专精修复与平衡调整 (Perk Fixes and Rebalance)

1.0.3+ 支援游戏本体 1.4.8 版本
前置需求 - 四前置：https://bbs.mountblade.com.cn/download_45.html

● 作者讯息 ●

模组作者：SirTanselot
汉化作者：Cartoonist57
模组原址：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/13951
汉化原址：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/14412
更多我的汉化作品：https://next.nexusmods.com/profile/Cartoonist57/mods

───── ▼ 支持汉化作者 笔者57（Cartoonist57）

汉化作者的Patreon（支持说明）：https://www.patreon.com/posts/bi ... m_content=join_link

大家好，我是汉化作者 笔者57（Cartoonist57）！
长期以来，我专注于《骑马与砍杀2》的模组翻译与内容整理。除了发布翻译之外，我会为每一款模组撰写完整介绍文章，说明其特色、定位与适用环境，为了让这些工作能稳定持续，我决定开设赞助页面，作为支持创作的方式！
如果我的翻译与整理工作帮助到你，欢迎在能力范围内支持我的工作！请我喝杯香浓的咖啡！
（目前我无法使用爱发电，只能先用海外赞助平台，造成不便请见谅！）

● 模组介绍 ●

《专精修复与平衡调整 Perk Fixes and Rebalance》── 原版专精说的和做的对不上，这个模组把它们一个个对回来：该修的修，该平衡的平衡。

　　原版的专精系统有不少前后不一的地方。一类是错误：效果与描述不符（「量身定制」写的是步行的 3 阶以上士兵 +4% 战斗移动速度，实际却会依兵种和有没有拿盾牌变成 +8%、+4% 或什么都没有）、技能经验值该拿却没拿（亲自打的战斗，击杀士兵几乎得不到战术经验，自动战斗反而有）、队伍领袖与个人效果的标示贴反，以及队长推荐完全不分陆战与海战。

　　另一类是平衡：像「破坏分子」让所有武器都多 25% 穿甲，不用双手武器的人也会想点；医术与工程的顶级专精、战帆的船只上限专精只给队伍领袖，逼玩家自己点而不是交给同伴；而战术技能除了自动战斗之外，几乎派不上用场。

　　这个模组把上述问题逐项处理。预设值偏向更公平的数字与正确的职务归属，每一项玩法改动都有 MCM 开关；战帆 (War Sails) 与 RBM 则是可选，载入时才会启用对应的修正。

　　★ 可加入现有存档；MCM 的变更在按下「完成」或开始新一局游戏时生效
　　★ 所有玩法改动都有 MCM 开关（经验值修正除外，一律启用）
　　★ 战帆 (War Sails) 与 RBM 为可选，不载入也能正常使用

◆ 修正与平衡 ◆

───── ▼ 形同虚设的专精，终于开始生效（预设开启）
　　◆ 「啊嗷嗷！／海盗猎手」（水兵 175）：海战后的船长经验值，现在确实由船长取得
　　◆ 「流程优化」（大副 50）：海战中弩炮装填速度 +10%，改由大副提供（原本是船长）
　　◆ 「游刃有余」（大副 150）：额外的弩炮弹药，改由船只拥有者的大副提供（原本是船长）
　　◆ 「精度训练」（大副 150）：海战中对盾牌的远程伤害 +30%，改由大副提供（原本是船长）
　　◆ 「特制箭矢」（大副 125）：对敌方船帆的火箭伤害改为 +40%（原本是固定 +5），并改由大副提供（原本是船长）

