骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买霸主CDKEY 购买战帆CDKEY
查看: 430417|回复: 529

[推荐] 【官网】TweakMB v2.70 骑砍多功能修改器 支持战团 汉化版更新至v2.00

[复制链接]

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2010-4-7 21:28:07 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 CountryBear 于 2011-7-21 16:05 编辑

正文前顺便给我另外一个帖子打个广告,现在这个版块流量太大,不打广告一个不小心就没了...
战团人物日系美容美发...

感谢骑友OGaWa(445274427)在之前教我修改的方法,没有他的帮助,我也不可能能完成之前版本的汉化
他的帖子在这里,也就是本贴的前身
TweakMB v0.7 骑砍多功能修改器 支持战团 汉化版 by OGaWa(445274427) 对应原版1.011以及战团1.105

论坛已经有骑友对最新版本(v3.05)进行了汉化,大家有兴趣可以移步
TweakMB v3.05 繁體(簡體)中文版 by m910234


=========================================================
=========================================================
=========================================================


本贴内容
英文版介绍版本 v2.70  对应游戏环境 原版v1.011  战团v1.132
汉化版更新版本 v2.00  对应游戏环境 原版v1.011  战团v1.113

这个帖子的版本介绍部分我会一直更新和关注,直到作者停止更新为止。
汉化版本近期不做考虑,由于我懒得解决技术问题,实在没啥兴趣每次都弄个半成品,我自己看着也不舒服
那些非汉化不用的骑友,如果不愿意学着看点英文,希望你们能招呼出完全汉化的,也让我当当伸手党吧

写在最前面,我的ID是CountryBear,“那颜”是用户组名称,请不要用用户组的名称来称呼我
=========================================================

将常见问题整理在最前面,其实几乎所有问题的解答在介绍中都是有的,只不过可能你们没注意到而已
很多骑友在回复中敲下问题的同时就已经表明了:你需要的不是解答,你需要的是一副眼镜


1.问:为什么我无法正常启动修改器?
答:正常运行此程序需要.Net Framework的支持,如果你还没有安装,请到微软网站之类的地方弄一个。

2.问:这个修改器要放在哪里啊?
答:完整解压到你的计算机中的任何地方,双击运行即可。

3.问:怎么选择剧本?是要读取什么文件吗?
答:在右上角选择原版或战团的修改后,选择需要修改剧本的路径,如\Mount&Blade Warband\Modules\Native

4.如果修改后出现问题了怎么办?
答:为了防止我们出错,修改器会在你的剧本文件夹中中创建一个名为“TweakMB backups”的备份文件夹,在每次你完成修改后都会自动为你备份,出问题了倒着时间顺序轻松还原

5.为什么我修改MOD时发现很多修改项是灰色的,不能用?
答:这个修改器是以native为基础进行的txt修改,原理为“文本内容替换”
即为:修改器在文本中找到对应的项,在项中找到数值并替换
很多MOD修改了这些项的名称,使修改器无法找到对应的项,因此无法进行修改。
如果你有兴趣一探究竟,想看看到底这个修改器是怎么作用的,可以自己反编译这个程序,里面一步步的修改步骤写得很是清楚

6.解压后除了修改器外还有一个“Extra Files”文件夹是什么东西,里面的文本要放在哪里?
答:不要动他,请确保这个文件夹和TweakMB.exe在同一路径
这个文件夹的作用是对应于【战场延续】这项修改的,
【战场延续】不同于其他修改项的“文本内容替换”,他是直接将mission_templates.txt整个文件进行替换,即开启【战场延续】后,修改器会将Extra Files文件夹中的mission_templates.txt替换到你要修改的剧本中,这项修改对于本就已经修改过mission_templates.txt的MOD中进行是非常容易出错的,如果出现问题,参见问题4

7.问:为啥你的“汉化版”还是有不少英文?
答:这个在介绍中有说明,但归根结底还是我(CountryBear)比较笨,找不到也懒得去找文本地址

8.问:汉化版到底在哪里啊,我怎么下载下来都是英文的?
答:所谓的汉化版的附件在名称上会有“汉化版”的字样...

