《中古战锤》(The Old Realms) 1.3.15版本简体中文汉化补丁

收藏
《中古战锤》(The Old Realms) 1.3.15版本简体中文汉化补丁
总体评价(4.7)
  • 分类:骑砍2:霸主MOD - 霸主剧本
  • 来源: 汉化
  • 浏览:3660 次
  • 下载:1193 次
  • 版本:1.3.15
  • 作者:The Old Realms Modteam
  • 汉化作者:卡瓦拉国王
  • 时间:2026-04-18
  • 相关网站:点击进入
详细内容
解压后放在steam\steamapps\common\Mount & Blade II Bannerlord\Modules里。不知道在哪的话,进入steam库-右键Mount & Blade II Bannerlord-管理-浏览本地文件,点击Modules,将解压好的文件放进去。


需要Mount & Blade II: Bannerlord 本体版本1.3.15,在steam库里右键Mount & Blade II: Bannerlord ,点击 属性 ,点击 游戏版本及测试版 ,选择 v1.3.15。《中古战锤》(The Old Realms) 不兼容快速模式和战帆,不要勾选这两个。

更新日志:
2026/4/17,
对shortname进行了汉化;
完成了职业分支选择页面的汉化;
汉化补丁已适配最新版本;
对随机生成的人名进行了汉化,统一了部分名词。

部分内容需要通过替换文件的方式才能实现汉化。

事件汉化对应的是InkStories。订阅mod后将汉化文件TOR_CNs(3707755389)(创意工坊下载文件名)里的InkStories复制粘贴/剪切到TOR_Core(3025574678)里,点击全部替换(建议替换之前将InkStories文件进行备份)。

不知道这些文件在哪的话,steam库里右键Mount & Blade II: Bannerlord ,点击 管理 ,点击 浏览本地文件 ,往上返回两级,进入 steamapps/workshop/content/261550,通过创意工坊下载的砍二的mod文件就在里面。

如果发现哪里有问题或者对于汉化文本有更好的意见,欢迎留言,我后续会边玩边修改。

到目前为止,基本完成了全部文本的汉化,有部分内容需要通过更换文件自行替换。因为文本量巨大,很多细节没有处理好,也希望兄弟们多多包涵。
汉化建议示例:“原文本”→“建议文本”;“烈日骑士”→“烈阳骑士”
相关截图添加图片
点评
* 总体评价评分
*
Smilies

哈哈哈哈哈i

总体评价

中古战锤,故事文本汉化之后,进入调查瘟疫的村子的场景会报错,移除故事汉化后不会报错。无任何其他mod。求改善

2026-04-19

哈哈哈哈哈i

总体评价

事件汉化之后,调查瘟疫的村子进入场景会报错,移除后会正常运行。没有添加其他mod

2026-04-19

yebiqiushi

总体评价

大佬们牛逼

2026-04-18

q51300617

总体评价

本体呢?

2026-04-18

QAZAQQQQQQ

总体评价

mod排序图呢

2026-04-18

JoFu

总体评价

2026-04-18
推荐下载more
热门下载more