───── ▼ 该谁拿加成，就由谁拿（预设开启）
　　◆ 「战地雪橇」（医术 75）：坐骑生命值 +15 改由外科医生提供，不再是队伍领袖
　　◆ 「强韧补剂」（医术 225）：队伍英雄的生命值加成改由外科医生提供；除了外科医生本人，其他英雄都能获得
　　◆ 「医疗官」（医术 275）：士兵的生命值加成改用外科医生的专精与医术技能。预设强度为医术超过 250 的每一点给 0.675 生命值（原版为 1，可在 MCM 用滑杆调整）
　　◆ 「匠人云集」（交易 125）：额外的商人招募名额改由军需官提供，不再看招募的英雄
　　◆ 「快速发展」（交易 175）：货物价格折扣只需要军需官，不必再同时要求氏族领袖
　　◆ 「能工巧匠」（工程 275）：攻城器械伤害依工程师的工程技能计算，不再是队伍领袖的
　　◆ 「精通战术」（战术 275）：队伍领袖专精，任何队伍都从自己的领袖取得，不在军队中也一样
　　◆ On The March（工程 150）、「伟大领袖」（统御 225）、「林木之敌」（水兵 100）、「航海领袖」（船长 275）：不属于军队的队伍也能生效，改用该队伍自己的领袖
　　◆ 「镀金钱包」（大副 100）、「风云船长」（大副 175）、「港口监管／Blessings of the Sea」（大副 200）、「船匠之手」（大副 225）、「商人舰队」（大副 250）：由队伍领袖改为大副提供，效果本来就属于这个职务
　　◆ 「坚定不移／岸边守卫」（船长 175）、「舰队指挥官」（船长 200）、「风暴骑士／Master and Commander」（船长 225）：操船与船只上限的效果由队伍领袖改为领航员提供（部队经验值那一半的效果仍留在队伍领袖身上）

───── ▼ 战斗中的修正（预设开启）
　　◆ 「粉碎打击／破碎齐射」（水兵 150）：穿甲只在海战中生效，预设 25%（原版是所有战斗都 50%）
　　◆ 「破坏分子」（双手武器 225）：穿甲只对双手武器生效（原版是所有武器）
　　◆ 持盾时的移动速度：原本拿着盾牌就会被跳过的队长与个人移动速度专精，现在拿盾牌也有效（包含「日常晨练」「负盾者」「飞毛腿」「决死冲锋」「步法」「量身定制」「疾行」「自我医疗」）
　　◆ 「量身定制」（跑动 50）：依照描述，对步行的 3 阶以上士兵恒定 +4%
　　◆ 「缠裹握柄」（单手武器 25）、「强力掌控」（双手武器 25）、「利落一刺」（长杆武器 75）、「配重平衡」（长杆武器 250）：队长提供的武器技能加成，也会给骑乘士兵
　　◆ 「灵敏斗士」（投掷 50）：骑兵与步兵一样获得弓、弩、投掷技能 +15；弓箭手与骑射手仍然获得单手、双手、长杆技能 +15
　　◆ 「精锐射手」（弩 250）：薪资减免与生命值加成只给弩手（不再是所有远程兵种）

───── ▼ 队长推荐更合理
　　◆ 只适用陆战或只适用海战的队长专精，只会在对应的战斗类型中计分（例如冲锋与坐骑类专精只在陆战计分，水兵的船只专精只在海战计分）
　　◆ 这只影响介面推荐谁当队长，不影响战斗中实际由谁获得加成
　　◆ 「灵敏斗士」（投掷 50）：骑射手阵型预设会把这个专精计入评分

───── ▼ 厘清专精说明（预设开启）
　　◆ 把队长加成何时生效、哪些箭袋会补给弹药、只在自动战斗生效的效果，以及与程式不符的职务标示（例如「军阀」「著名统帅」「非凡流氓」「万世留名」「战时演讲」）都写得更清楚
　　◆ 本身不改变任何玩法；若有其他模组修改同一批文字，可以关闭

───── ▼ 经验值修正（一律启用）
　　◆ 战术：亲自参与的战斗中，击杀士兵所得的战术经验值，与自动战斗采用同一基准
　　◆ 「救死扶伤」（医术 75）：亲自参与的战斗中，我方击倒敌人时获得的外科医术经验值，与自动战斗一致（载入 RBM 时也一样）

