耐力系统 (Stamina System) 汉化文件

支持游戏本体 1.2.10 - 1.2.12 版本
前置需求 - 四前置：https://bbs.mountblade.com.cn/download_45.html

──── 作者讯息 ──────────────────

模组作者：Ulfkarl
汉化作者：Cartoonist57
模组原址：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/7933
汉化原址：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8742
更多我的汉化作品：https://next.nexusmods.com/profile/Cartoonist57/mods

※注意：本模组尚未获得原作者的上传许可，因此暂不提供本体资源，仅提供汉化文件。

──── 译者的话 ──────────────────

　　我一向喜欢追求硬派写实的战斗体验，这个耐力系统真的很好的实现了这些！
　　现在我的游戏战斗变得困难，主角不可能再开无双，初期白板阶段在竞技场一定会被高等敌人揍扁！会更加考验技巧和策略！挑战性十足！

　　这里和各位分享一下我目前在用的战斗模组组合，有兴趣的可以参考看看！
　　．RBM 真实战斗 Realistic Battle Mod - 关闭架式系统。
　　．更好的长枪 Better Pikes - 让长枪方阵再次伟大。
　　．无法招架的刺击 Unblockable Thrust - 让长枪骑兵变得非常伟大！
　　．可断裂的长柄武器 Breakable Polearms - 让长枪方阵和骑兵不要太过分的伟大。
　　．AH战斗系统 AHFIGHT CombatMOD - RBM架式系统的替代品，与耐力系统结合後难度大增，建议在MCM适度调整，例如关闭AH的移动速度和伤害惩罚，避免和耐力系统的惩罚叠加太多。
　　．耐力系统 Stamina System - 若担心稳定性可关闭 AI 後撤行为功能。
　　．Artems的生动的动画 Artems Lively Animations - 关闭抛弃武器的选项，另外建议受伤动画的生命门槛设为20。
　　．身临其境的战斗 ImmersiveCombat - 简单改变攻击动画的模组，和真实战斗调整可相容。
　　．真实战斗调整 Realistic Combat Adjustments - 以调整攻击动作的速度和节奏的方式，彻底改变了战斗体验，也是耐力系统必须搭配的模组。

　　还有其他战场相关的模组在这就不列出了，这里只列出与战斗系统直接相关的模组。

──── 模组介绍 ──────────────────

《耐力系统 Stamina System》 一个简单且效果绝佳的战斗机制

　　这个模组为《骑马与砍杀 2：霸主》引入了一套耐力系统，让战斗更具真实感与策略性。现在攻击会消耗耐力，而在停止攻击时耐力会随时间恢复。当耐力不足时，攻击速度与移动速度会下降，防止无止尽的连续挥砍，迫使玩家以更战术化的方式应对每一场战斗。

　　原作者（Ulfkarl）最初设计这个模组的初衷，是为了作为《真实战斗调整 Realistic Combat Adjustments》的一部份，专门解决「疯狂快速挥砍」的问题，让战斗过程更有节奏丶更具回馈感。现在，玩家必须谨慎管理自己的耐力，在攻击与防御之间取得平衡。

── 功能特色

　　．耐力系统（全体单位适用）
　　所有角色都有 100 点基础耐力值，并根据运动技能提升耐力值。攻击和格挡时会消耗耐力，停止动作时耐力会恢复。

　　．运动技能影响
　　根据角色的运动技能等级，会影响耐力的最大值，以及消耗速度和恢复速度。

　　．连续攻击惩罚
　　每次攻击都会消耗耐力，从第 4 次连续攻击开始，消耗量会逐渐增加，以抑制无脑连砍。

　　．攻击速度随疲劳下降
　　随着耐力降低，攻击速度会逐渐减缓。当耐力耗尽时，攻击速度会下降 60%（可调整）。

　　．低耐力移动惩罚
　　当角色耐力低於 30 时，移动速度会下降，模拟疲劳状态并鼓励玩家更重视走位。

　　．低耐力伤害减少
　　攻击伤害会随耐力下降而减少，在完全耗尽时仅能造成 30% 的伤害。

　　．呼吸音效
　　角色在低耐力时会发出疲惫的喘息声，男女角色会有不同的音效。

　　．疲劳感知
　　当附近敌人处於疲惫状态时，玩家可以听到他们沉重的呼吸声。

　　．AI 疲劳後撤机制
　　当 AI 角色耐力低下时，会向後撤退几步，同时保持面向敌人，必要时会继续格挡。等待耐力恢复至 60 以上时，便会重新投入战斗。

──── 相容性 ──────────────────

　　目前版本，若启用 《RBM 真实战斗》 的架式系统，AI 将无法正常配合模组的疲劳後撤机制。他们似乎会拥有无限耐力，从不触发疲劳行为。不过，玩家自身的耐力系统仍能正常运作。关闭 RBM 的架式系统後，AI 会恢复正常的耐力消耗与後撤行为，系统也能如预期运作。

　　目前确切冲突原因尚不明，但可能与架式系统修改 AI 行为的方式有关。


──── 翻译更新纪录 ──────────────────
- [2025/8/28] 发布翻译。

──── 安装说明 ──────────────────
模组安装方式：
- 下载模组，解压缩并将模组放入游戏主目录的Modules资料夹内。
- 具体路径为：「...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules」。
- 启动游戏启动器（建议用BLSE），勾选模组。启动游戏！

汉化文件安装方式：
- 下载汉化文件，解压缩并将ModuleData资料夹覆盖到模组本体资料夹中（若汉化包中有其他档案也一并覆盖）。
- 检查汉化文件是否放置在正确路径：「...\模组本体资料夹\ModuleData\Languages\CNs」。
- 在游戏中切换语言即可。

*总体评价	给总体评价评分
*点评	Smilies 登录