骑马与砍杀中文站论坛

 找回密码
 注册(Register!)

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
购买霸主CDKEY 购买战帆CDKEY
查看: 12569|回复: 77

[讨论] 汉化译名还有再次翻新的可能吗

 关闭 [复制链接]

137

主题

1921

回帖

3017

积分

子爵[版主]

黑骑工作室[负责人]

汉[Han]
联机ID:cnedwin

  船长

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2960322
第纳尔
12850
精华
4
互助
184
荣誉
108
贡献
340
魅力
1338
注册时间
2017-12-12

战团正版勋章霸主正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]大航海时代勋章舰长勋章

鲜花(1021) 鸡蛋(0)
发表于 2020-9-2 07:17:22 来自手机 | 显示全部楼层
楼主,说句客观的,这一版本,已经起码有三个月了,国内百万用户,早就适应了,突然再改的可能性不大,不管叫什么,都是个人喜欢,但是大家已经习惯了,没必要再折腾它了。

137

主题

1921

回帖

3017

积分

子爵[版主]

黑骑工作室[负责人]

汉[Han]
联机ID:cnedwin

  船长

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

UID
2960322
第纳尔
12850
精华
4
互助
184
荣誉
108
贡献
340
魅力
1338
注册时间
2017-12-12

战团正版勋章霸主正版勋章骑士美德之英勇勋章[杰出会员活跃勋章]骑士美德之仁慈勋章[杰出会员互助勋章]骑士美德之正义勋章[杰出会员荣誉勋章]大航海时代勋章舰长勋章

鲜花(1021) 鸡蛋(0)
发表于 2020-9-2 16:10:24 来自手机 | 显示全部楼层
YnDe 发表于 2020-9-2 14:02
一个译名翻新就能决定游戏热度我还是第一次听见,不是说初版汉化不好,就你表述的这个“译名翻新导致热度 ...

同意 :)

鲜花鸡蛋

那厮大言不惭  在2020-9-2 19:42  送朵鲜花  并说:我非常同意你的观点,送朵鲜花鼓励一下
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册(Register!)

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|骑马与砍杀中文站

GMT+8, 2025-12-23 01:55 , Processed in 0.095646 second(s), 18 queries , Gzip On, MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4 Licensed

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表