◆ 实验性功能（预设关闭） ◆

　　◆ 在实际战斗中套用战术的自动战斗效果：队伍领袖的战术（以及少数相关专精）原本只在自动战斗生效的加成，在你亲自参与的陆战中也会生效
　　◆ 视情况而定的效果（地形、步兵对骑兵、人数优势，以及许多攻守双方的情境）以自动战斗效果的一半强度生效
　　◆ 强力的常驻效果（「亲临指导」「后备精锐」「全面反攻」「广受信赖」的部队经验值）约为五分之一
　　◆ 「精通战术」在陆战中为自动战斗比率的十分之一（海战再减半）
　　◆ 专精提示框会显示实际战斗中的数值
　　◆ 职务专精可由队伍领袖或职务英雄提供：侦察员、军需官、外科医生、工程师、大副、领航员的效果，只要该职务英雄或队伍领袖其中一人有这个专精就会生效（只算一次）
　　◆ 也就是说，医术很高的队伍领袖和一位外科医生同伴，可以各点互补的专精，合起来用到所有医术专精；与技能数值有关的专精取两人中较高的技能

● 相容性 ●

　　◆ 必要需求 — Harmony、ButterLib、UIExtenderEx、MCM（Mod Configuration Menu）；原生模组 Native、SandBoxCore、Sandbox（SubModule.xml 皆宣告为 v1.4.8）
　　◆ 可选模组 — 战帆 (NavalDLC)、RBM；侦测到这两个模组时，才会启用海战与 RBM 专用的修正
　　◆ 载入顺序 — 战帆与 RBM 皆需在本模组之前载入
　　◆ 作者测试环境 — Bannerlord v1.4.8、Harmony v2.4.2、ButterLib v2.12.0、UIExtenderEx v2.13.3、MCM v5.12.3
　　◆ 与其他模组 — 可能与其他修改专精说明或专精效果的大改模组冲突；遇到时关闭 MCM 的「厘清专精说明」或个别开关即可

● 模组更新纪录 ●

1.0.3

【本地化】
• 新增专精说明与 MCM 设定介面的本地化支援（由 Cartoonist57 提供）
• 在 ModuleData 中新增供译者使用的英文字串范本（由 Cartoonist57 提供）

1.0.2

【修复】
• 修正实际进行的战斗中的卡顿（1.0.1 引入的问题，未搭配 RBM 时发生）
【优化】
• 加快「航海领袖」与「灵敏斗士」的查询速度

1.0.1

【修复】
• 修正载入含有「航海领袖」的战斗时崩溃（队伍不在军队中时）
• 修正船只在港口出售时崩溃（该港口的总督为「商业大亨」且不在场时）
• 修正「救死扶伤」在实际进行的战斗中的医术经验值（RBM）
• 「航海领袖」：单独队伍的旗舰船员不再重复获得狮子（船首像）的士气加成
【新增】
• 「灵敏斗士」：骑兵现在也获得 +15 弓术、弩术、投掷技能（可在 MCM 切换）
【优化】
• 厘清「军阀」「著名统帅」「笼中之鸟」「管粮人」「商站领头」的职务说明
• 厘清「善意谎言」与「疤脸」的总督文字

● 文章更新纪录 ●

- [2026/10/31] 发布

● 安装说明 ●

模组安装方式：
- 下载模组，解压缩并将模组放入游戏主目录的 Modules 资料夹内。
- 具体路径为：「...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules」。
- 启动游戏启动器（建议用 Novus），勾选模组。启动游戏！

汉化安装方式：
- 下载汉化档案，解压缩并将 ModuleData 资料夹覆盖到模组本体资料夹中（若汉化包中有其他档案也一并覆盖）。
- 确认汉化档案是否放置在正确路径：「...\模组本体资料夹\ModuleData\Languages\CNs」。
- 在游戏中切换语言即可。

*总体评价	给总体评价评分
*点评	Smilies 登录