改善AI领主经济 (Improved Economy For AI Lords)

1.5.14 支援游戏本体 1.4.X 版本
前置需求 - 四前置：https://bbs.mountblade.com.cn/download_45.html

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 作者讯息
══════════════════════════════════ ▼

模组作者：TadasTheLithuanian
汉化作者：Cartoonist57
模组原址：https://www.nexusmods.com/mountandblade2bannerlord/mods/8698
更多我的汉化作品：https://next.nexusmods.com/profile/Cartoonist57/mods

───── ▼ 支持汉化作者 笔者57（Cartoonist57）

汉化作者的Patreon（支持说明）：https://www.patreon.com/posts/bi ... m_content=join_link

大家好，我是汉化作者 笔者57（Cartoonist57）！
长期以来，我专注于《骑马与砍杀2》的模组翻译与内容整理。除了发布翻译之外，我会为每一款模组撰写完整介绍文章，说明其特色、定位与适用环境，为了让这些工作能稳定持续，我决定开设赞助页面，作为支持创作的方式！
如果我的翻译与整理工作帮助到你，欢迎在能力范围内支持我的工作！请我喝杯香浓的咖啡！
（目前我无法使用爱发电，只能先用海外赞助平台，造成不便请见谅！）

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 译者的话
══════════════════════════════════ ▼

　　这款模组最初是为了霸主 1.2.12 时期，改善 NPC 领主家族经济困境而开发，但在 1.3 版本后，官方将 NPC 家族的经济能力大幅强化过，从那之后，这款模组的需求性变低，但仍有一定的实用性，可用来适度搭配你的模组清单，用来改善游戏平衡性。

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 模组介绍
══════════════════════════════════ ▼

　　《改善AI领主经济 Improved Economy For AI Lords》── AI 领主能从城镇、城堡、村庄，或竞技场排行榜名次等多种来源赚取收入。

　　这款模组为 AI 领主提供数种收入来源：城镇、城堡、村庄，以及竞技场排行榜上的名次。

　　★ 即插即用，预设设定为接近原版的游戏体验，不必更动任何设定
　　★ 模组的每项功能都可以在 MCM 选单中启用／停用与微调

───── ▼ 领主的收入来源
　　◆ 家族领袖与其成员，依繁荣度从城镇与城堡获得收入
　　◆ 家族领袖与其成员，依户数从村庄获得收入
　　◆ 竞技场上最无畏的斗士，每周能获得辛苦赚来的收入
　　◆ 家族领袖会投入第纳尔，加快旗下城镇与城堡的建筑生产
　　◆ AI 城镇与城堡的建筑生产速度可以提升
　　◆ 村庄依其户数，拥有稍多一点的第纳尔

───── ▼ 城镇、城堡与村庄的每日收入
　　◆ 家族领袖每天依城镇／城堡的繁荣度获得第纳尔：城镇繁荣度 ÷ 5 ＝ 每日收入
　　　　‧ 范例：2246 ÷ 5 ＝ 449 第纳尔（一座繁荣度 2246 的城镇／城堡，每天）
　　◆ 家族领袖每天依村庄的户数获得第纳尔：村庄户数 ÷ 5 ＝ 每日收入
　　　　‧ 范例：364 ÷ 5 ＝ 72 第纳尔（一座户数 364 的村庄，每天）
　　◆ 可将领主的交易技能纳入收入计算（开／关）：收入 × (1 ＋ 其交易技能 ÷ 200) ＝ 依交易技能调整后的收入
　　　　‧ 范例：(2246 ÷ 5) × (1 ＋ 75 ÷ 200) ＝ 617 第纳尔（一座繁荣度 2246、交易技能 75 的城镇，每天）
　　◆ 城镇、城堡与村庄的收入，可用 MCM 滑杆调高或调低，范围 0.00 至 10.00，预设 1.00
　　　　‧ 城镇遭围城时不发放收入；村庄遭劫掠或正在被劫掠时，也不发放收入

───── ▼ 家族成员与无封地家族
　　◆ 拥有封地的家族，其他成员也能获得收入，预设为 20%（开／关）（滑杆）
　　◆ 没有封地的家族同样能获得收入，但取决于家族领袖与其王国统治者之间的关系：
　　　　‧ 关系 -100 至 -30：家族成员收入 0%（滑杆）
　　　　‧ 关系 -29 至 29：家族成员收入 5%（滑杆）
　　　　‧ 关系 30 至 59：家族成员收入 10%（滑杆）
　　　　‧ 关系 60 至 99：家族成员收入 15%（滑杆）
　　　　‧ 关系 100：家族成员收入 20%（滑杆）
　　　　‧ 无封地家族的领袖，收入比家族成员多 50%（滑杆）
　　　　‧ 范例：若无封地家族的成员每天领 200 第纳尔，他们的家族领袖每天领 300 第纳尔

───── ▼ 玩家家族
　　◆ 玩家家族也会获得这些收入，为了维持平衡，预设降为 30%（开／关）（滑杆）
　　　　‧ 收入会显示在玩家的每日收入提示（家族画面）中，并依城镇／城堡／村庄／王国领袖／竞技场分项列出
　　　　‧ 百科全书的英雄与家族页面，会显示每位英雄与每个家族的「改善经济收入」（Improved Economy Income）

