骑马与砍杀中文站论坛» 骑砍中文站下载中心 »骑砍2:霸主MOD »霸主美化 » 阿特姆UI焕新[Artems Better UI Visuals][转载]

阿特姆UI焕新[Artems Better UI Visuals][转载]

总体评价(4.7)

分类：骑砍2:霸主MOD - 霸主美化
来源：转载
浏览：18483 次
下载：4265 次
大小：1.55M
版本：1.0.3
作者：Artem
汉化作者：别杀鸡
时间：2026-07-05
相关网站：点击进入

资源列表举报

详细内容

支持游戏本体1.3.X版本
前置需求 - 四前置：https://bbs.mountblade.com.cn/download_45.html

MOD作者：Artem
汉化作者：别杀鸡
作者Discord：discord.gg/2tFjMSQ
作者patreon赞助：patreon.com/ArtemOfficial
作者爱发电赞助：https://afdian.com/a/artem?tab=home

注：Artem的MOD现在只在Patreon和爱发电更新，公开发布的MOD已授权中文站转载

◆MOD名称
阿特姆UI焕新[Artems Better UI Visuals]

本模组新增了一些 UI 内容，例如物品栏和百科全书的动画效果，以及地图边界（灵感来自 BabyLettuce 的边界模组），以提升清晰度。具体效果可以查看截图！

CK大地图即视感，强烈推荐！

*总体评价	给总体评价评分
*点评	Smilies 登录

sssyyy5230

总体评价

关于权游8.0与7.1 使用这个mod地图色块显示英文的问题，我把文件给ai读了，并且解决了。原因
Artem\'s Better UI Visuals 这个 mod 在地图上显示王国色块标签时，不是直接读 Kingdom.Name（基础名称，比如 {=ROT01035}Riverlands），而是调用了 GetFormalNameForKingdom() 方法，去读正式名称（Formal Name）：

{=kingtext12}The Riverlands
{=kingtext2}The North
{=kingtext1}House Baratheon of King\'s Landing
这些正式名称定义在 ROT_module_strings.xml 里，用的是自己的一套 kingtext1~kingtext26 的本地化 ID。

ROT-CNs 汉化包里之前只有英雄、物品、文化、对话的翻译，从来没有翻译过这些 kingtext ID，所以地图标签一直回退显示英文。

解决办法
向 ROT-CNs\\ModuleData\\Languages\\CNs\\str_CNs.xml 添加了两批翻译：

批次内容 ID 范围
第一批基础王国名 ROT01021~ROT01085、ROTaegon、skagos、summer、yiti 等
第二批正式王国名 kingtext1~kingtext26、lorattext2
一共约 61 条翻译添加到 str_CNs.xml。
太长不看版：直接将我这个修改后的文件复制到ROT-CNs\\ModuleData\\Languages\\CNs。注意这个是8.0版的，7.1应该不通用。
下载地址：通过网盘分享的文件：str_CNs.xml
链接: https://pan.baidu.com/s/1ql4fEP3QvUFfmhbhVGgU_g?pwd=36t4 提取码: 36t4
--来自百度网盘超级会员v7的分享