9.问:这个修改器能不能作用于v1.113?
答:您真的需要配眼镜了,我在每个版本的介绍中都标注了对应的游戏版本。

10.问:附件到底在哪里啊,为啥我配了眼镜还是看不到?
答:这个...难道真是皇帝的新衣。要不你换个浏览器。

=========================================================
=========================================================
=========================================================
算是在六月前弄了个v2.00的汉化,没有汉化的部分和v1.21原因一样,不是我偷懒,完全是我技术浅陋找不到文本地址。二来时间有限也不愿去钻研方法。就这么拿给大家献丑了。
2010-05-31  22点 更新了v2.00汉化  小小修正下个别文字的显示问题

v2.00中没有汉化的部分说明
(点击展开 / 收起)


现在文字内容越来越多,排版也成了麻烦事,对当初开这个帖子时没有把2L和3L一并圈地圈过来表示万分后悔

以下为正文
这个修改器功能强大、内容丰富,使用便捷、高效且不易出错,是支持原版以及战团的修改利器,如果你没有使用过,那是你的损失
============================================================

官网介绍传送门http://forums.taleworlds.com/index.php/topic,101731.0.html

官网下载传送门http://www.mbrepository.com/file.php?id=1751 文件很小,直接下载非常快

=============================================================
版本更新描述及介绍翻译

(点击展开 / 收起)

==============================================================
汉化版更新日志与汉化版下载

(点击展开 / 收起)

===================================================================
(点击展开 / 收起)


(点击展开 / 收起)


没有及时更新所谓汉化的小解释
(点击展开 / 收起)

评分

参与人数 3荣誉 +3 第纳尔 +20 互助 +4 收起 理由
muyiboy + 1 + 10 + 2
alixyang + 1 汉化制作辛苦了~
骑砍英雄 + 1 + 10 + 2 您的帖子很有价值!

查看全部评分

鲜花鸡蛋

qazwsx552  在2016-5-25 01:54  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-4-9 10:40:26 | 显示全部楼层
30# 江山老婆
不是打开存档,是打开MOD文件夹...

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-4-11 21:15:15 | 显示全部楼层
2010-04-11

v0.7汉化版 同步完成更新

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-4-12 17:26:08 | 显示全部楼层
2010-4-12
TweakMB 更新到 v0.8

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-4-13 18:31:26 | 显示全部楼层
55# 冰戟

额,让我怎么回答类,这个修改器是个以原版1.011修改器为基础的再版修改器,修改功能以战团为主,而且还在不断更新中...
你要真想知道为什么要屏蔽那些功能,就需要你把作者逼到墙角问他了,顺便帮我问问看他干嘛更新这么快...


56# mskknd
感谢支持,鉴于这个作者更新飞快(我睡觉的时候是v0.51,一觉醒来v0.6,中饭后就v0.7),而且平时我们的时间并不多,v0.8的汉化版做不做要到周末看情况了

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-4-18 23:05:45 | 显示全部楼层
2010-04-18
TweakMB 汉化版同步更新至 v0.9

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-4-22 20:11:56 | 显示全部楼层
2010-04-22 更新至v0.91 对应游戏v1.112  暂无汉化打算

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-5-2 00:57:22 | 显示全部楼层
2010-05-02  TweakMB 汉化版 更新至 v1.21

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-5-25 02:00:25 | 显示全部楼层
2010-05-15 介绍更新至v1.90 最近看看啥时候有空弄个简单的汉化

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-5-26 16:37:34 | 显示全部楼层
2010-05-26 更新至v2.00

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-5-31 23:02:27 | 显示全部楼层
2010-05-31 22:00  更新v2.00汉化版 修正了几处文字显示的问题