───── ▼ 竞技场排行榜的每周收入
　　◆ 竞技场排行榜前 12 名（可在 3 至 30 名之间调整）的英雄，每周依基准额 12460 获得收入（基准可在 100 至 100000 之间调整）：
　　　　‧ 第 1 名：24920（×2）
　　　　‧ 第 2 名：18690（×1.5）
　　　　‧ 第 3 名：15575（×1.25）
　　　　‧ 第 4 名：12460（×1）
　　　　‧ 第 5 名：10591（×0.85）
　　　　‧ 第 6 名：9345（×0.75）
　　　　‧ 第 7 名：8722（×0.7）
　　　　‧ 第 8 名：8099（×0.65）
　　　　‧ 第 9 名：7476（×0.6）
　　　　‧ 第 10 名：6853（×0.55）
　　　　‧ 第 11 名：6230（×0.5）
　　　　‧ 第 12 名：4984（×0.4）
　　　　‧ 第 13 至 18 名：3738（×0.3）
　　　　‧ 第 19 至 24 名：2492（×0.2）
　　　　‧ 第 25 至 30 名：1246（×0.1）
　　◆ 若竞技场冠军被奴役或身陷囹圄，当周不会获得收入

───── ▼ 建筑生产
　　◆ 家族领袖会投入第纳尔到旗下城镇与城堡，以提升建筑生产速度；预设领主每兴建一栋新建筑，就投入自己 10% 的金币（滑杆）
　　◆ AI 城堡与城镇的建筑专案速度提升，预设 ×1.5（滑杆）
　　◆ 村庄依户数小幅增加第纳尔

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 相容性
══════════════════════════════════ ▼

───── ▼ 需求与载入顺序
　　◆ Harmony
　　◆ Mod Configuration Menu (MCM)
　　◆ UIExtenderEx

───── ▼ 相容性说明
　　◆ 可随时加入或移除。因为只新增、不覆写任何东西，应该与大多数模组相容；若发现有不相容之处，只要在 MCM 关闭该项功能即可

───── ▼ 会让领主花费更多第纳尔的模组（作者所知的）
　　◆ Improved Garrisons —— 若将「NPC Settings」设定为把驻军补满到上限，并启用世界招募与驻军训练，薪资／开销会非常高（除非你调整「Cheats」分页）
　　◆ Lord's Gear —— 若将金币花费比例设得很高（直到他们买到最好的装备，花费才会停止）
　　◆ NoblesBuyStuff - Smart NPC Equipment Upgrades —— 功能与 Lord's Gear 基本相似
　　◆ True Army Costs —— 若将薪资倍率设得高于 1.00，他们的花费就会超过原版的金额

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 模组更新记录
══════════════════════════════════ ▼

───── ▼ 1.5.14
【修复】
• 修正存档载入后，「改善经济收入」百科条目不会立即显示任何收入的问题
【中文化专属】
• 首次收录中文化（以作者原译为底重新翻译与统一用词；说明文字完整重译，补回作者原译缩短漏掉的资讯）

───── ▼ 1.5.13
【修复】
• 修正「启用AI领主的城堡收入」关闭时，仍会发放城堡收入的问题（「城镇收入」关闭时，城镇收入同样如此）
• 修正竞技场奖励可能每周每天都显示在玩家的收入提示中，而不是只显示一次
• 修正即使关闭「启用玩家收入」，玩家也应获得竞技场奖励，与该选项的说明一致
• 修正已死亡的家族成员仍会获得收入
• 修正 AI 领主在失去并夺回某处领地后，可能永久无法再对该领地投资
• 修正百科的「改善经济收入」区块会显示在要人身上
• 修正百科的「改善经济收入」区块没有正确更新
【优化】
• 更正「竞技场基础奖励」的说明（第 12 名获得 0.4 倍）
• 效能：降低每日更新的负担；停用时不再执行除错日志
• 内部整理（移除未使用的程式码）

───── ▼ 1.5.12
【修复】
• 修正无领地家族的领袖与成员被发放 100% 的收入，而不是最多 30% 的少量收入

───── ▼ 1.5.11
已更新至游戏版本 1.4.5

───── ▼ 1.5.10
【移除】
• 完全移除商队功能。作者认为自游戏 1.3.0 版起，这个功能已不再有意义

───── ▼ 1.5.9
【修复】
• 调整部分程式码逻辑，以便在搭配「Time Lord」这类会调整时间的模组、游玩很久之后读取存档时，或许能避免读档崩溃

───── ▼ 1.5.8
已更新至游戏版本 1.3.15

───── ▼ 1.5.7
【平衡】
• AI 领主商队现在预设停用，因为太多商队会拖垮城市里的物品经济
【本地化】
• 修正土耳其文翻译

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 文章更新纪录
══════════════════════════════════ ▼

- [2026/10/25] 发布

═════════════════════════════════════════════════════════
　　　　　　　　　　　　　　　● 安装说明
══════════════════════════════════ ▼

模组安装方式：
- 下载模组，解压缩并将模组放入游戏主目录的 Modules 资料夹内。
- 具体路径为：「...\Mount & Blade II Bannerlord\Modules」。
- 启动游戏启动器（建议用 Novus），勾选模组。启动游戏！

汉化安装方式：
- 下载汉化档案，解压缩并将 ModuleData 资料夹覆盖到模组本体资料夹中（若汉化包中有其他档案也一并覆盖）。
- 确认汉化档案是否放置在正确路径：「...\模组本体资料夹\ModuleData\Languages\CNs」。
- 在游戏中切换语言即可。

*总体评价	给总体评价评分
*点评	Smilies 登录