘道夫的工作人员甘道夫的工作人员已移交Gimili的投掷轴乌鲁克海盾萨鲁曼的工作人员阿拉贡的匕首少数缔约方的黑暗猎人将产卵围绕地图,由巫王。
(Gimili是金陵吧,,可能是机器翻译不出人名,所以人名不一定正确..我已经尽力.. 就这样吧.) |
|