180# hp_honey
首先要感谢你一直对我这个帖子的关注,最近工作一直很忙没时间上网上论坛
...但是,你觉得哪些是“很多不必要的东西”  
如果是我说的生活中的事 发的牢骚等题外话 自然会编辑删减
如果是版本更新信息 我一个字都不会减 这些文字写在上面就是要人们看的
我这个帖子是介绍和传播 不是食堂卖茶叶蛋的

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-6-19 22:39:58 | 显示全部楼层
2010-06-19 版本介绍更新至v2.20 支持游戏版本v1.124

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-6-20 10:25:10 | 显示全部楼层
这东东要是能修改py文件就更好了
12345678q 发表于 2010-6-20 08:21


这个修改器的原理是txt修改...

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-6-21 11:02:23 | 显示全部楼层
我这边最近用2.0的汉化版 貌似出了点问题。。。只要修改 (随便修改啥)  在游戏时 大地图上 经常会卡画面2-3分钟  鼠标能动。。画面不能动。。 。。。领军系列 貌似会这样的问题。。。望楼主解答下。。。PS: ...
qwzxas11 发表于 2010-6-21 02:51


我还真没遇到这种问题
这个修改器txt修改是以原版native为基础,具体原理就是文本替换,比如最简单弓箭数量,修改器会在item里找到具体箭的名称项,然后在替换数值。这就是为什么如领军者之类修改过的MOD很多功能是灰色的原因了,因为修改器找不到对应的项
而其中的【战场延续】这项修改是将整个mission_templates.txt直接替换,在领军者或者其他修改过里mission_templates.txt的MOD里是肯定会出错的。

建议你备份一份native然后试试改改看native,如果还有相关问题,就是你游戏的问题了,这个修改器在native的修改上错误还是很少的

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-6-22 08:42:36 | 显示全部楼层
本帖最后由 CountryBear 于 2010-6-22 09:15 编辑
最新版本的修改器有问题,,说是匹配1,125..可是,,修改的学校的效果,,不起作用,,无法修改,,改了,,一重新加载剧本,学校的效果又回到1和720小时,修改无效..
亲亲小宝宝 发表于 2010-6-21 13:14


该项修改下面作者标注有红色的注释,你没有注意到吗。


此修改器是native玩家的福音,却很容易成为mod玩家的噩梦... = =
F.U.罗格纳 发表于 2010-6-21 21:23


...首先要感谢你一直以来对我这个帖子关注,看到你短消息还有留言让我感到很欣慰

其实作者在介绍中写得实在是清清楚楚,而且还为了防止大家修改MOD出错,还建立了备份机制,你是可以轻松的还原的
这个修改器还在完善和改进中,作者需注意的修改项旁都有标注,更新日志里也会提到的
但是即便如此,如果连你也要说这种风凉话,就真的让我觉得很没意思了


这个标题应该改为:
【官网】TweakMB v2.30 战团原版多功能修改器 汉化版更新至v2.00
rubik 发表于 2010-6-21 21:57


你的“应该改为”的意见内容不予采纳,你提的标题作为宣传手段来说一点宣传力度也没有

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-7-1 07:12:31 | 显示全部楼层
本帖最后由 CountryBear 于 2010-7-1 07:36 编辑
非常感谢楼主..请加快更新汉化版,,尤其是那些汉化版中米汉化的说明,,看着头大啊..拜托拜托再拜托...
亲亲小宝宝 发表于 2010-6-24 09:39


我在程序方面的能力十分有限,木有汉化的部分都是我技术上无法达到的,不然能汉化的部分早就汉化了



找不到根据备份还原的具体操作步骤,修改器里的英文说明(入门指南)看到关键地方就无法把文字向下拉了。。。。。
FrancisMB 发表于 2010-6-25 22:14


...在你修改后,MOD目录下会自动出现一个备份文件夹“TweakMB backups”,里面会以你修改的时间创建一个个文件夹,出错的话就按照时间由近到远的顺序把里面的文件复制还原,我相信你时间还是会看的



还有米有新的更新?我建议加入在追求MM的时候的好感度的选项,这样送一个次竞技大会就直接增加20好感,直接可以结婚了,哇哈哈

另外汉化不更新了?虽然也能看懂,不过能中文更好么,呵呵
welsco 发表于 2010-6-27 13:03



目前还是v2.30,木有更新。
至于婚姻,我觉得主要是和女方亲属的关系和自己的声望,像我之前由于没想过结婚,只是一味的在拼杀,当我声望1000+和女方父亲关系要好的情况下,有一次去参加宴会,女方直接对我说她听她父亲兄长一直提到我,和女方说话后,然后一点击“以后能不能再见面”,她就逼我和她结婚了...什么见面、恋爱、约会、决斗一个也没有...

至于汉化,我不知道1.125算不算稳定版本,如果游戏还要更新,我觉得汉化实在是白费力气,至少近段时间没想过汉化。
另外就像你所说的,实际上英文大家都看的懂,更何况好多文本我找不到地址,我也没什么兴趣弄巧成拙,总弄个半成品



谢谢楼主了,一直想把手术上限改成15,但是俺是小白,不会改。现在终于可以了。
kyo1943 发表于 2010-6-28 21:11



有些就算改到15也没有相应的效果,比如“物品管理”,你改到15物品栏也不会增加分毫...



仔细研究了一下,原来这就是汉化版啊,我怎么找不到一个汉字?
bym101 发表于 2010-6-30 10:00


你的问题在首贴中时问题8

所谓的汉化版附件我添加了隐藏属性“皇帝的新衣”,有一部分人是看不到的
另外就算你下载对了,也找不到几个汉字,因为我一共也没添几个汉字

22

主题

356

回帖

1148

积分

那颜[汉化小组]

Rank: 4Rank: 4

UID
105941
第纳尔
1793
精华
0
互助
165
荣誉
21
贡献
1
魅力
46
注册时间
2008-12-28

骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之谦恭勋章[杰出会员财富勋章]

鲜花(1) 鸡蛋(0)
 楼主| 发表于 2010-7-15 14:08:11 | 显示全部楼层
不继续汉化了么?
965418 发表于 2010-7-10 18:09


作者v2.30后很久都没更新了,现在游戏版本还在变更,所以没有汉化1.125版本v2.30的想法
另外,由于我才疏学浅技术问题一直没解决也不想去解决了,只能把找得到地址的文本翻译掉
弄个半成品得不到大家的认可,自己一来工作繁忙,二来生性懒惰,三来也没什么兴致吃力不讨好


我现在使用的是1.011版,成功载入修改士气后进游戏还是之前默认的数值。
修改前:统领4 *7=28
修改后:统领4*10=28
不喜欢带兵,更愿意带一群英雄到处晃,但是他们之间的互动无法更改,士气低落真让人头疼,有什么 ...
天底 发表于 2010-7-11 16:18



你的这个问题我没有测试过,不过我在修改战团统御时,虽然也没有显示,但实际上带兵数是增加的



等能支持126的汉化~~~~~
rayzwl 发表于 2010-7-12 21:12


我是等支持新版本的英文版,是不是126,那就看作者了



难道?
真的要回复?
118214620 发表于 2010-7-12 22:13


您在说什么啊,我可没有设什么“回复可见”哦



爱你,楼主!
dx825825 发表于 2010-7-14 13:51


......这句话还是和你女朋友说吧


1,126都出来了,,,匹配1,125的中文版还不出,,作者,,快更新吧,,偶好恨你,,还不更新中文,,,,好多看不懂的英语啊..
亲亲小宝宝 发表于 2010-7-15 00:03


额,恨我也没用,就算作者更新了支持新版本的修改器,我也没啥兴致弄个半成品汉化,何况还没新版本
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2025-12-19 08:42 , Processed in 0.121238 second(s), 19 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表